Übersetzung von "as i found" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

As i found - translation :

Found - translation :

Schlüsselwörter : Herausgefunden Fanden Fand Gefunden Leiche

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I came as soon as I found out.	Ich kam sofort, nachdem ich es herausgefunden hatte.
Exactly as I found it.	Genau so habe ich es gefunden.
I...found Isabel as well as usual.	Ich fand Isabel eigentlich unverändert.
Hopefully, you found that as fun as I did.	Ich hoffe, Sie fanden, das so viel Spaß wie ich.
I found ten mistakes in as many pages.	Ich habe zehn Fehler auf genauso vielen Seiten gefunden.
And as a marketer, I found that curious.	Als Marketingfrau finde ich das seltsam.
As for me, I have found another king.	Ich habe einen anderen König gefunden.
As a matter of fact I found it most interesting.	Eigentlich fand ich es sogar äußerst interessant.
Hope you find kmid as fun to use as I found developing it.	Ich hoffe, dass Sie bei der Benutzung von kmid genau so viel Spaß haben, wie ich beim Entwickeln.
And I'm glad to say, as I expected, I found it when I came here, and I'm sure all of you found it, too.	Und ich bin froh es, wie erwartet, auch hier vorgefunden zu haben. und ich bin sicher, dass ihr alle es auch gefunden habt.
I would even go so far as to say I found it amusing.	Der Präsident. Das Wort hat die Kommission.
In conclusion, I will say that I found the campaign an incredibly valuable experience and I believe that the whole House found this as well.	Abschließend möchte ich sagen, dass diese Kampagne für mich, wie auch sicherlich für alle meine Kollegen, eine große Bereicherung gewesen ist.
And then I found myself not capable of writing as before.	Ich konnte nicht mehr so schreiben, wie ich es bisher getan hatte.
That is the same umbrella as I found on the bus.	Das ist genauso ein Schirm, wie ich ihn im Bus gefunden habe.
That is the same umbrella as I found on the bus.	Das ist der gleiche Schirm, wie der, den ich im Bus gefunden habe.
As in this cryptic sentence I found in The Guardian recently	Wie in diesem kryptischen Satz, den ich neulich im Guardian gefunden habe.
And all at once I found myself saying as tears flowed,	Und plötzlich ertappte ich mich dabei, wie ich sagte, während Tränen flossen,
I found that as I went along Batman needed a Watson to talk to.	Damit stand fest, dass Batman in 428 den Tod seines Begleiters betrauern musste.
When I was five years old, I found out that I was engaged to be married as soon as I reached puberty.	Im Alter von fünf Jahren fand ich heraus, dass ich verheiratet werde, sobald ich die Pubertät erreiche.
As far as the timetable is concerned, I think we have found an acceptable compromise.	Was die Zeitplanung angeht, denke ich, haben wir einen noch tragbaren Kompromiss gefunden.
So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.	Als meine Reise zu Ende ging, hatte ich über 50 solcher Orte gefunden.
Today, as I read the report, I found myself, believe me, in a great dilemma.	Gesetze, Gesetzbücher und Ver fassungen müssen in diesem Zusammenhang ganz klar sein.
I found you.	Ich habe dich gefunden.
I found you.	Ich habe Sie gefunden.
I found you.	Ich fand dich.
I found Tony.	Ich habe Tony gefunden.
I found something.	Ich habe etwas gefunden.
I found it.	Ich habe ihn gefunden.
I found it.	Ich habe sie gefunden.
I found Tom.	Ich habe Tom gefunden.
I found somebody.	Ich habe jemanden gefunden.
I found these.	Ich habe die hier gefunden.
I found him.	Ich habe ihn gefunden.
I found her.	Ich habe sie gefunden.
I found them.	Ich habe sie gefunden.
I found it!	Ich habe es gefunden!
I found it.	Da, das muss es sein.
I found it!	Ich habe Ihn gefunden.
I found it.	Ich hab es gefunden.
I found Nirvana.	Nirvana. Ich habe Nirvana gefunden.
I found Zaboo.	Ich hab Zaboo gefunden.
I found it.	Ich habs gefunden.
I found snow!	Ich sah Schnee!
I found it.	Ich habe es gefunden.
I found neither.	Ich fand keines von beiden.

Display this page in English