Übersetzung von "zarte Brust" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Brust - Übersetzung : Brust - Übersetzung : Zarte Brust - Übersetzung : Brust - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zarte Menschen... | Soft people... |
| Was für eine zarte Hand! | What a soft hand! |
| Wer eine zarte Rose erblickt... | Mother, when one sees a lovely rose... |
| Viele der gewinnen durch zarte Malerei. | Many of his works combine these skills. |
| Und das war meine zarte Seite. | Under the circumstances, I'd call that gentle. |
| Die zarte Handschrift von Mr. Amboy. | The fine itchyfingered hand of Mr. Amboy. |
| Ist dies meine bleiche, zarte, kleine Elfe? | Is this my pale, little elf? Is this my mustard seed? |
| Eine zarte, sanftmütige Frau. Eine einfühlsame Frau. | a tender, gentle woman... an understanding woman. |
| 2013 Marlon Brando Der Harte und der Zarte. | Somebody The Reckless Life and Remarkable Career of Marlon Brando. |
| Sind unsere Methoden zu hart für deine zarte Seele? | Our steamroller methods are getting too hard for your sensitive soul? |
| Du wirst dich nicht an dieses zarte Gefühl erinnern. | Thou wilt remember nothing of this tender feeling. |
| Schließlich versagten Beckys zarte Glieder den Dienst, sie setzte sich. | At last Becky's frail limbs refused to carry her farther. She sat down. |
| Nicht wahr, mein teurer Leser, dies ist eine zarte Schilderung? | This is a gentle delineation, is it not, reader? |
| Die innerste Schicht ist die Pia mater encephali (zarte Hirnhaut). | Pia mater The pia mater () is a very delicate membrane. |
| Doch auch Harry knüpft erste zarte Bande zu der Theaterautorin. | Harry hears about it and rushes to the NYC theater where it is being rehearsed. |
| Auf der Seite der Frau Blumen, zarte Blätter, schrille Farben. | On the woman's side, flowers, delicate foliage and sharp colours. |
| Zarte Menschen sind von der Gunst der starken abhängig, Stella. | Soft people have got to court the favor of hard ones, Stella. |
| Alles macht die Sonne mild,_BAR_Sie, die reine, zarte. neues schlie t das Angesicht des April_BAR_der Welt auf. Wiederum zu Amor hin dr ngt_BAR_die Brust des Mannes. ber alles Liebliche herrscht der Gott,_BAR_der Knabe. | The sun warms everything,_BAR_pure and gentle, once again it reveals to the world_BAR_April's face, the soul of man_BAR_is urged towards love and joys are governed_BAR_by the boy god. |
| Deshalb sind mehrere Mächte notwendig, um seine zarte Stabilität zu stützen. | This is why it needs a concert of powers to sustain its fragile stability. |
| Sprechen Sie von Liebe, sagen Sie mir noch mehr zarte Worte. | I love you Talk about love |
| Die Witze der Schauspieler waren zu gewagt fuer solch zarte Ohren. | To my mind, those actors' jokes were far too daring for such tender ears. |
| Brust spannen | Breast tenderness |
| Tom machte immer wieder zarte Andeutungen, was er sich zum Geburtstag wünschte. | Tom kept dropping subtle hints about what he wanted for his birthday. |
| Das ist eher noch eine zarte Pflanze, die unserer vollen Aufmerksamkeit bedarf. | This is still a rather tender sapling which needs our undivided attention. |
| Sie ist zart und kann nur leben, wo man zarte Dinge mag. | She's fragile and can only live where fragile things are loved. |
| Brusterkran kungen, Stauungser scheinungen der Brust, Brust schwellung, fibrozystische Erkrankung der Brust, Galaktorrhö, prämenstruelles Syndrom, Vaginalblutung, vulvovaginale Trockenheit | Breast disorder, Breast engorgement, Breast swelling, Fibrocystic breast disease, Galactorrhoea, Premenstrual syndrome, Vaginal haemorrhage, Vulvovaginal dryness |
| Es geht ganz famos Ich knüpfte manche zarte Bande Du bist die Seine? | Es geht ganz famos Ich knüpfte manche zarte Bande Ensemble Song Ollendorf Laura Bronislawa Symon Jan Palmatica Chorus Du bist die Seine? |
| Bedrückt und von allem angewidert, kurz davor auszurasten, schmollte der zarte Willy Morus. | Glum, disgusted with everything, ready to blow up at any moment... Tender Willy Morus sulked. |
| Der plötzliche Schock großer Ereignisse brachte das zarte Mädchen aus dem seelischen Gleichgewicht. | The sudden shock of great events... Has quite disordered the delicate maiden balance of her mind. |
| in meiner Brust . | Gerwarth, Robert. |
| Brust Rigor Unwohlsein | Chest pain Rigors Malaise |
| Vergrößerung der Brust | enlarged breasts |
| Brust schmerzen, Müdigkeit | Chest pain, fatigue |
| Lieber Brust, bitte. | I'd like white meat, please. |
| Bei der Definition der westlichen Politik gegenüber Russland muss eine zarte Grenze gezogen werden. | A fine line must be drawn in defining Western policy towards Russia. |
| Und als ich damals hier entlang ging, entdeckte ich eine sehr zarte, wunderschöne Feder. | And when I walked along here in those days I discovered a very delicate, beautiful feather. |
| Entspanne mir meine Brust, | Expand my breast for me, |
| Entspanne mir meine Brust, | Open for me my chest (grant me self confidence, contentment, and boldness). |
| Entspanne mir meine Brust, | Open my breast for me |
| Entspanne mir meine Brust, | Open my breast for me. |
| Schmerzen in der Brust | Breast pain |
| Angina Enge. pectoris Brust | This is strangling feeling in the chest. |
| In meiner Brust, Kapitän. | It's in me chest, Captain. |
| Brust raus, kleiner Hauptmann! | Stick out your chest, little captain. |
| Brust raus, Schultern zurück. | Chest out. Shoulders back. |
Verwandte Suchanfragen : Brust- - Brust- - Zarte Liebe - Zarte Seele - Zarte Berührung - Zarte Textur - Zarte Triebe - Zarte Töne - Zarte Farbe - Zarte Hände - Zarte Formen
