Übersetzung von "zurück auf Kurs" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zurück - Übersetzung : Kurs - Übersetzung : Kurs - Übersetzung : Kurs - Übersetzung : Zurück auf Kurs - Übersetzung : Zurück - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Auf Kurs | On track |
| Bleib auf Kurs. | Stay on your class='bold'>class='bold'>course. |
| Auf dem richtigen Kurs. | On track. |
| Kurs auf Port Royal. | Set the class='bold'>class='bold'>course for Port Royal. |
| Kurs auf Port Royal! | Set the class='bold'>class='bold'>course for Port Royal! |
| Wir sind auf Kurs. | We're right on class='bold'>class='bold'>course. |
| Wir bleiben auf Kurs. | We continue as before. |
| Wir sind auf Kurs. | We're on class='bold'>class='bold'>course. |
| Ruder auf Kurs 045. | Come right to class='bold'>class='bold'>course 045. |
| In Osteuropa auf Kurs bleiben | Staying the class='bold'>class='bold'>Course in Europe s East |
| Wir sind auf falschem Kurs. | He admits, we're on the wrong class='bold'>class='bold'>course. |
| Ich halte dich auf Kurs. | I'll keep you on your class='bold'>class='bold'>course. |
| Ja, Sir. Kurs auf Gander. | Next stop, Gander. |
| So bleiben Sie auf Kurs. | This will hold you on class='bold'>class='bold'>course. |
| Wir müssen auf andern Kurs. | Captain, we have to manoeuvre. |
| Kurs auf Tahiti über Kap Horn. | Tahiti direct by Cape Horn. |
| Wir sind jetzt auf Kurs, Sir. | We're on the class='bold'>class='bold'>course now, sir. |
| Ich möchte nur auf Kurs bleiben. | I like to stay on the beam when I can. |
| Sie nehmen Kurs auf New Orleans? | You're heading for New Orleans? |
| das Tankschiff fährt auf seinem Kurs | the tanker is proceeding en route |
| das Schiff fährt auf seinem Kurs | the ship is proceeding en route |
| Dieser Kurs ist praktisch auf jeden zugeschnitten. | This class='bold'>class='bold'>course is really designed for anyone. |
| Wenn wir auf dem richtigen Kurs sind. | That is, if we're on the right class='bold'>class='bold'>course. |
| Ein japanischer Kreuzer hält Kurs auf uns. | Probably has destroyers with her. |
| Die Barke des Admirals. Kurs auf uns. | Admiral's barge heading our way. |
| Kurs | Price |
| Kurs | Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) |
| Kurs | Message detail Flag State Alpha 3 code (ISO 3166) |
| Kurs | Position detail Vessel class='bold'>class='bold'>course 360 scale |
| Kurs | From |
| Kurs | External registration number |
| In einem Treffen mit den Wahlhelfern nach der Entscheidung sagte er seinen Mitarbeitern, sie müssten zurück auf Kurs kommen und dem Zweck ihrer Sache folgen. | At a post mortem campaign meeting, he told his staff that they needed to get class='bold'>back on track and stay true to the purpose of their cause. |
| Das Schiff ist auf See mit Kurs Indien. | The ship is at sea for India. |
| Das Schiff war auf dem Kurs nach Kairo. | The boat was heading to Cairo. |
| Die Chancellor nimmt Kurs auf die Kleinen Antillen. | Robert Curtis, the first mate on the Chancellor. |
| Ich band das Ruder auf dem Kurs fest. | I tied the wheel on it's class='bold'>class='bold'>course. |
| Sollten sie einmal zu weit vom Kurs abkommen können sie mit den Propellern wieder auf Kurs gebracht werden. | And if they flow too far off class='bold'>class='bold'>course they can take control by powering up their own propellers. |
| Er sagte, dass der Kurs seine Augen geöffnet hatte und ihn dazu inspirierte auf einen campusweiten Kurs zu drängen. | He said the class='bold'>class='bold'>course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide class='bold'>class='bold'>course. |
| Daraus lässt sich der Kaufkraftparitäten Kurs (KKP Kurs) ableiten. | ) or expenditure (consumption, investment saving, etc.). |
| Es ist der Kurs, auf dem wir uns befinden. | It is the class='bold'>class='bold'>course we are on. |
| Mein Geschäft ist endlich auf den richtigen Kurs gekommen. | My business has at last gotten on the right track. |
| Du scheinst auf einmal einen anderen Kurs zu steuern. | I thought you already knew everything I did! |
| Neuer Kurs | New Price Entry |
| Kurs eingeben | Price entry |
| Neuer Kurs | New price entry |
Verwandte Suchanfragen : Auf Kurs - Auf Kurs - Auf Kurs - Sind Auf Kurs - Prozess Auf Kurs - Bleiben Auf Kurs - Eingestellt Auf Kurs - Bleiben Auf Kurs - Wobei Auf Kurs - Voll Auf Kurs - Auf Einem Kurs - Auf Kurs Halten - Sein Auf Kurs - Ist Auf Kurs
