Übersetzung von "zufällig entdeckt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zufällig - Übersetzung : Zufällig - Übersetzung : Zufällig - Übersetzung : Zufällig - Übersetzung : Zufällig - Übersetzung : Zufällig - Übersetzung : Zufällig - Übersetzung : Zufällig - Übersetzung : Entdeckt - Übersetzung : Zufällig - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wieder, zufällig entdeckt. | Again, discovered by accident. |
1969 wurde zufällig ein Kapitell des kleinen Hathor Tempels entdeckt. | 1969 the accidental discovery of a chapel of the small Temple of Hathor. |
1954 wurde bei Straßenarbeiten zufällig ein Friedhof aus dem Mittleren Reich in Kom el Fakhri entdeckt. | 1954 the chance discovery by roadworkers of a necropolis of the Middle Kingdom at Kom el Fakhri. |
Er wurde während des Ägyptenfeldzugs von Napoleon Bonaparte zufällig von einem französischen Soldaten entdeckt. Wikipedia CC BY NC | The Rosetta Stone in the British Museum, discovered accidentally by a French Stoldier during the Campaign in Egypt carried out by Napoleon Bonaparte Wikipedia CC BY NC |
In der Folgezeit wurden die Inseln von Tuvalu eher zufällig entdeckt und nicht weiter von ihren Entdeckern beachtet. | Captain John Byron passed through the islands of Tuvalu in 1764 during his circumnavigation of the globe as captain of the . |
Das größte Vergnügen, das ich kenne, ist es, heimlich eine gute Tat zu tun, die dann zufällig entdeckt wird. | The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident. |
Zufällig | Random engine |
Zufällig | Random |
Zufällig | Ramp mode |
Zufällig | Random mode |
Zufällig | X random |
Zufällig | Y random |
Zufällig | random |
Zufällig | The title of the disc has to be entered. Please correct the entry and try again. |
Zufällig | Randomize |
Zufällig. | By accident. |
Zufällig... | random... |
Zufällig? | by chance? |
Vollkommen zufällig | Completely Random |
Zufällig linear | Random Linear |
Komplett zufällig | Completely Random |
Zufällig anordnen | Randomize |
Zufällig zerrupfen | Random Pick |
Zufällig zerrupfen... | Random Pick... |
Angepasst Zufällig | Adaptive Random |
Entdeckt! | Detecting! |
Zufällig, rein zufällig steckt hier in der Aktentasche ein Exemplar. | Why... Well, I just happen to have a copy of it with me. |
Obwohl Bell bei seinen Versuchen zufällig entdeckt haben soll, dass statt der erwarteten Telegraphenimpulse auch Tonfolgen übertragen werden konnten, gelang es ihm nicht, diese Entdeckung zu wiederholen. | That declaration greatly encouraged Bell to keep trying, even though he did not have the equipment needed to continue his experiments, nor the ability to create a working model of his ideas. |
Es geschah zufällig. | It happened by accident. |
Nichts passiert zufällig. | Nothing happens by chance. |
Richtung zufällig ändern | Thresholds |
Bilder zufällig wählen | Shuffle images |
Dateien zufällig wiedergeben | Play files randomly |
Anzeigemodus zufällig wählen | Choose display mode randomly |
Zufällig ausgewählter Bildschirmschoner | Random screen saver |
Richtung zufällig ändern | Swap direction randomly |
Richtung zufällig ändern | Swap direction randomly |
Zufällig Floyd Steinberg | Random Floyd Steinberg |
Rein zufällig natürlich. | Sort of accidentally on purpose. |
Peters entdeckt. | References |
Schleife entdeckt | Circularity detected |
Etwas entdeckt? | A discovery? |
Er könnte Angst haben, dass die Platten zufällig entdeckt werden, bevor er entlassen wird. Das würde sein Interesse daran erklären, seinen Komplizen ihren Verbleib so schnell wie möglich mitzuteilen. | He may be afraid that the plates will be accidentally discovered before he's released, hence his anxiety to communicate their whereabouts to his confederates as soon as possible. |
Wiedergabeliste nicht zufällig abspielen | Do not shuffle playlist |
Sie werden zufällig zugeteilt. | They are on random rotation. |
Verwandte Suchanfragen : Entdeckt - Entdeckt - Zufällig - Zufällig - Zufällig - Zufällig