Translation of "pricey" to German language:
Dictionary English-German
Pricey - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not any more pricey than regular electronics. | Es ist damit nicht teurer als reguläre elektronische Geräte. |
| Case closed, according to some advocates of pricey investments. | Damit ist der Fall erledigt, wie manche Verfechter kostspieliger Investments meinen. |
| For half a century Europe has relied on the US for security, while spending its own money on a pricey welfare state. | Ein halbes Jahrhundert lang haben sich die Europäer in Sachen Verteidigung auf die USA verlassen und gleichzeitig ihr eigenes Geld in teure Wohlfahrtsstaaten gesteckt. |
| Not realizing the consequences of your actions, are oh so pricey So this last story is for those who think they're too dirty | Die letzte Geschichte, für die, die denken sie wären zu schmutzig für die, die denken sie sind unwürdig. |
| It lead to the microcomputer, but unfortunately, it was too pricey for the Navy, and all of this would have been lost if it weren't for a happy coincidence. | Das führte zum Minicomputer, aber leider war das der Marine zu teuer, und all das wäre nun verloren, wenn es nicht einen glücklichen Zufall gegeben hätte. |
| Japanese financiers bought up pricey trophy properties like Rockefeller Center in New York and the Pebble Beach Golf Club in California, and then had to sell later at rock bottom prices. | Japanische Finanziers kauften teure Prestigeobjekte, wie das Rockefeller Center in New York und den Pebble Beach Golf Club in Kalifornien, und mussten diese später zu Niedrigstpreisen wieder verkaufen. |
| Given the debate over Greece, spending the sums necessary to pull the country out of its slump is likely to be politically pricey, but the cost political, military, and financial of allowing Ukraine to collapse is too high for failure to be an option. | Angesichts der Griechenlandkrise wäre die Ankündigung der Ausgaben, die erforderlich sind, um das Land aus der Krise zu führen, politisch sicher kontrovers und wenig populär. Doch die politischen, militärischen und finanziellen Kosten eines Zusammenbruchs der Ukraine wären zu hoch, als dass man deren Scheitern zulassen könnte. |
| PH You know, so much was worked out the first real time interaction, the video display, pointing a gun. It lead to the microcomputer, but unfortunately, it was too pricey for the Navy, and all of this would have been lost if it weren't for a happy coincidence. | PH Wissen Sie, so viel wurde geschafft die erste Live Interaktion, das Video Display, eine Waffe zielen. Das führte zum Minicomputer, aber leider war das der Marine zu teuer, und all das wäre nun verloren, wenn es nicht einen glücklichen Zufall gegeben hätte. |
| To the east of Gamla Stan where you will find the Royal Palace, open to the public and including access to the Royal Apartments, the Tre Kronor Museum and the Treasury, all for one quite pricey ticket, but still worth the visit in order to see how monarchy really lives. | Im Osten der Gamla stan finden Sie den königlichen Palast, der der Öffentlichkeit zugänglich ist sogar die königlichen Gemächer können besichtigt werden und auch das Tre Kronor Museum und die Schatzkammer. |
