Übersetzung von "anatomically" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Anatomically - translation :

Schlüsselwörter : Anatomisch Säugetieren Gestrickt Biologisch Identisch

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

That's anatomically impossible!	Das ist anatomisch unmöglich!
So, in fact, anatomically, it is correct.	und ist tatsächlich, anatomisch gesehen, korrekt.
However, the latter are more complex anatomically than e.g.	Eier als Grabbeigabe sind seit dem 4.
They become genetically new and anatomically new, recognizably different species.	Sie wurden genetisch neu und anatomisch neu, erkennbar unterschiedliche Arten.
Mind you, I want to maintain some divisions, anatomically, in our culture.	Nun, wohlgemerkt, möchte ich bestimmte Trennungen aufrechterhalten, anatomisch gesehen, in unserer Kultur.
However, anatomically, the uterus is in the same position as the prostate gland.	Er war es auch, der ihr den Namen Die Vorstehende gab.
Prehistory The Iberian Peninsula was first inhabited by anatomically modern humans about 32,000 years BP.	Dessen Ausbreitung in den Südwesten der Halbinsel um 32.000 BP wurde lange als gleichförmiger Prozess betrachtet.
In Northern Africa and the Near East they were also produced by anatomically modern humans.	die vom modernen Menschen getragenen Industrien des Nahen Ostens.
This happens to be OK he's an anatomically interested little boy and that's his mom.	Das war zufällig OK er ist ein anatomisch interessierter kleiner Junge, und das hier ist seine Mutter.
) So, while the wings of bats and birds are functionally convergent, they are not anatomically convergent.	Ein Beispiel Die Flügel der Vögel und der Fledermäuse (Flughaut), sind bezüglich der Tragfläche Federn bzw.
Do these guys have brains that are somehow structurally, anatomically different from the rest of ours?	Ist die Struktur oder Anatomie ihrer Gehirne anders als die beim Rest von uns?
Now, this was made from a life cast of Brad. So, in fact, anatomically, it is correct.	Und es wurde von einem echten Abdruck von Brad gemacht, und ist tatsächlich, anatomisch gesehen, korrekt.
Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals.	Anatomisch, physiologisch und biologisch ist das Schmerzsystem bei Fischen praktisch identisch zu denen von Vögeln und Säugetieren.
The back support should therefore be anatomically shaped and reach up to the middle of the shoulder blades.	In der hinteren Sitzhaltung wird dabei die Sitzfläche automatisch auch etwas nach hinten geneigt.
In this view, the total complement of cells, anatomically organized by function and forming major pathways, constituted the brain s hardware.	Dieser Sichtweise zufolge stellte die Gesamtzahl der Zellen, anatomisch durch ihre Funktion und die Bildung wichtiger Bahnen organisiert, die Hardware des Gehirns dar.
This happens to be OK he's an anatomically interested little boy and that's his mom. Other situations wouldn't be quite so good.	Das war zufällig OK er ist ein anatomisch interessierter kleiner Junge, und das hier ist seine Mutter. In anderen Situationen wäre das nicht ganz so gut.
Gerridae, or water striders, are anatomically built to transfer their weight to be able to run on top of the water's surface.	Die Wasserläufer (Gerridae umgangssprachlich und regional auch Schneider oder Wasserschneider) sind eine Familie innerhalb der Unterordnung der Wanzen (Heteroptera).
The painting itself is a classic example of the painter's work strong, dynamic, detailed, anatomically accurate and with a strong hint of pathos.	Die Malerei selbst ist letztlich ein Paradebeispiel für die Arbeit des Malers kraftvoll, dynamisch, detailliert, anatomisch korrekt und mit einem starken Hang zum Pathos.
History Stone Age Until a short time ago, Kelsterbach was deemed to be the place where Europe's earliest anatomically modern humans had been found.	Geschichte Steinzeit Für einige Zeit galt Kelsterbach als der Ort, bei dem der älteste anatomisch moderne Mensch Europas gefunden wurde.
If, however, such advantages were dramatic and mainly determined by biological change, we should expect to find them reflected in the material culture produced by these early, anatomically modern populations.	Wenn solche Vorteile entscheidend und hauptsächlich durch biologische Veränderung bestimmt waren, sollte man aber annehmen, dass sie sich in der materiellen Kultur wiederfinden, die von diesen frühen, anatomisch modernen Völkern hervorgebracht wurde.
Moreover, anatomically modern populations shared a number of these innovations with Neanderthals, which many anthropologists and geneticists consider a different species, or a human type inherently incapable of reaching our cognitive level.	Zudem hatten anatomisch moderne Völker eine Reihe dieser Neuerungen mit Neandertalern gemein, die viele Anthropologen und Genetiker als eine andere Spezies oder Hominidentyp betrachten, der von Natur aus unfähig ist unseren Erkenntnisstand zu erreichen.
The earliest known fossils of anatomically modern humans such as the Omo remains from 195,000 years ago, Homo sapiens idaltu from 160,000 years ago, and Qafzeh remains from 90,000 years ago are recognizably modern humans.	Große Ähnlichkeiten bestünden nach Aussage der Autoren mit den Funden aus den israelischen Höhlen von Skhul und Qafzeh, die zwischen 120.000 bis 90.000 Jahre alt sind und bislang als älteste anatomisch moderne Menschen der Levante galten.
This difference is perhaps explained by the anatomically and pathophysiology more complicated clinical setting of osteomyelitis in the diabetic foot, making differentiation of soft tissue and bone infection more difficult than in other presentations of long bone osteomyelitis.	6 mögliche Erklärung für diese Differenz ist die anatomisch und pathophysiologisch kompliziertere klinische Situation der Osteomyelitis bei dem diabetischen Fuß, die die Unterscheidung zwischen einer Infektion des weichen Gewebes und einer Knocheninfektion schwieriger gestaltet als bei anderen Röhrenknochen Osteomyelitiden.
So this is your heart and coming out of your heart is the aorta and before this video I have been drawing the aorta quite differently, kind of showing its branches and here I am showing it kind of stretched out. and I'll show a few of the branches but really the point of the drawing is not to make it anatomically correct, you can tell that definitely it's not anatomically correct, because that wouldn't make any sense at all, that blood going off to one side.	Ich habe die Verästelungen gezeigt und hier zeige ich sie etwas gestreckt und ich werde ein Paar von den Verästelungen zeigen, aber eigentlich wollte ich
But there is enough evidence to believe that both anatomically modern humans and Neanderthals began burying their dead 100,000 years ago and probably before, as suggested by the recent dating at 160,000 years of a Neanderthal burial site at Tabun, Israel.	Es gibt jedoch genügend Beweise, um anzunehmen, dass sowohl anatomisch moderne Menschen als auch Neandertaler vor 100.000 Jahren begonnen haben, ihre Toten zu bestatten und wahrscheinlich früher, wie es die jüngste Datierung einer Grabstätte von Neandertalern in Tabun, Israel, auf ein Alter von 160.000 Jahren nahe legt.
After 6 million years of boredom, the evolutionary ascent of our species from the last common ancestor with the chimpanzee, something extraordinary happened to us less than 100.000 years ago, which by the way, is long after we've become anatomically modern.	Seit dem letzten einfachem Vorfahren, dem Schimpansen, ist nach 6 Millionen Jahren Langeweile, beim evolutionären Aufstieg unserer Arten, vor weniger als 100.000 Jahren, etwas Großes passiert. Etwas, dass nebenbei gesagt lange her ist, wenn wir berücksichtigen, dass wir anatomisch gesehen schon die letzte Stufe erreicht hatten.

Related searches : Anatomically Correct - Anatomically Shaped - Anatomically Placed

Display this page in English