Übersetzung von "Tartan" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Tartan - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tartan, diced or black silk kilt hose. | 443 454 Einzelnachweise Weblinks |
| The band's kilt is patterned in the official U.S. Coast Guard tartan. | Vice Commandant of the Coast Guard ist Vice Admiral Peter V. Neffenger. |
| Scottish supporters the so called 'Tartan Army' which is tartan, but not an army have for quite a few years now had an unparalleled reputation for good behaviour and good humour. | Schottische Fans die so genannte 'Tartan Army', die zwar Schottenröcke, also tartans, trägt, aber keine Armee ist haben seit einigen Jahren bereits einen beispiellosen Ruf für ihr gutes Benehmen und ihren Humor. |
| It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan. | In Edinburgh ist es sogar noch schwieriger, da muss man all den Whisky und die Schottenröcke mitzählen. |
| Also, the connecting pipeline to Tartan continued to pump, as its manager had been directed by his superior. | Auch Tartan pumpte weiter, deren Manager hatte diese Direktive von seinem Vorgesetzten erhalten. |
| In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it | Im Jahr, da der Tharthan gen Asdod kam, als ihn gesandt hatte Sargon, der König von Assyrien, und stritt gegen Asdod und gewann es, |
| I ask for Mr Kirk to be given extra time to reply to Mrs. Ewing, who has degraded the tartan that she wears. | der Kommission ihre Ansicht über diese Schwierigkeiten vortragen |
| In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it | Im Jahr, da der Tharthan gen Asdod kam, als ihn gesandt hatte Sargon, der König von Assyrien, und stritt gegen Asdod und gewann es, |
| It depends solely on the size of the tartan sett even when pleating to the stripe, since the sett determines the spacing of the stripes. | Schotten, die sich als Mitglied eines Clans verstehen, tragen natürlich nur den korrekten Tartan. |
| The so called 'Granite Mile' of Union Street is the main shopping district with everything from designer names to traditional craft shops where you can order your clan tartan by the metre. | Die sogenannte Granitmeile der Union Street bietet als größter Einkaufsbereich alles von namhaften Designern bis traditionellen Handwerksläden, in denen Sie Ihren für die Clans typischen, karierten Schottenstoff meterweise bestellen können. |
| But since the Commission has now singled out the farmers as the taxpayers, I would suggest that assessments be prepared for tax systems based on trading surpluses or on even more arbitrary criteria, such as the number of people who wear berets, tartan ties or brown leather shorts and braces. | Das Ergebnis ist eine immer wieder auftretende Mischfinanzierung, bei der meist weder das beschließende nationale Parlament noch das Europäische Parlament genau wissen, wie .viele Mittel für die einzelne Aufgabe zur Verfügung gestellt werden. |
| The king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great army to Jerusalem. They went up and came to Jerusalem. When they had come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field. | Und der König von Assyrien sandte den Tharthan und den Erzkämmerer und den Erzschenken von Lachis zum König Hiskia mit großer Macht gen Jerusalem, und sie zogen herauf. Und da sie hinkamen, hielten sie an der Wasserleitung des oberen Teiches, der da liegt an der Straße bei dem Acker des Walkmüllers, |
| And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rab shakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field. | Und der König von Assyrien sandte den Tharthan und den Erzkämmerer und den Erzschenken von Lachis zum König Hiskia mit großer Macht gen Jerusalem, und sie zogen herauf. Und da sie hinkamen, hielten sie an der Wasserleitung des oberen Teiches, der da liegt an der Straße bei dem Acker des Walkmüllers, |
Related searches : Tartan Fabric - Tartan Plaid - Tartan Pattern - Tartan Skirt - Tartan Check - Tartan Scarf - Tartan Kilt
