Übersetzung von "a complete record" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

A complete record - translation :

Complete - translation :

Record - translation :

Schlüsselwörter : Vollenden Komplette Vollständig Abgeschlossen Komplett Rekord Platte Protokoll Vorstrafen Aufzeichnungen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

To make the record complete?	Um die Sache abzuschließen?
I have a 30 wedding which gives a complete recording of the ceremony on record.	Die 30DollarHochzeit ist besonders feierlich.
Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.	Hier ist der komplette Bericht unserer Beobachtungen.
Sheriff, I'm the head of a community... with complete autonomy and a better record than any in the State.	Ich bin absolut selbstständig. Mein Name gilt etwas in den Staaten.
You wish to complete your record as general crush Spain, make a name like Caesar's, and climb to fame.	Ihr wünscht, Eure Angelegenheit als General zu vollenden, Spanien zu zermalmen, einen Namen wie Cäsar und Ruhm zu erlangen.
Under the Guns of the Red Baron Complete Record of Von Richthofen's Victories and Victims .	Der Rote Baron von Manfred von Richthofen, Filmographie Biographie Autobiographie .
The flight was not recognised as a world record as it could not complete the circuit to Moscow, so could not claim the closed circuit record, while the direct distance between Moscow and Kharkov was too short for the distance in a straight line record.	Der Flug ging über 10.148 Kilometer von Moskau über Sibirien, den Nordpol, Vancouver und endete bei San Jacinto in Kalifornien an der mexikanischen Grenze, weil die mexikanischen Behörden keine Einfluggenehmigung erteilten.
A record.	Ein Rekord.
The Oxyrhynchus Papyri, therefore, contained a complete record of the life of the town, and of the civilizations and empires of which the town was a part.	Aus den Papyri von Oxyrhynchos lässt sich deshalb sehr umfassend das damalige Leben in der Stadt und die Zivilisation insgesamt rekonstruieren.
A closed subspace of a complete space is complete.	Einen vollständigen normierten Raum nennt man Banachraum.
A written record.	(Es ist) ein geschriebenes Buch.
A written record,	(Es ist) ein geschriebenes Buch.
a written record,	(Es ist) ein geschriebenes Buch.
A written record.	(Es ist) ein Buch mit festen Eintragungen.
A written record,	(Es ist) ein Buch mit festen Eintragungen,
a written record,	(Es ist) ein Buch mit festen Eintragungen,
A written record.	Es ist ein deutlich geschriebenes Buch.
A written record,	Es ist ein deutlich geschriebenes Buch,
a written record,	Es ist ein deutlich geschriebenes Buch,
A written record.	Es ist ein versiegeltes gekennzeichnetes Register.
A written record,	Es ist ein versiegeltes gekennzeichnetes Register,
That's a record.	Ein Rekord.
Maybe a record...	Noch ist das Rennen offen ...
A criminal record or police record is a record of a person's criminal history, generally used by potential employers, lenders etc.	Früher war das Führungszeugnis bei der Polizei zu beantragen und wurde auch von ihr ausgestellt.
I concede that speedruns, in which the Roger Bannisters of our electronic age complete entire games in record time, are entertaining.	Ich gebe zu, dass die Schnelldurchläufe, in den die Roger Bannisters unseres Elektronikzeitalters ganze Spiele in Rekordzeit absolvieren, unterhaltsam sind.
Especially states which could do with a complete make over of their international reputation will seize the opportunity of setting a new Olympic record in exploiting this event politically.	Vor allem Staaten, die eine kräftige Aufbesserung ihres internationalen Ansehens gut gebrauchen können, werden die Gelegenheit nutzen, beim politischen Ausschlachten dieses Ereignisses einen neuen olympischen Rekord aufzustellen.
A corpse without a record.	Eine Leiche ohne Papiere.
Non negotiable electronic transport record means an electronic transport record that is not a negotiable electronic transport record.	Nicht übertragbares elektronisches Beförderungsdokument bedeutet ein elektronisches Beförderungsdokument, das kein übertragbares elektronisches Beförderungsdokument ist.
Record of a Stoning	Protokoll der Hinrichtung
That's a new record.	Das ist ein neuer Rekord.
We need a record.	Wir brauchen aber eine geschichtliche Aufzeichnung.
That's a world's record.	DH Das ist Weltrekord. BF
Kiïs got a record.	Er steht im Register.
That's only a record.	Das ist nur Papier.
Identification of a record	Kennzeichnung eines Datensatzes
Breaking a previous record for age by that amount was, in itself, a record.	Laut ihrem Arzt spielten dabei keine gesundheitlichen Aspekte, sondern vielmehr Calments Stolz eine Rolle.
A complete disgrace.	Eine komplette Schande.
A complete file.	Eine komplette Akte.
A complete stranger.	Mit einem völlig Fremden.
A complete collapse.	Doch, ein regelrechter Kollaps.
A complete rout.	Komplette Niederlage.
His record is a new world record in the 100 meter dash.	Sein Rekord ist ein neuer Weltrekord im Hundertmeterlauf.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Das war ein anderer Rekord. Es war ein reiner Sauerstoff bewegungsloser Apnoe Rekord, bei dem der Guiness Weltrekord bei 13 Minuten lag.
Tom has a criminal record.	Tom hat eine kriminelle Vergangenheit.
I've got a criminal record.	Ich habe eine Vorstrafe.

Display this page in English