Übersetzung von "ziemlich teuer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Teuer - Übersetzung : Teuer - Übersetzung : Teuer - Übersetzung : Ziemlich - Übersetzung : Ziemlich - Übersetzung : Teuer - Übersetzung : Ziemlich - Übersetzung : Ziemlich teuer - Übersetzung : Ziemlich - Übersetzung : Teuer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Er war ziemlich teuer. | It was pretty expensive. |
Der ist ziemlich teuer gewesen. | It cost a lot of money. |
Das kam letztlich doch ziemlich teuer. | That cost me a lot in the long run. |
Computerzubehör ist in Japan ziemlich teuer. | Computer supplies are very expensive in Japan. |
Sie sind nicht teuer, ziemlich unempflindlich. | They're inexpensive, really rugged. |
Das scheint mir ziemlich teuer zu sein. | It seems rather expensive to me. |
Es muß schrecklich teuer. Ziemlich gut, natürlich. | It must be terribly expensive. Pretty well, of course. |
Brillen sind nicht sehr teuer. Sie gibt es ziemlich zahlreich. | Glasses are not very expensive. They're quite plentiful. |
Wenn ein Restaurant Parkservice hat, ist es wahrscheinlich ziemlich teuer. | If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive. |
Leider ist dies ziemlich teuer, weswegen Großbritannien gegenwärtig seine Position überdenkt. | That, alas, is too expensive, which is why Great Britain is currently reviewing its position. |
Denn sie waren zu unwirtschaftlich, unerschwinglich, sie waren nicht schnell genug, sie waren ziemlich teuer. | Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive. |
Denn sie waren zu unwirtschaftlich, unerschwinglich, sie waren nicht schnell genug, sie waren ziemlich teuer. | But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. Many barriers are breaking down. That means that you guys will soon be able to access one of these machines, if not this minute. |
Die DVD, wie Sie wissen, wurde Mitte der 1990er eingeführt und sie war ziemlich teuer. | The DVD, as you know, was introduced in the mid 1990s and it was quite expensive. |
Das Spinelli Gebäude wurde meines Erachtens zu teuer und auf eine ungewöhnliche und ziemlich undurchsichtige Weise erworben. | On the subject of the Spinelli building, I would point out that it was acquired at too great an expense and in an unusual way, not easily seen through. |
Das war immer noch ziemlich teuer, aber viel günstiger als der 10000 teuere Lisa oder der 17000 teure Star. | Still pretty expensive but much cheaper than the 10,000 Lisa or the 17,000 Star |
10 mal so teuer ist zu teuer. | 10 times as much is too much! |
Yoshio sagte, er würde bis zu 15000 Yen für ein neues Paar Basketballschuhe bezahlen, aber ich dachte, das wäre ziemlich teuer. | Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive. |
Teuer. | It's expensive. |
teuer, gut | expensive, good |
Und teuer. | Expensive, too. |
Wie teuer? | But it's not cheap. How much? |
Teuer, was? | Expensive, huh? |
Teuer, was? | Expensive, eh? |
Wie teuer? | How much is this? |
Es gibt Möglichkeiten, es aufzubereiten und verbrennen mehr, aber es ist ziemlich teuer und es ist nicht wirtschaftlich Vorteil in der heutigen Reaktoren. | There are ways to reprocess it and burn more, but it's quite expensive and it's not economically advantageous in today's reactors. |
Gerechtigkeit ist teuer. | Justice is expensive. |
Ist aber teuer. | It's expensive though. |
Autos sind teuer. | Cars are expensive. |
Sie sind teuer. | They're expensive. |
Fisch ist teuer. | Fish is expensive. |
Fleisch ist teuer. | Meat is expensive. |
Zahnpflege ist teuer. | Dental care is expensive. |
Lehrbücher sind teuer. | Textbooks are expensive. |
Ferraris sind teuer. | Ferraris are expensive. |
Seide ist teuer. | Silk is expensive. |
Enorm teuer Kapitalkosten. | Hugely expensive capital costs. |
Kriege sind teuer. | Wars are expensive. |
Das st teuer. | Or, perhaps, in two or three large places. |
Anwälte sind teuer. | You know, lawyers cost money. |
Anwälte sind teuer. | Lawyers are expensive. |
Das kommt teuer. | That costs a lot. |
Das wird teuer! | What'll it cost! |
Das Land ist teuer, Arbeitskraft ist teuer und Wasser ist sehr teuer, weil wir das Wasser aus weiter Ferne importieren, | The land is expensive, labor is expensive, and water is very expensive because we import the water from a great distance so it makes a very, very difficult to compete. |
Es ist teuer so teuer, dass es sich nur wenige leisten könnten. | It's expensive so expensive that very few people could own or use it. |
Die Finanzierung der nächsten Rettungsaktion innerhalb der Eurozone dürfte ziemlich mühsam und teuer werden, weil die Finanzmärkte komplizierten Strukturen wie jener zur Finanzierung der EFSF misstrauen. | Funding the next intra eurozone rescue will be rather cumbersome and costly, because financial markets distrust complicated structures like the one set up to finance the EFSF. |
Verwandte Suchanfragen : Ist Ziemlich Teuer - Zu Teuer - Teuer Hoffnung