Übersetzung von "wohlig warmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wohlig - Übersetzung : Wohlig - Übersetzung : Wohlig warmen - Übersetzung : Wärmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das ist so wohlig. | It's so... comforting. |
| Schick ihnen warmen Regen. | Send warm rain to them. |
| Ich suche einen warmen Wollrock. | I'm looking for a warm, woolen skirt. |
| Orangen wachsen in warmen Ländern. | Oranges grow in warm countries. |
| Apfelsinen wachsen in warmen Ländern. | Oranges grow in warm countries. |
| Reis wächst in warmen Klimaten. | Rice grows in warm climates. |
| Reis wächst in warmen Klimazonen. | Rice grows in warm climates. |
| Reis wächst in warmen Ländern. | Rice grows in warm countries. |
| Blumen wachsen in warmen Ländern. | Flowers grow in warm countries. |
| All diese warmen, gefόhlvollen Menschen? | All those warm, emotional people? |
| Wir sind heute alle hier, um die wohlig warme Atmosphäre hier bei TED zu genießen. | Today we're all gathered to bask in the warm glow of TED. |
| Gib deine Hand, ah, sie ist weich und warm, und wohlig fühlt sie sich an. | Give me your hand, ah, it's soft and hot, and it feels pleasant. |
| Diese Blumen wachsen in warmen Ländern. | These flowers grow in warm countries. |
| Wir ruhen nackt im warmen Sand. | We're resting naked in the warm sand. |
| Schwalben ziehen fort zu einem warmen Klima. | Swallows migrate to a warm climate. |
| Kinder haben an warmen Tagen Eis gegessen. | Children ate ice cream on hot days. |
| Extrakte aus roten Paprikaschoten regen die Blutzirkulation an, dem schwächeren Geschlecht wird beim Schlafen also wohlig warm. | The extract of red pepper increases circulation of blood, so the weaker sex feels warmer. |
| Sie wissen, warum Sie sich so unglaublich wohlig warm fühlen und sich in menschlichen Beziehungen einmummeln werden. | You know why you would get all warm and fuzzy and wrap yourself up in human relationships. |
| Endlich kam der Frühling mit seinem warmen Sonnenschein. | At last came the spring, with its warm sunshine. |
| Maria grub ihre Zehen in den warmen Sand. | Mary buried her toes in the warm sand. |
| Den ganzen Tag schieße ich mit warmen Licht. | For the whole day the whitebalance is set to Tungsten. |
| Er begann mit einer warmen Sympathieerklärung, voller Respekt für das Parlament, und er schloß mit einem warmen Bekenntnis das sage ich Frau | Mrs Squarcialupi. (IT) This is a point of order, Mr President, because along with the motions on drought |
| Ich mache mir nicht zu viel aus warmen Speisen. | I don't care too much for hot food. |
| Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen. | The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon. |
| An warmen Tagen ziehen sich die Kolonien weitläufig auseinander. | Known as the thermoneutral range, this extends from . |
| Die meisten Fälle traten in Zeiträumen warmen Wetters auf. | Most reports occurred during periods of warm weather. |
| Einen ganz warmen und fröhlichen Harvest of Peace Tag | A very warm and cheerful Harvest of Peace day. |
| Wegen des warmen Klimas wachsen auch Liliengewächse in dieser Region. | They are located in the northwestern region of Bosanska Krajina. |
| Der grüne Lampenschirm wirft einen warmen Schein in das Zimmer. | The green lampshade casts a warm glow in the room. |
| Meine Haustiere folgen morgens gern dem warmen Sonnenlicht im Haus. | The animals in my house tend to follow the warm sunlight around the house in the morning time. |
| Wissen Sie, meine Liebe, Geister mögen keine netten, warmen Räume. | You know, my dear, ghosts don't like nice, warm rooms. |
| Tom saß in warmen Sommernächten gern draußen und betrachtete die Sterne. | Tom liked to sit outside during the warm summer nights and gaze at the stars. |
| noch warmen Pottwal in den Vorderkopf, fließt Spermaceti aus der Wunde. | The spermaceti was boiled and strained of impurities to prevent it from going rancid. |
| An warmen Sommertagen kann der Baum mehrere hundert Liter Wasser verdunsten. | It transports water and minerals from the roots to the upper parts of the tree. |
| Kultiviert werden die domestizierten Arten heute weltweit in den warmen Gebieten. | Varieties were in use by native peoples of the United States by the 16th century. |
| Die meisten Arten sind gute Flieger einige schwärmen in warmen Abendstunden. | In Freude, H., Harde, K.W. |
| Es ist moderat kontinental mit relativ milden Wintern und warmen Sommern. | The oblast has a moderately continental climate with relatively mild winters and warm summers. |
| Auf einem Bett aus warmen Reis... plaziere ein dickes Stück Fleisch | On a bed of warm rice... ...place a thick patty of meat. |
| Schatten. Die Sitzplätze brauchen einen Schutz gegen starken und warmen Wind. | It needs to protect where the people are sitting against strong and warm wind. |
| Das sind die warmen Farben, die eine gut erkundete Region zeigen. | That's the warm colors which show a well sampled region. |
| Das Kommissionsmitglied Andriessen schloß sich in warmen Worten der Berichterstatterin an. | Indebted ness, in many countries, has reached dangerous pro portions. |
| Diese Grenze des Temperaturunterschiedes kann stationär bleiben oder sich hin und her verschieben, so dass es einen warmen Morgen, einen bitterkalten Nachmittag und einen warmen Abend geben kann. | This clash of temperatures can remain stationary, or move back and forth, in the latter case causing such fluctuations as a warm morning, a bitterly cold afternoon, and a warm evening. |
| Termiten (Isoptera) sind eine staatenbildende, in warmen Erdregionen vorkommende Ordnung der Insekten. | Termites are a group of eusocial insects that were classified at the taxonomic rank of order Isoptera (see taxonomy below), but are now classified either as the infraorder Isoptera, or as epifamiliy Termitoidae within the cockroach order Blattodea. |
| Man gab mir einen warmen Kaffee und ein Lächeln, um mich aufzumuntern. | Nothing. I was given hot coffee and a smile to cheer me up. |
| Er sah einfach mit einem warmen Blick zurück, aber sagte kein Wort. | He just looked back at me very warmly, but said no words. |
Verwandte Suchanfragen : Mit Warmen Wünsche - In Warmen Klimazonen - In Warmen Orten - Wohlig Warmes Gefühl Auslösen
