Übersetzung von "average tariff rate" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Average - translation : Average tariff rate - translation : Rate - translation : Tariff - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
India's average tariff rate is around 30 . | Die durchschnittlichen Zölle betragen in Indien rund 30 . |
Tariff quota duty rate | Zollsatz des Zollkontingents |
Average tariff levels are only 3 . | Die Durchschnittszölle betragen lediglich 3 Prozent. |
One of the most notable hikes occurred in 1922, when the Republican controlled government passed the Fordney McCumber Tariff, which raised the average import tariff rate by 64 . | Eine der auffallendsten Erhöhungen fand 1922 statt, als die republikanische Regierung den Fordney McCumber Tariff verabschiedete und damit den durchschnittlichen Importzoll um 64 erhöhte. |
Tariff rate quotas (TRQs) administration Glossary | Die gesamte Zollkontingentsmenge für jedes Durchführungsjahr gemäß dem Freihandelsabkommen Korea EU wird nicht verringert. |
GSP rate average | APS Satz (Durch schnitt) |
GSP rate average | APS Satz (Durch schnitt) |
Tariff rate quotas (TRQS) for specific goods | Getreidekörner, gequetscht oder als Flocken |
Tariff rate quotas (TRQS) for specific goods | Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, gequetscht, als Flocken, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet) (ausgenommen Reis der Position 10.06) Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen |
open a tariff rate quota 107 tonnes (erga omnes) for chocolate (tariff item number 1806), at in quota rate of 43 , | Eröffnung eines Zollkontingents von 107 t (erga omnes) für Schokolade (Zolltarifposition 1806) zu einem Kontingentzollsatz von 43 |
AAG Average annual growth rate | AAG Durchschnittliche jährliche Wachstumsrate |
AAG Average annual growth rate | AAG Durchschnittliches jährliches Wachstum |
Create a tariff rate quota of 2289 tonnes (erga omnes) for confectionary with an in quota rate of 35 (tariff item number 1704). | Eröffnung eines Zollkontingents von 2289 Tonnen (erga omnes) für Zuckerwaren zu einem Kontingentzollsatz von 35 (Zolltarifposition 1704) |
The new tariff rate quota shall be 4076 tonnes | Das neue Zollkontingent beträgt 4076 Tonnen. |
The new tariff rate quota shall be 54875 tonnes. | Das neue Zollkontingent beträgt 54875 Tonnen. |
The new tariff rate quota shall be 54875 tonnes. | Aufstockung der der Volksrepublik China im Rahmen des EU Zollkontingents zugewiesenen Menge für Knoblauch um 2150 Tonnen unter Beibehaltung des derzeitigen Kontingentzollsatzes von 9,6 (Zolltarifposition 07032000) |
The new tariff rate quota shall be 54875 tonnes | Das neue Zollkontingent beträgt 54875 Tonnen |
Create a tariff rate quota of 409 tonnes (erga omnes) for biscuits with an in quota rate of 40 (tariff item number 1905 90). | Eröffnung eines Zollkontingents von 409 Tonnen (erga omnes) für bestimmte Backwaren zu einem Kontingentzollsatz von 40 (Zolltarifposition 1905 90). |
open a tariff rate quota 242074 tonnes (erga omnes) for maize (tariff item numbers 1005 9000, 1005 1090), at in quota rate of 0 , | Eröffnung eines Zollkontingents von 242074 t (erga omnes) für Mais (Zolltarifpositionen 1005 9000, 1005 1090) zu einem Kontingentzollsatz von 0 |
Indeed, the tariff permutations are totally incomprehensible to the average layman. | Der Antrag ist angenommen. |
Growth in GDP (average rate in ) | Zuwachsraten des schnittj 88 93 |
Let me just give one example the tariff on wool is 28 higher on average than the EEC tariff. | Lassen Sie mich nur ein Beispiel anführen, der Zoll auf Wolle liegt durchschnittlich um 28 über dem EWG Zoll. |
As a result of these agreements, the weighted average tariff rate for industrial products applied to most favoured nations stood at 3.5 at the beginning of 2003. | Als Folge dieser Abkommen lag der für Länder mit Meistbegünstigungsstatus geltende gewichtete durchschnittliche Zollsatz für gewerbliche Waren Anfang 2003 bei 3,5 . |
For the purposes of tariff elimination, the base rate shall be the least of the base rate in the tariff elimination schedule or the MFN duty applied. | Zwecke, Gewebe, Gitter und Geflechte, zu Handsieben oder Maschinenteilen verarbeitet) |
First, there is the question of compensating for the erosion in preferential tariff margins which involves lowering the average tariff levels. | Erstens geht es darum, die Abschmelzung der Zollpräferenzspannen zu kompensieren, die auf das Absinken des durchschnittlichen Zollvolumens zurückzuführen ist. |
RULES FOR THE ADMINISTRATION AND IMPLEMENTATION OF THE TARIFF RATE QUOTAS | ANHANG |
The European Union shall open the following Tariff Rate Quotas (TRQ) | ein Zollkontingent von 660 Tonnen für die Zolltarifposition 1602.3985 (mit einer länderspezifischen Zuweisung von 600 Tonnen für China und 60 Tonnen für alle übrigen Länder) zu einem Kontingentzollsatz von 10,9 , |
a country allocated (Brazil) tariff rate quota 10124 tonnes of raw cane sugar for refining (tariff item number 1701 1110), at in quota rate of EUR 98 t, | landesspezifisches Zollkontingent für Brasilien von 10124 t zur Raffination bestimmten rohen Rohrzuckers (Zolltarifposition 1701 1110) zu einem Kontingentzollsatz von EUR 98 EUR t |
add 1605 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota for cuts of fowls (tariff item number 0207 1410), at in quota rate of EUR 795 t, | Aufstockung des EG Zollkontingents für Teile von Hausgeflügel (Zolltarifposition 0207 1410) um 1605 t (erga omnes) zu einem Kontingentzollsatz von 795 EUR t |
New Mexico's average precipitation rate is a year. | Damit ist New Mexico etwa so groß wie Polen. |
4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | 4 Der marginale Zuteilungssatz und der gewichtete Durchschnittssatz liegen in der Regel über dem Mindestbietungssatz . |
The most favoured nation (MFN) customs duty rate shall apply to imports exceeding the tariff rate quota limit. | Richtlinie 94 62 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 1994 über Verpackungen und Verpackungsabfälle |
tariff item number 20031020, out of quota rate 18,4 191 EUR 100kg net eda, in quota rate 23 | Sofern Ihre Regierung dem Vorstehenden zustimmen kann, beehre ich mich vorzuschlagen, dass dieses Schreiben und Ihre Bestätigung zusammen ein Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Volksrepublik China bilden. |
tariff item number 20031030, out of quota rate 18,4 222 EUR 100kg net eda, in quota rate 23 . | Genehmigen Sie, Herr Frau , den Ausdruck meiner ausgezeichneten Hochachtung. |
tariff item number 20031020, out of quota rate 18,4 191 EUR 100kg net eda, in quota rate 23 | Zolltarifposition 20031020, Zollsatz für über das Kontingent hinausgehende Mengen 18,4 191 EUR 100 kg net eda, Kontingentzollsatz 23 , |
tariff item number 20031030, out of quota rate 18,4 222 EUR 100kg net eda, in quota rate 23 . | Zolltarifposition 20031030, Zollsatz für über das Kontingent hinausgehende Mengen 18,4 222 EUR 100 kg net eda, Kontingentzollsatz 23 |
add 2485 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota for turkey cuts, frozen (tariff item numbers 0207 2710, 0207 2720, 0207 2780), at in quota rate of 0 , | Aufstockung des EG Zollkontingents für Teile von Truthühnern, gefroren (Zolltarifposition 0207 2710, 0207 2720, 0207 2780) um 2485 t (erga omnes) zu einem Kontingentzollsatz von 0 |
Average bit rate (ABR) Average bit rate solves one of the problems of VBR, as it dynamically adjusts VBR quality in order to meet a specific target bit rate. | Durchschnittliche Bitrate ( Average Bit Rate , ABR ) Hierbei wird die Qualität dynamisch in Echtzeit (open loop) angeglichen, um eine bestimmte Zielbitrate zu erreichen, womit die Durchschnittsbitrate vorhersehbar wird. |
In all countries the average rate of unemployment in the other zones should be taken into account instead of the average national rate. | Allein im vergangenen Jahr hat das Vereinigte Königreich 258 Mio erhalten, davon 151 Mio für Jugendausbildung. |
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Ist die Steuerbetragsfunktion formula_1 bei einem bestimmten Wert der Bemessungsgrundlage formula_2 differenzierbar, so ist deren Ableitung der Grenzsteuersatz formula_3. |
Create a tariff rate quota of 2026 tonnes (erga omnes) for chocolate with an in quota rate of 38 (tariff items numbers 1806 20, 1806 31, 1806 32 and 1806 90). | Eröffnung eines Zollkontingents von 2026 Tonnen (erga omnes) für Schokolade zu einem Kontingentzollsatz von 38 (Zolltarifpositionen 1806 20, 1806 31, 1806 32 und 1806 90) |
On tariff line 07032000 add 2150 tonnes to the allocation for People's Republic of China under the EU tariff rate quota for garlic, maintaining the present in quota rate of 9,6 . | Verringerung des derzeitigen gebundenen EU Zollsatzes für Klimageräte von der Art für Wände oder Fenster, als Split Systeme (Anlagen aus getrennten Einzelelementen) (Zolltarifposition 84151090) von 2,7 auf 2,5 . |
On tariff line 07032000 add 2150 tonnes to the allocation for People's Republic of China under the EU tariff rate quota for garlic, maintaining the present in quota rate of 9,6 . | Aufstockung der der Volksrepublik China im Rahmen des EU Zollkontingents zugewiesenen Menge für Knoblauch um 2150 Tonnen unter Beibehaltung des derzeitigen Kontingentzollsatzes von 9,6 (Zolltarifposition 07032000) |
Add 610 tonnes to the country allocated (Brazil) EU tariff rate quota Cut of turkey, frozen , tariff item numbers 0207.27.10, 0207.27.20 and 0207.27.80, maintaining the present in quota rate of 0 | Aufstockung des Brasilien zugewiesenen landesspezifischen EU Zollkontingents für Teile von Truthühnern, gefroren (Zolltarifpositionen 0207.27.10, 0207.27.20 und 0207.27.80) um 610 Tonnen unter Beibehaltung des derzeitigen Kontingentzollsatzes von 0 |
Add 610 tonnes to the country allocated (Brazil) EU tariff rate quota Cut of turkey, frozen , tariff item numbers 0207.27.10, 0207.27.20 and 0207.27.80, maintaining the present in quota rate of 0 | Aufstockung des Brasilien zugewiesenen landesspezifischen EU Zollkontingents für Teile von Truthühnern, gefroren (Zolltarifpositionen 0207.27.10, 0207.27.20 und 0207.27.80) um 610 Tonnen unter Beibehaltung des derzeitigen Kontingentzollsatzes von 0 |
Related searches : Average Tariff - Tariff Rate - Average Rate - Import Tariff Rate - Tariff Rate Quota - Weighted Average Rate - Average Flow Rate - Annual Average Rate - Average Hourly Rate - Average Return Rate - Average Conversion Rate - Average Unemployment Rate - Average Daily Rate - Average Tax Rate