Übersetzung von "ziemlich beschäftigt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beschäftigt - Übersetzung : Ziemlich - Übersetzung : Beschäftigt - Übersetzung : Ziemlich - Übersetzung : Ziemlich beschäftigt - Übersetzung : Ziemlich - Übersetzung : Beschäftigt - Übersetzung : Ziemlich - Übersetzung : Ziemlich beschäftigt - Übersetzung : Ziemlich beschäftigt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich bin ziemlich beschäftigt. | I'm rather busy. |
| Ich bin ziemlich beschäftigt. | I'm quite busy. |
| Wir sind gerade ziemlich beschäftigt. | We're pretty busy right now. |
| Ich bin eigentlich ziemlich beschäftigt. | Actually, I'm kind of busy. |
| Tom ist gerade ziemlich beschäftigt. | Tom is quite busy just now. |
| Tom ist jetzt ziemlich beschäftigt, oder? | Tom is quite busy now, isn't he? |
| Tom und ich sind jetzt gerade ziemlich beschäftigt. | Tom and I are kind of busy right now. |
| Na ja, er ist ziemlich beschäftigt, weißt du. | Well, he's pretty busy, you know. |
| Ich habe gehört, dass du selbst ziemlich beschäftigt seiest. | I hear you've been pretty busy yourself. |
| Sowohl Tom als auch ich waren gestern ziemlich beschäftigt. | Tom and I were both pretty busy yesterday. |
| Für jemanden, der Urlaub macht, sind Sie ziemlich beschäftigt. | For a guy who's on his vacation, you certainly buzz around a lot. |
| Ja schon, aber ich war in letzter Zeit ziemlich beschäftigt. | Yeah but you know, I've just been really busy lately. |
| Der Boss muss bei dieser Hitze wohl ziemlich beschäftigt sein. | The boss must be out flat in this heat. |
| Ich würde dir gern helfen, aber ich bin jetzt gerade ziemlich beschäftigt. | I'd like to help you, but I'm a bit busy right now. |
| Ich werde nun ziemlich beschäftigt sein, wir werden uns wohl nicht mehr sehen. | I'm gonna be pretty busy from now on, so I probably won't see you again. |
| Außerderdem weiß ich dass viele von uns 2. Grund. dass viele ziemlich beschäftigt sind, richtig? | And also, I know that a lot of us the second reason that we're very busy, right? |
| Viele werden mit einer ziemlich ausführlichen Debatte über Nicaragua rechnen und inzwischen mit anderen Dingen beschäftigt sein. | We do not have a quorum now, and it is unlikely that we shall have a quorum before 1 o'clock unless the Chair takes some action to invite Members to the Chamber. |
| Beschäftigt Beschäftigt | Occupied |
| Beschäftigt seit Beschäftigt seit 3 1.12.1998 31.12.1999 | per 3 1.12.1999 |
| beschäftigt. | 5. |
| beschäftigt | busy |
| Beschäftigt | Busy |
| beschäftigt. | A task force may have to be created in 1997 to respond to urgent matters arising from an increased use of the mutual recognition procedure. |
| Beschäftigt. | Busy. Why? |
| Man könnte sagen, er ist beschäftigt, man könnte aber auch sagen, er ist nicht beschäftigt. Wie? Er ist beschäftigt, aber auch nicht beschäftigt... | Well you might say he was busy and then again, you might say he was not busy. |
| Ziemlich. | Not much. |
| Ziemlich. | Bad enough. |
| Ziemlich. | Pretty easy. |
| Ziemlich! | And you think it's too dangerous for me to take part? |
| Ziemlich. | Reasonably. |
| Nicht beschäftigt. | Idle |
| Beschäftigt,huh? | Busy, huh? |
| Sehr beschäftigt. | Very busy. |
| Beschäftigt per | EMEA establishment plan 1997 99 |
| Er ist ziemlich stark, er ist ziemlich populär. | He is quite strong, he is quite popular. |
| Wir können nun tatsächlich in ihre Psychologie eingreifen auf ziemlich tiefgreifende Weise, wie ich Ihnen in meinem letzten Beispiel zeigen werde, welches sich mit einer bekannten Frage beschäftigt. | We can now actually interfere with their psychology in rather profound ways, as I'll show you in my last example, which is directed at a familiar question. |
| Er hatte etwa vier Wochen, um die gute Zeit, sollte über ausgebreitet haben über 10 Jahre, und ich wollte nicht auf seine sein zu wollen ziemlich beschäftigt Wunder. | In a way, I couldn't help sympathizing with the fellow. He had about four weeks to have the good time that ought to have been spread over about ten years, and I didn't wonder at his wanting to be pretty busy. |
| de la Malène. (F) Ich bedaure, daß sich der Rat nicht mit der Politik der Erdöleinfuhren der Vereinigten Staaten beschäftigt, gegen die wir unsererseits ziemlich starke Bedenken haben. | In the other fields, it is political cooperation which enables the Community to express itself and to demonstrate its cohesion to the outside world. |
| Ok. Das ist ziemlich gut, das ist ziemlich gut. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| Wir sind alle beschäftigt, jeder ist das, eine Frau ist beschäftigt. | We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy. |
| Ziemlich mäßig. | Pretty moderate stuff. |
| Ziemlich beunruhigend. | It's very unsettling. |
| Ziemlich viele | Quite a lot |
| Ziemlich gut. | Quite good. |
| So ziemlich. | Pretty much. |
Verwandte Suchanfragen : Ist Ziemlich Beschäftigt - Beschäftigt - Beschäftigt - Beschäftigt - Beschäftigt
