initiiert.
LCL Ablasssequenz initiiert.	LCL release sequence initiated
Die Selbstzerstörungssequenz wurde initiiert.	Auto destruct sequence armed.
Die Selbstzerstörungssequenz wurde initiiert.	Auto destruct sequence initiated.
Die Selbstzerstörungssequenz wurde initiiert.	Auto destruct sequence was set.
(Newsgroup initiiert von Tapol.	and B. Beehler (eds.
Zentral	Centralised
Zentral Krim	central Crimea
Zentral rechts	Center Right
Zentral oben	Center Top
Zentral links	Center Left
Zentral unten	Center Bottom
vi) zusätzliches Produkt, initiiert vom Programmleiter.	(vi) Additional output initiated by the programme manager.
Deshalb habe ich dieses Stück initiiert.	That's why I began this piece.
Zentral Osteuropa Finanzkrise	Central Eastern Europe Financial Crisis Global Voices
Zentral und Osteuropa	Central and Eastern Europe
Das Strafverfahren wird nicht von ihnen initiiert.	The criminal case is not initiated by them.
Diese Schule wurde von Richard Wagner initiiert.	This school was initiated by Richard Wagner.
Die Aktion war von Alice Schwarzer initiiert.	The incident caused a major crisis for the magazine.
E Mail Übertragung kann nicht initiiert werden.	Could not create mail transport job.
Central Time Zentral Nunavut	Central Time central Nunavut
Zentral und Südamerika insgesamt	Total South and Central America
Die Bayerische Staatsbibliothek hat auch umfangreiche Internetprojekte initiiert.	The Bayerische Staatsbibliothek has also initiated large scale internet projects.
Es ist ein komplexer Dienst, der zentral organisiert werden muss, und zentral zur Verfügung gestellt.	It is a complex service that must be centrally organized and centrally delivered.
(b) die Eigenkapitalanforderungen für zentral über CCP und nicht zentral abgewickelte Kontrakte erheblich zu differenzieren	(b) Substantially differentiate capital charges between CCP cleared and non CCP cleared contracts in CRD
MFIs Zentral staat davon FMKGs	Total MFIs
Ge samt MFIs Zentral staat	Total Total General Gov 't Total MFIs
ADRs) bei zentral zugelassenen Produkten.	9 s Evaluation in 30 days
Beide Einrichtungen werden zentral finanziert.	Both receive central funding.
Wahlprüfung Wahlprüfungsausschüsse (örtlich, regional, zentral)	Validation of elections election validation committees (local, regional and national).
Ich war besorgt. Deshalb habe ich dieses Stück initiiert.	I was worried. That's why I began this piece.
Initiiert hat dies die in Boppard ansässige Humperdinck Gesellschaft.	Later career In 1896, the Kaiser made Humperdinck a Professor and he went to live at Boppard.
Auch verschiedene Maßnahmen zur Beschäftigung benachteiligter Personen wurden initiiert.	Several measures for the employment of disadvantaged persons were introduced.
Darüber hinaus haben wir Forschungsprogramme für die Beitrittsländer initiiert.	We have also initiated research programmes for the candidate countries.
Geographie Hirschfeld liegt zentral im Hunsrück.	Geography Location The municipality lies in the central Hunsrück.
Erkrankungen des Nervensystems (peripher und zentral)	Nervous system disorders (Peripheral and Central)
Zentral üblichen Tätigkeit weiterhin in shamaim	Central usual activity continues in shamaim
Offenlegung ist zentral für die Präventition.	Disclosure is so central to prevention.
Verknüpfung von Zentral , Handels und Gesellschafts registern	Interconnection of central, commercial and companies registers
Abgelesene Kilometerstände werden nicht zentral erfasst.	Odometer readings are not collected in a centralised manner
APA Programme sollten zentral koordiniert werden.	APA programmes should be centrally co ordinated.
Audits und zentral erbrachte konzerninterne Dienstleistungen	Audits and Centrally Provided Intra group Services
Drei Sachen sind meines Erachtens zentral.	There are, in my judgment, three core issues.
Diese Aufgabe obliegt daher dem Mitgliedstaat, der dieses Projekt initiiert.	It follows that this is a task for the Member State setting the project in motion.
190 in New York City als Freimaurer initiiert, am 26.	190, New York City, the Scottish Rite Valley of New York City, and Mecca Shrine Temple.

Display this page in English