Übersetzung von "zahlbare Zuschüsse" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zuschüsse - Übersetzung : Zuschüsse - Übersetzung : Zuschüsse - Übersetzung : Zuschüsse - Übersetzung : Zuschüsse - Übersetzung : Zahlbare Zuschüsse - Übersetzung : Zuschüsse - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zuschüsse, | subsidies |
| Zuschüsse | Subsidies |
| Zuschüsse | Grants |
| vorbehaltlose Zuschüsse | (iii) drawing rights on the IMF. |
| Sonstige Zuschüsse | Other grants |
| AFG Zuschüsse | Employment Promotion Act grants |
| Verschiedene Zuschüsse | Various grants |
| Zuschüsse Tempus Tacis | Tempus Tacis grants |
| Individuelle Mobilitäts Zuschüsse | All partner countries |
| GEBUHREN ZUSCHÜSSE SONSTIGES | FEES EU SUBSIDY OTHER |
| Zuschüsse (Mio ECU) | Aid (million ECU) |
| Internationale Übereinkommen Zuschüsse | International conventions Subsidies |
| Zuschüsse und Zuwendungen | A) Expenditure |
| Zuschüsse an Hochschulen | Subsidies to institutions of higher education |
| Betrifft EWG Zuschüsse. | Subject Trade in steel with third countries |
| Auflagen für EU Zuschüsse | Conditionality of EU funding |
| Also brauchten wir Zuschüsse. | And so we needed grants. |
| a) durch maßnahmenbezogene Zuschüsse | (y) grants for actions |
| Tempus II Phare (Zuschüsse) | Tempus II Phare (grants) Tempus Phare grants |
| Bewilligte Zuschüsse , n IRL | Aid granted 1RL |
| Bewilligte Zuschüsse in IRL | Aid granted 1RL |
| Bewilligte Zuschüsse in IRL | Aid granted IRL |
| Investitionszuschüsse und sonstige Zuschüsse | Investment grants and other grants |
| Zuschüsse für France 2 | Grants received by France 2 |
| Zuschüsse für France 3 | Grants received by France 3 |
| Zuschüsse zugunsten des Arbeitgebers | Subsidies received by the employer |
| BEKANNTMACHUNG DER EFF ZUSCHÜSSE | VISIBILITY OF ERF CO FINANCING |
| Bei verbürgten Privatkrediten darf der auf Kredit zahlbare Anteil der lokalen Kosten nicht über 5 des Auftragswertes hinausgehen. | In the case of guaranteed private credits, the balance of the local portion payable on credit must not exceed 5 of the contract price. |
| Von der Europäischen Kommission erhaltene Zuschüsse Noch ausstehende Zuschüsse der Europäischen Kommission Sonstige Einnahmen | European Commission subsidy Subsidy to be received from the European Commission Miscellaneous revenue |
| Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben Zuschüsse und Beteiligungen Zuschüsse an Hochschulen und residentiellen Erwachsenenbildungsstätten | Buildings, equipment and miscellaneous operating expenditure Subsidies and financial contributions adult education |
| Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben Zuschüsse und Zuwendungen Sonstige Zuschüsse und Beteiligung an Besuchskosten | Buildings, equipment and miscellaneous operating expenditure Subsidies and financial contributions Other subsidies and financial contributions towards the cost of group visits Subsidies towards the cost of visits by 'opinion multipliers' from the Member |
| Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben Zuschüsse und Zuwendungen Sonstige Zuschüsse und Beteiligung an Besuchskosten | Subsidies towards the costs of visits by high ranking persons from the Member States |
| In solchen Fällen reduziert sich, wie in Bestimmung 107.15 a) vorgesehen, das von den Vereinten Nationen ansonsten zahlbare Reisetagegeld. | In such cases the travel subsistence allowance that may otherwise be payable by the United Nations shall be reduced as envisaged in staff rule 107.15 (a). |
| Mittelbindungen für Zuschüsse 474 905 | Grant commitments 474 905 |
| Darlehen oder Zuschüsse für Präventionsmaß nahmen, | advances or grants for preventive action |
| die Zuschüsse des Europäischen Sozialfonds, | If these incentives produce substantial knock on effects, they may even lead to an increase in inequality. |
| Artikel 2.9.0 Zuschüsse an Hochschulen | Subsidies to institutions of higher education |
| Artikel 2.9.1 Zuschüsse an Europa Bewegungen | Subsidies to European movements |
| Artikel 2.9.1 Zuschüsse an Europabewegungen | Subsidies to European Movements |
| Also brauchten wir Zuschüsse. Und er verbrauchte erhebliche Zuschüsse für Forschung, Experimente, Fehlschläge, Innovationen und weitere Versuche. | And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. |
| ANHANG 4A Übersicht Tempus Zuschüsse 2002 | ANNEX 4A Table of Tempus Grants 2002 |
| Anzahl der gewährten Zuschüsse 2004 2006 | Number of subsidies granted, 2004 2006 |
| Zuschüsse kön nen eingerichtet und gewährt werden | The creation and application of subsidies can be organised |
| ZAHLUNGEN Artikel 290 Zuschüsse an Hochschulen | Article 290 Subsidies to institutions of higher education |
| ZAHLUNGSERMÄCHTIGUNGEN Artikel 291 Zuschüsse an Europabewegungen | Article 291 |
Verwandte Suchanfragen : Hiermit Zuschüsse - Stiftung Zuschüsse - Finanzielle Zuschüsse - Erhalten Zuschüsse - Nationale Zuschüsse - Marketing-Zuschüsse - Private Zuschüsse - Ermittler Zuschüsse
