Übersetzung von "ablaze with" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Ablaze - translation :

In Flammen

Ablaze with - translation :

Entflammt

With - translation :

Mit

Schlüsselwörter : Flammen Lichterloh Banner Aufgehen Erleuchtet Zusammen Damit Hatte Mann

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Her face was ablaze with anger.	Ihr Gesicht war vor Zorn knallrot.
You can see Europe is ablaze with updates.	Man sieht das Europa lichterloh mit Bearbeitungen überzogen ist.
It seems all ablaze.	Es ist hell erleuchtet. Brennt es?
when Hell is set ablaze,	und wenn die Hölle entfacht wird,
Haiti, once again, is ablaze.	Haiti steht wieder einmal in Flammen.
When Hell is set ablaze,	und wenn die Gahim angefacht wird
when hell is set ablaze,	und wenn die Gahim angefacht wird
when Hell is set ablaze,	und wenn die Gahim angefacht wird
When Hell is set ablaze,	und wenn die Hölle angefacht wird
when hell is set ablaze,	und wenn die Hölle angefacht wird
when Hell is set ablaze,	und wenn die Hölle angefacht wird
When Hell is set ablaze,	Und wenn die Hölle angefacht wird,
when hell is set ablaze,	Und wenn die Hölle angefacht wird,
when Hell is set ablaze,	Und wenn die Hölle angefacht wird,
When Hell is set ablaze,	und wenn die Hölle entfacht wird,
when hell is set ablaze,	und wenn die Hölle entfacht wird,
Set the whole town ablaze!	Zündet die Zelte an!
And when Hellfire is set ablaze	und wenn die Hölle entfacht wird,
When the Fire is set ablaze.	und wenn die Gahim angefacht wird
And when Hellfire is set ablaze	und wenn die Gahim angefacht wird
and when Hell is set ablaze,	und wenn die Gahim angefacht wird
When the Fire is set ablaze.	und wenn die Hölle angefacht wird
And when Hellfire is set ablaze	und wenn die Hölle angefacht wird
and when Hell is set ablaze,	und wenn die Hölle angefacht wird
When the Fire is set ablaze.	Und wenn die Hölle angefacht wird,
And when Hellfire is set ablaze	Und wenn die Hölle angefacht wird,
and when Hell is set ablaze,	Und wenn die Hölle angefacht wird,
When the Fire is set ablaze.	und wenn die Hölle entfacht wird,
The fire of Allah, that is ablaze.	(Es ist) Allahs angezündetes Feuer
The fire of Allah, that is ablaze.	(Sie ist) Allahs entfachtes Feuer,
The fire of Allah, that is ablaze.	Es ist das angefachte Feuer Gottes,
The fire of Allah, that is ablaze.	Es ist das entfachte Feuer von ALLAH,
No, you need to set people's souls ablaze with visions of exploring distant shores.	Nein, man muss der Menschen Seelen entflammen mit Visionen entfernte Küsten zu erkunden.
Some dormitories were set ablaze during the clashes.	Gleichzeitig wurden viele Schulen der Stadt geschlossen.
It is the fire of Allah, set ablaze,	(Es ist) Allahs angezündetes Feuer
It is the fire of Allah, set ablaze,	(Sie ist) Allahs entfachtes Feuer,
It is the fire of Allah, set ablaze,	Es ist das angefachte Feuer Gottes,
It is the fire of Allah, set ablaze,	Es ist das entfachte Feuer von ALLAH,
Georgian Power s Facebook page is ablaze with supremacist rhetoric and photos of men in masks with raised clenched fists.	Die Facebook Seite der Georgian Power ist voll mit rechtsextremer Rhetorik und Fotos von Männern in Masken und geballten Fäusten.
But when he saw this small newcomer his soul was all ablaze with bliss in a moment.	Aber als er diesen kleinen Ankömmling sah, war seine Beklommenheit auf einmal vorbei.
They then cut off David's arms before setting him ablaze.	Dann schnitten sie Davids Arme ab und zündeten ihn an.
I therefore warn you of the fire that is ablaze.	darum warne Ich euch vor einem loderenden Feuer
And when Hell fire shall be kindled to fierce ablaze.	und wenn die Gahim angefacht wird
I therefore warn you of the fire that is ablaze.	So habe Ich euch gewarnt vor einem Feuer, das lodert,
And when Hell fire shall be kindled to fierce ablaze.	und wenn die Hölle angefacht wird

Display this page in English