Übersetzung von "all steel construction" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

All steel construction - translation :

Alle Stahlkonstruktion

Construction - translation :

Bau

Steel - translation :

Stehlen

Schlüsselwörter : Baustelle Bauarbeiter Bauarbeiten Konstruktion Stahl Beton Tonnen Eisen Nerven

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hull construction material Steel Wood Polyester Other	Rumpfmaterial Stahl Holz Polyester Andere
Hull construction material Steel Wood Polyester Other	Schiffstyp Thunfischwadenfänger Hilfsschiff
Hull construction material Steel Wood Polyester Other	Maschen (9)
Hull construction material steel wood polyester other	Länge über alles Breite
Steel is a widely used material in civil construction.	Stahl ist ein viel genutztes Material im Bauwesen.
Its steel construction is suspended from steel cables, connected on the Petržalka side to two pillars.	Ihre Stahlkonstruktion hängt an Seilen, die auf der Seite von Petržalka in zwei Pfeilern verankert sind.
Among metallic construction materials, only stainless steel can be recommended.	Unter den metallischen Werkstoffen kann nur Edelstahl empfohlen werden.
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following	ex Kapitel 75
Jahnke is active in the steel construction industry (Nace code 1 28.1).	Jahnke ist in der Stahlbauindustrie tätig (NACE Einteilung 1 28.1).
All steel!	Alles Stahl.
All steel.	Alles Stahl.
Here we have further investments, modernization and the construction of a steel plant.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Spencer.
Hull construction material Steel Wood Polyester Other III TECHNICAL CHARACTERISTICS AND EQUIPMENT 1.	Version der Software Satellitenbetreiber
All stairways shall be of steel frame construction and shall be within enclosures formed of A class divisions, with positive means of closure of all openings except that	Alle Treppen müssen eine tragende Stahlkonstruktion haben und innerhalb eines durch Trennflächen der Klasse A gebildeten Schachtes liegen, der wirksame Verschlussvorrichtungen für alle Öffnungen hat folgende Ausnahmen sind zulässig
During these months , the beams for steel construction work will also be lifted into position .	Während dieser Monate werden auch Stahlträger für die Stahlbauarbeiten eingehoben .
(FR) We should remember that coal and steel were part of the original construction of Europe.	Es muss daran erinnert werden, dass Kohle und Stahl der Ausgangspunkt für die Einigung Europas waren.
On the user side, steel companies have a broad and differentiated customer structure in Europe based on the automobile, mechanical engineering and construction industries, as well as other steel processing industries and steel trade.	Auf der Abnehmerseite besitzen die Stahlunternehmen in Europa mit der Automobilindustrie, dem Maschinenbau und mit der Bauindustrie sowie den übrigen Stahlverarbeitern und dem Stahlhandel eine breite und differenzierte Kunden struktur.
Daylight dominates the transparent construction made of steel and glass drafted by Nuremberg architects Grabow and Hoffmann.	Tageslicht dominiert die transparente Glas Stahl Konstruktion der Nürnberger Architekten Grabow und Hoffmann.
G. A. Wayss, was a German civil engineer and a pioneer of the iron and steel concrete construction.	Im gleichen Jahr traf Wayss den Regierungsbaumeister Matthias Koenen, dem die Leitung des damals im Bau befindlichen Reichstagsgebäudes unterlag.
Steel shutters. On all the windows.	Stahlfensterladen vor jedem Fenster.
In 1970, steel box girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction.	Im Jahr 1970 stürzten die aus Stahlhohlkästen konstruierten Brücken im walisischen Milford Haven und in Melbourne, Australien, noch während der Bauarbeiten spontan ein.
He joined the faculty of the university in Karlsruhe in 1947, working there on developing steel frame construction methods.	Eiermann als Lehrender 1947 folgte Egon Eiermann einem Ruf als Professor an die Fakultät für Architektur an der Technischen Hochschule Karlsruhe.
workers in the coal industry and the iron and steel industry for the construction, purchase or moderniza tion of dwellings.	Im Rahmen dieser Politik werden Arbeitnehmern der Kohle und der Stahlindustrie für den Bau, den Kauf oder die Modernisierung von Wohnungen zinsgünstige Darlehen gewährt.
Boosting demand in steel downstream sectors, inter alia by immediately implementing the proposed measures for the car and construction industries.	Ankurbelung der Nachfrage in dem Stahlsektor nachgelagerten Branchen, u.a. durch die sofortige Umsetzung der vorgeschlagenen Maßnahmen für die Automobil und Bauindustrie.
G Former labourer in a glass factory and in the construction industry, then computer operator with the British Steel Corporation.	Arbeiter In einer Glasfabrik und in der Bauindustrie danach Datenverarbeiter (EDV) bei British Steel (BSC).
We all know about the problems in the steel sector 18 months ago and we all know what happened about special steel.	Vorschlag der Kommission an den Rat für eine Verordnung über die Milchproduktion (Dok. 1 1330 83 II)
Alongside is the Festhalle, a civic center, with a freely supported dome construction of glass and steel between stone corner towers.	Die Festhalle mit ihrer freitragenden Kuppelkonstruktion aus Stahl und Glas zwischen steinernen Ecktürmen gehörte zu den ersten Gebäuden am Messegelände.
This is against a background of worldwide overcapacity and decreasing demand for steel in construction and cars because of the recession.	Es wird nicht möglich sein, auf die Dauer Stahl aus subventionierten europäischen Stahlwerken auf dem Weltmarkt zu verkaufen.
Moreover, the recipient of the aid, Jahnke, is active in steel construction and manufactures products that are traded between Member States.	Das begünstigte Unternehmen Jahnke ist im Stahlbau tätig und stellt Erzeugnisse her, die zwischen Mitgliedstaaten gehandelt werden.
Building framing is divided into two broad categories, heavy frame construction (heavy framing) if the vertical supports are few and heavy such as in timber framing, pole building framing, or steel framing or many and smaller called light frame construction (light framing) including balloon, platform and light steel framing.	Platform Framing Etwa seit Ende des Zweiten Weltkriegs kam in Nordamerika diese mittlerweile vorherrschende Bauweise auf, die in gewisser Hinsicht vergleichbar ist mit der spätmittelalterlichen Rähmbauweise (auch Stockwerkbauweise).
a) Mechanical engineering and construction of motor vehicles b) Electronics, data processing, precision engineering and optical goods c) Chemicals d) Steel industry, non ferrous metals e) Textiles f) Food Industry g) Construction materials	Vergleichbare Probleme treten in den anderen Bereichen der Verordnung (EWG) Nr. 4028 86 auf, d.h. bei der Anpassung der Kapazitäten, den Versuchsfischereikampagnen, den zeitlich begrenzten Unternehmensvereinigungen, der Ausrüstung der Fischereihäfen usw.
The Golden Gate Bridge construction project was carried out by the McClintic Marshall Construction Co., a subsidiary of Bethlehem Steel Corporation founded by Howard H. McClintic and Charles D. Marshall, both of Lehigh University.	Der Bau der Stahltürme und des stählernen Brückendecks war an McClintic Marshall Company vergeben worden, die 1931 von Bethlehem Steel übernommen wurden.
Manufacture of plant and equipment for mines, iron and steel works foundries, and for the construction industry manufacture of mechanical handling equipment	Herstellung von Hütten und Walzwerkseinrichtungen, Bergwerksmaschinen, Gießereimaschinen, Baumaschinen, Hebezeugen und Fördermitteln
All the construction within the fort was of stone.	Stephen Pell begann mit der Wiederherstellung.
And it's all solid steel you can hear here.	Und es ist ganz aus massivem Stahl hören Sie.
3.15 As highlighted by the EU Commission, In the EU, steel demand depends on the economic and financial status of a few key steel using industries for example the construction and the automotive sectors 2.	3.15 In der Kommissionsmitteilung heißt es In der EU hängt die Stahlnachfrage von der wirtschaftlichen und finanziellen Lage in einigen wenigen wichtigen stahlverbrauchenden Industriezweigen ab (...) (z.B., dem) Bau und Automobilsektor (...) 2.
3.8 As highlighted by the EU Commission, in the EU, steel demand depends on the economic and financial status of a few key steel using industries for example the construction and the automotive sectors 4.	3.8 In der Kommissionsmitteilung heißt es In der EU hängt die Stahlnachfrage von der wirtschaftlichen und finanziellen Lage in einigen wenigen wichtigen stahlverbrauchenden Industriezweigen ab (...) (z.B. dem) Bau und Automobilsektor (...) 4.
3.8 As highlighted by the EU Commission, In the EU, steel demand depends on the economic and financial status of a few key steel using industries for example the construction and the automotive sectors 3.	3.8 In der Kommissionsmitteilung heißt es In der EU hängt die Stahlnachfrage von der wirtschaftlichen und finanziellen Lage in einigen wenigen wichtigen stahlverbrauchenden Industriezweigen ab (...) (z.B., dem) Bau und Automobilsektor (...) 3.
3.8 As highlighted by the EU Commission, in the EU, steel demand depends on the economic and financial status of a few key steel using industries for example the construction and the automotive sectors 4.	3.8 In der Kommissionsmitteilung heißt es In der EU hängt die Stahlnachfrage von der wirtschaftlichen und finanziellen Lage in einigen wenigen wichtigen stahlverbrauchenden Industriezweigen ab (...) (z.B., dem) Bau und Automobilsektor (...) 4.
'Steel') 'STEEL' ADOPTED	1 238 83 Stahlindustrie ) ANGENOMMEN
Obviously, all machinery used in the construction sector is included.	Natürlich zählen auch alle Maschinen des Baugewerbes dazu.
Now all the firms except US Steel have dropped these	Inzwischen haben alle Firmen mit Ausnahme der US Steel diese Verfahren wieder ein gestellt.
The construction consists of a central steel tube with a diameter of 2.2 metres, in which there is a maintenance elevator and a ladder.	Die Konstruktion besteht aus einem zentralen Stahlrohr mit einem Durchmesser von 2,2 Metern, welches einen Wartungsaufzug und eine Steigleiter beherbergt.
The sectors concerned are industries such as coal and steel, agriculture, fisheries, road haulage, inland waterways, the railways, textiles, construction, banking and so forth.	Die angeschlossenen einzelstaatlichen Verbände waren jedoch nicht verpflichtet, die gemeinsamen Standpunkte in die Praxis umzusetzen, was denn auch nicht geschah.
Screws and bolts, of iron or steel (whether or not with their nuts and washers), for fixing railway track construction material (excl. coach screws)	Gewebe aus überwiegend, jedoch 85 GHT Polyester Spinnfasern, hauptsächlich oder ausschließlich mit Viskose Spinnfasern gemischt, gefärbt oder buntgewebt

Display this page in English