Übersetzung von "zieh Dich an" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zieh Dich an - Übersetzung : Zieh Dich an - Übersetzung : Zieh Dich an - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zieh dich an! | Get your clothes on. |
| Zieh dich an! | Get dressed! |
| Zieh dich an. | Get your clothes. |
| Zieh dich an. | Now, come on, get your clothes on. |
| Zieh dich an! | You will leave this house immediately. |
| Zieh dich schnell an! | Get dressed quickly. |
| Zieh dich warm an! | Dress warmly! |
| Los, zieh dich an. | Come on, get dressed. |
| Zieh dich anständiger an. | Dress well. |
| Zieh Dich jetzt besser an. | Don't you think you'd better get dressed? |
| Zieh dich an und komm... | Get dressed and come right... |
| Oh, na komm, zieh dich an. | Oh, come now, get dressed. I'll wait. |
| Zieh dich an, du verschwindest hier. | Get your clothes on, you're getting out of here. |
| Komm herein und zieh dich an. | Come in and put your clothes on. |
| So, steh auf, wasch dich und zieh dich an! | Fortunately your father only leaves tomorrow. |
| Zieh dich nicht an wie ein Flittchen. | Don't dress like a slut. |
| Zieh dich an und komm mit uns! | Put on clothes and come with us! |
| Zieh deine Jacke an, du erkältest dich. | Bruno, put on your jacket. |
| Zieh dich an und mach keinen Wind! | Go change. Don't give me no trouble! |
| Zieh dich recht hübsch an, meine Süße. | Put on something pretty, sweetheart. |
| Dann zieh dich an und widersprich nicht. | Get dressed. And none of your lip. |
| Und zieh deinen Arm an dich aus Erschrecken. | And press your arm to your side, against fear. |
| Und zieh deinen Arm an dich aus Erschrecken. | And guard thy heart from fear. |
| Steh auf, zieh dich an und dann los! | Dress up and go to wash the floors of the dining room and the office. |
| Zieh dich um. | Change your clothes. |
| Zieh dich aus! | Take off your clothes. |
| Zieh einen Mantel an, um dich nicht zu erkälten. | Put on your coat lest you should catch the cold. |
| Zieh dich warm an, es ist kalt da draußen. | Wrap yourself warm, it is cold out there. |
| Zieh dich an, die B Seite von Surfer Rosa | Throw on your clothes, the second side of Surfer Rosa |
| Zieh sie an und leg dich auf den Bauch. | Put them on |
| Oh, leg die Pfeife weg und zieh dich an. | Oh, put that whistle down and get dressed. |
| Raus! Geh schon! Zieh dich wieder an und verschwinde! | Put your clothes back on and get out of here. |
| Komm, oder ich zieh dich an den Ohren heraus! | Come out before I drag you out by your ears! |
| Zieh dich um, Rusty. | Make your change, Rusty. Okay. |
| Zieh dich aus, mein Freund. | Put it down, friend... |
| Zieh dich zum Essen um. | Run and get ready for supper. |
| Zieh dich um, armes Kind. | Go get changed, honey. |
| Zieh dich nachher um, ausnahmsweise. | You can change clothes later. |
| Zieh dich aus Ihrem ärgerlich Königinnen | Take off your annoying royal clothing |
| Zieh dich um. Sie brauchen eine Stärkung. | Go upstairs and get dressed. |
| Du zieh dich um und fahr los. | Get changed and get going. |
| Zieh sie an. | Put it on. |
| Zieh das an | Put that on. |
| Zieh das an. | Put this on. |
| Zieh es an! | Put it on! |
Verwandte Suchanfragen : Zieh Dich Schnell An - Zieh Dich Warm An - Zieh Dich Für - Zieh Dich Aus - Zieh Sie An - Zieh Es An - Zieh Es - Zieh Es - Zieh Mich - Hydraulische Zieh - Ingot Zieh - Flehe Dich An
