Übersetzung von "after few minutes" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

After - translation :

Nach

After few minutes - translation :

Nach ein paar Minuten

Minutes - translation :

Protokoll

Schlüsselwörter : Danach Nachdem Nach Hinter Fünf Etwa

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

A few minutes after 8 00.	8 05 Uhr. Ich wollte gerade...
She fainted but came to after a few minutes.	Sie wurde ohnmächtig, kam aber nach einigen Minuten wieder zu sich.
She fainted, but came to after a few minutes.	Sie fiel in Ohnmacht, aber nach mehreren Minuten erlangte sie das Bewusstsein wieder.
She fainted, but came to after a few minutes.	Sie fiel in Ohnmacht, kam nach einigen Minuten aber wieder zu sich.
She fainted, but came to after a few minutes.	Sie wurde ohnmächtig, kam aber nach einigen Minuten wieder zu sich.
After a few minutes you will have a really nice result.	Und Übung macht den Meister.
After a few minutes Greene thanks the crowd, and suddenly it's over.	Nach einigen Minuten dankt Greene der Menge und plötzlich ist es vorbei.
A few minutes after he finished his work, he went to bed.	Ein paar Minuten, nachdem er mit der Arbeit fertig war, ging er ins Bett.
A few minutes after he finished his work, he went to bed.	Ein paar Minuten nachdem er seine Arbeit abschloss, ging er ins Bett.
After a few minutes, I began to lose interest in the conversation.	Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.
After a few minutes, the King of Thunes raised his voice once more,	Nach einigen Minuten erhob der König von Thunes noch einmal die Stimme
Few minutes ago.	Seit wenigen Minuten.
Just a few minutes.	Nur ein paar Minuten.
A few minutes ago.	Kurz bevor Sie kamen.
For a few minutes.	Kurz.
In a few minutes.	Kommst du mit?
Just a few minutes.	Ein paar Minuten.
Well... a few minutes.	Na ja... in ein paar Minuten.
A few minutes later...	Ein paar Minuten später...
After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all.	Nach wenigen Minuten gab es Wasserstoff und Helium im Universum, sonst nichts.
After you'd roped him, I thought for a few minutes I'd have to shoot him.	Ich hätte ihn beinahe erschießen müssen.
We may only have a few minutes, but it is worth using those few minutes.	Wir haben vielleicht nur ein paar Minuten, aber es lohnt sich, diese zu nutzen.
I need a few minutes.	Ich brauche ein paar Minuten.
Just a few minutes left.	Es bleiben nur wenige Minuten.
So in these few minutes,	Ich hoffe, dass ich in diesen Minuten etwas von meiner Sicht der Dinge mit Ihnen teilen und
mentioned a few minutes ago.	Dieses Scheitern charakterisiert den Gipfel von Maastricht.
Just a few minutes ago.	_ Vor ein paar Minuten.
I'll be a few minutes.	Für ein Paar Minuten.
I've got a few minutes.	Ich habe ein paar Minuten.
Yes, in a few minutes.	Ja, in ein paar Minuten.
In a very few minutes.	Nur noch ein paar Minuten.
But in those few minutes	Aber in diesen paar Minuten...
It'll be a few minutes.	Einen Augenblick nur.
Yes, in a few minutes.	In ein paar Minuten.
To wait a few minutes.	Der Cousin des Gouverneurs ist hier.
Willy, a few minutes ago...	Vor wenigen Minuten...
Give me a few minutes.	Einen Augenblick, bitte.
A few minutes after she had gone, Levin too was called to her in the nursery.	Einige Minuten nachdem Kitty hinausgegangen war, wurde auch Ljewin gebeten, zu ihr ins Kinderzimmer zu kommen.
She thought for a few minutes.	Sie dachte ein paar Minuten nach.
Tom left a few minutes ago.	Tom ist vor ein paar Minuten gegangen.
Let's rest for a few minutes.	Lasst uns für ein paar Minuten verschnaufen.
It'll only take a few minutes.	Es dauert nur ein paar Minuten.
I'll be a few minutes late.	Ich werde ein paar Minuten zu spät kommen.
I still have a few minutes.	Ich habe noch ein paar Minuten.
Tom left a few minutes early.	Tom ging ein paar Minuten früher.

Display this page in English