Übersetzung von "Kindness" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Kindness - translation :

Schlüsselwörter : Freundlichkeit Güte Liebenswürdigkeit Freundlich

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kindness?	Güte?
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?	Kann der Lohn für Güte (etwas) anderes sein als Güte.
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?	Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute?
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?	Kann einer, der Gutes tut, anders entlohnt werden als dadurch, daß ihm Gutes getan wird?
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?	Gibt es etwa eine andere Belohnung für den Ihsan, als den Ihsan?!
And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity.	und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	Und letztlich sind willkürliche Freundlichkeiten bewusste Freundlichkeiten.
Love is kindness.	Liebe ist Güte.
The Kindness of Strangers	Die Güte von Fremden
I appreciate your kindness.	Ich weiß Ihre Güte zu schätzen.
Shinko is kindness itself.	Shinko ist die Liebenswürdigkeit in Person.
He was kindness itself.	Er war echt freundlich.
He was kindness itself.	Er war die Güte selbst.
He was kindness itself.	Er war die Güte in Person.
Her kindness was misunderstood.	Ihre Freundlichkeit wurde missverstanden.
Tom appreciated Mary's kindness.	Tom war Maria für ihre Güte dankbar.
Hone inside the kindness	Hone in der Güte
Thanks for your kindness.	Ich danke für eure Güte.
I need kindness now.	Ich brauche jetzt Freundlichkeit.
Time for rest, kindness.	Zeit für Ruhe, Freundlichkeit.
But kindness means universal responsibility.	doch Güte bedeutet universelle Verantwortung.
Dabbagh notes acts of kindness	Dabbagh schreibt auch von Gesten der Hilfsbereitschaft
I really appreciate your kindness.	Ich schätze wirklich deine Freundlichkeit.
We'll never forget your kindness.	Wir werden Ihre Freundlichkeit nie vergessen.
We'll never forget your kindness.	Wir werden deine Freundlichkeit nie vergessen.
We'll never forget your kindness.	Wir werden eure Freundlichkeit nie vergessen.
I'll never forget your kindness.	Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
Her kindness appeased his anger.	Ihre Freundlichkeit beschwichtigte seinen Zorn.
I'll always remember your kindness.	Ich werde mich immer Ihrer Freundlichkeit erinnern.
I'll always remember your kindness.	Ich werde immer an eure Freundlichkeit denken.
I'll always remember your kindness.	Ich werde deine Freundlichkeit immer in Erinnerung behalten.
We're thankful for your kindness.	Wir sind dankbar für Ihre Freundlichkeit.
Kindness does more than violence.	Güte tut mehr als Gewalt.
We do it with kindness.	Man macht es mit Wohlwollen.
Benevolence, loving kindness against hatred.	Wohlwollen, liebende Freundlichkeit anstelle von Hass.
They all remember your kindness.	Sie erinnern sich an Sie und was Sie für sie getan haben, Herr Doktor.
I don't forget a kindness.	Und so etwas vergesse ich nicht.
Oh, no, father of kindness.	Nein, liebenswürdiger Vater, ich brauche das nicht.
I appreciate your kindness, boys.	Ich weiß eure Freundlichkeit zu schätzen, Jungs.
Thank you for your kindness.	Ich danke für Ihre Liebenswürdigkeit.
Pride is smaller than kindness.	Stolz ist geringer als Güte.
I have abused your kindness.	Ich habe lhre Güte missbraucht.
I shall never forget your kindness.	Ich werde niemals deine Güte vergessen.
We are thankful for your kindness.	Wir sind dankbar für Ihre Freundlichkeit.
He is the essence of kindness.	Er ist die Gefälligkeit selbst.

Display this page in English