Übersetzung von "a university education" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

A university education - translation :

Eine Hochschulausbildung

Education - translation :

Bildung

University - translation :

Universität

Schlüsselwörter : Bildung Ausbildung Erziehung Schulbildung Gute Universität Studium Studieren Studiert

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

university education	Universität
(London University College of Education) SDES (Oxford University Department of Education).	(Pädagogisches Institut der Universität London) SDES (Fakultät für Erziehungswissenschaft der Universität Oxford).
University education (science).	Universitätsausbildung in Naturwissenschaften.
Education School and University.	Machtstaat vor der Demokratie .
HIGHER AND UNIVERSITY EDUCATION	D ergänzende Maßnahmen (Aktion V).
higher or university education	Hochschulunterricht
higher non university education	nichtwissenschaftliche Hochschule
Finished university education, got a medical degree, 1986.	Von der Universität ging ich 1986 mit dem Doktortitel ab.
(University of London Institute of Education, 1978) MA (University of London Institute of Education, 1993).	(Pädagogisches Institut der Universität London, 1978) MA (Pädagogisches Institut der Universität London, 1993).
Education Graduate of Oxford University.	Bildung Abschluß der Universität Oxford.
University education In political science.	Universitätsausbildung in Staatswissenschaft.
Higher and university education Erasmus	Hochschulbildung Erasmus
It is possible that he received a university education.	Er wurde zum Beichtvater der jugendlichen Elisabeth bestellt.
BSc (Econ.), London University Diploma in Economics and Political Science, Oxford University Certificate in Education and Diploma in Further Education, Leeds University.	(Volkswirtschaft) der Universität London Diplom In Volkswirtschaft und Politikwissenschaft der Universität Oxford Diplom In Pädagogik und Fortbildung der Universität Leeds.
BSc (Econ.), London University Diploma in Economics and Political Science, Oxford University Certificate in Education and Diploma in Further Education, Leeds University.	BSc (Volkswirtschaft) Universität London Diplom in Wirtschaftswissenschaft und Politikwissenschaft der Universität Oxford Diplom in Pädagogik und Fortbildung der Universität Leeds. Ehemal.
In my country, for instance, there is not only university education but also university level education that is officially recognized but does not involve attendance at a university.	Meine Fraktion begrüßt diese hervorragenden Berichte, die uns heute vorliegen, auch deshalb, weil wir gerade in Zeiten großer wirtschaftlicher Schwierigkeiten besonders Gelegenheit haben, uns einmal solchen Angelegenheiten zu widmen, weil es hier nicht nur um Geld und Finanzfragen geht, sondern vor allem auch um stimulierende Maßnahmen, die damit nicht unbedingt etwas zu tun haben müssen.
Port Said University is a public university that follows the Egyptian system of higher education.	Ein neues Hafengebiet entsteht in der Nachbarstadt Port Fuad ( East Port Said ).
Higher education The University of Bangui, a public university located in Bangui, includes a medical school, and Euclid University, an international university in Bangui, are the two institutions of higher education in the Central African Republic.	Bislang waren rund 2500 Soldaten der MISCA in der Zentralafrikanischen Republik stationiert, hinzu kamen 650 französische Soldaten, die vor allem den internationalen Flughafen Bangui M Poko International Airport sowie diplomatische Einrichtungen in der Hauptstadt sicherten.
To attend ammattikorkeakoulu (University of applied sciences) or a university a student must have a second level education.	Wer im Territorialstaat zur obersten (zivilen) Führungsebene gehören wollte, musste eine Universität besucht haben.
Education The University of Eastern Finland has a campus in Savonlinna, primarily for teacher education.	Die Universität Ostfinnland hat in Savonlinna einen kleinen Campus, an dem vor allem Lehrer ausgebildet werden.
Bachelor of Education, Queens University, Belfast.	BA in Erziehungswissenschaft, Queens University, Belfast.
Education Mouloud Mammeri University of Tizi Ouzou is the local university.	Nachdem der Berber Schriftsteller Mouloud Mammeri am 10.
He continued his education at University of Michigan and Columbia University.	Nach der Jugend in New York studierte Lasky Geschichte an der University of Michigan.
Education Higher education Indianapolis is the home to Butler University, Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI), Ivy Tech Community College of Indiana, Marian University, Martin University, The Art Institute of Indianapolis and University of Indianapolis.	In der Regel wählt Indianapolis aber demokratische Vertreter, so auch bei den US Präsidentschaftswahlen 2004, als die Stadt eine blaue (demokratisch wählende) Insel im roten (republikanischen) Indiana war und für John Kerry stimmte.
Finally, they would show large numbers with a university education.	Und zudem weisen die genannten Ökonomien einen großen Bevölkerungsanteil mit abgeschlossenem Universitätsstudium auf.
Education Qualified as a pharmacist from Heriot Watt University, Edinburgh.	Bildung Studienabschluß in Pharmazie an der University of Heriot Watt in Edinburgh.
Education Further and higher education Swansea University has a campus in Singleton Park overlooking Swansea Bay.	Bildung Die Universität Swansea mit rund 11.000 Studenten hat einen Campus in Singleton Park.
6.1 The term higher education is frequently used as a synonym for academically oriented, university education.	6.1 Der Begriff Hochschulbildung wird oft als Synonym für akademisch orientierte, d.h. Univer sitätsstudien verwendet.
a level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma when the normal period of university education is four years or more, or	abgeschlossenes Hochschulstudium in Fällen, in denen die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgt, oder
a level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma when the normal period of university education is four years or more, or	ein Bildungsniveau, das einem abgeschlossenem Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgt, oder
Education In the course of his university education, Köhler studied at the University of Tübingen (1905 06), the University of Bonn (1906 07) and the University of Berlin (1907 09).	Köhler studierte Philosophie, Naturwissenschaften und Psychologie an der Universität Tübingen, der Universität Bonn und der Friedrich Wilhelms Universität (Berlin) zu seinen Lehrern im Fach Physik gehörte u. a. Max Planck.
In Japan, he was appointed to a professorship in the Tokyo University of Education (a forerunner of Tsukuba University).	1941 wurde er Professor für Physik an der Geistes und Naturwissenschaftlichen Hochschule Tokio (später Pädagogische Universität Tokio, heute Universität Tsukuba).
Social education studies (University of Amsterdam, 1970).	Sozialpädagogische Ausbildung (Universität Amsterdam, 1970).
School, university or establishment of higher education	Schule, Hochschule, Universität
Ravensburg University of Cooperative Education also has a campus in Friedrichshafen.	Jahrhunderts zogen auch Protestanten in den Raum Friedrichshafen.
The Centre for Continuing University Education (ZUW) focuses on scientific further education.	Das Zentrum für universitäre Weiterbildung (ZUW) konzentriert sich auf die wissenschaftliche Weiterbildung.
a) education and vocational training and inter university cooperation as a means to develop scientific research and higher education	a) die allgemeine und die berufliche Bildung und die Zusammenarbeit zwischen Hochschulen als Entwicklungsinstrument für die wissenschaftliche Forschung und höhere Bildung
Education Qualified as a pharmacist from the University of Manchester in 1965.	Bildung Studium der Pharmazie an der Universität Manchester, Abschluß 1965. Mitglied der Royal Phannaceutical Society of Great Britain und des Institute of Quality Assurance.
After training as a nurse studied social education at Amsterdam Municipal University.	Studierte nach ihrer Ausbildung zur Krankenpflegerin Sozialpädagogik an der Städtischen Universi tät Amsterdam.
develop the access systems to the university education	Ausbau der Systeme für die Zulassung zur Hochschulbildung
Education Qualified pharmacist from the University of Strasbourg.	Bildung Studienabschluß in Pharmazie an der Universität Straßburg.
Education Bachelor of Commerce from University College Dublin.	Bildung Handels Bakkalaureus des University College Dublin. Mitglied des In stitute of Chartered Accountants in Irland.
Education PhD in developmental cardiology at Leiden University.	Bildung Erwerb der Doktorwürde in Enrwicklungskardiologie (cum laude) an der Universität Leiden.
Modernise the curricula of secondary and university education.	Modernisierung der Curricula im Sekundar und Hochschulbereich.
Education There is a private university in Lahr and the hospital is a teaching hospital attached to the University in Freiburg.	Das Klinikum Lahr ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Freiburg.

Display this page in English