Übersetzung von "wobei erfahren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erfahren - Übersetzung :

Experienced

Wobei - Übersetzung :

It being

Wobei erfahren - Übersetzung :

Being experienced

Wobei - Übersetzung :

Being possible

Schlüsselwörter : Learned Learn Heard Hear Truth Although Doing Though About Actually

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wann hast du davon erfahren? Wovon erfahren?	When did you find out about it? Find out about what?
Das erste Problem betrifft wobei es interessant wäre, zu erfahren, wie viele Mitglieder dieses Hauses diese jemals ganz gelesen haben die sogenannten rosafarbenen Blätter .	Do we want the decision to be made in the Assembly or do we want it to be made by a group of delegates from the Assembly? We are in favour of the latter solution.
Auch Bahn brechend, so erfahren wir, sei die Vereinbarung, Entscheidungen mit einfacher Mehrheit zu treffen, wobei die Stimmen der Länder ungefähr mit ihren Beiträgen übereinstimmen.	Also significant, we are told, is the agreement to make decisions by simple majority, with countries votes to be roughly in proportion to their contributions.
Die öffentliche Meinung muß dies erfahren und sie wird es erfahren.	The public has a right to know this and I do not intend keeping quiet about it.
Niemand wird's erfahren.	No one will know.
Niemand wird's erfahren.	Nobody will know.
Niemand wird's erfahren.	Nobody'll know.
Niemand wird's erfahren.	No one will find out.
Wir sind erfahren.	We're experienced.
Tom ist erfahren.	Tom is experienced.
Wir sind erfahren.	We are experienced.
Ihr werdet erfahren,	You will come to know in time
Ihr werdet erfahren,	Then you will come to know,
Ihr werdet erfahren,	Soon you shall know
Ihr werdet erfahren,	I (too) am acting. Thus ye will come to know
Ihr werdet erfahren,	I too am acting. Soon you will know
Wir werden's erfahren.	We'll find out.
Er war geschäftlich erfahren.	He was experienced in business.
Tom sollte davon erfahren.	Tom should hear about this.
Möchtest du mehr erfahren?	Do you want to know more?
Alle werden es erfahren.	Everyone will experience it.
Dann werdet ihr erfahren,	You will come to know in time
Dann werdet ihr erfahren,	Then you will come to know,
Dann werdet ihr erfahren,	Soon you shall know
Dann werdet ihr erfahren,	I (too) am acting. Thus ye will come to know
Dann werdet ihr erfahren,	I too am acting. Soon you will know
Dann werdet ihr erfahren,	I shall do as I like and you will soon know
Ohne Körper kein Erfahren.	Without the body, no experiencing.
Das darf niemand erfahren.	No one must ever know.
darf niemals etwas erfahren.	must never find out.
Das erfahren die nie.	They'll never get wise to us.
Das erfahren Sie noch.	Never mind what for.
Jetzt erfahren wir es.	Now we'll know what happened.
Wir erfahren sie morgen.	We'll have to find out tomorrow.
Niemand wird es erfahren.	I won't tell a soul.
Das erfahren Sie noch.	You'll find out.
Ich hab einiges erfahren.	I found out a few things.
Roosevelt wird davon erfahren.	I'll see Roosevelt hears about it.
Roosevelt sollte davon erfahren.	Mr. Roosevelt should hear of this.
Das erfahren Sie später.	I'II explain later.
Wieviel hast du erfahren?	How much do you know?
Er darf nichts erfahren.	He must never know that he's suspected.
Niemand würde davon erfahren.	Nobody will ever know.
Darf man erfahren, warum?	Is it all right to tell us why?
Meine erfahren nicht mehr.	Mine won't know any more.

Display this page in English