Übersetzung von "wo Du hingehörst" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wo Du hingehörst - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Belong Belonged Back Supposed Stay

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Du bleibst hier, wo du hingehörst.
You're stayin' here where you belong with me.
Geh zurück, wo du hingehörst.
Get back where you belong.
Geh rüber, wo du hingehörst.
Get over where you belong.
Bleib hier stehen, wo du hingehörst.
Stay here where you belong.
Du kommst an meine Seite, wo du hingehörst.
Only you're comin' with me where you belong.
Wo sich die Pferde erleichtert haben, wo du hingehörst.
Right where the horses have been standing, where you belong.
In Ordnung, geh zurück, wo du hingehörst.
All right, get back where you belong.
Ich meine nach Hause, wo du hingehörst.
I mean really home, where you belong.
Zurück in die Bowery, wo du hingehörst.
Get on down to the Bowery, where you belong.
Geh zu deiner Ma, wo du hingehörst.
Go on home to your ma!
Wir wollten dich dahin mitnehmen, wo du hingehörst.
You see, we wanted to take you back to where we thought you belong.
Geh zurück zur Rue Mouffetard, wo du hingehörst!
Go back to the Rue Mouffetard where you belong! That's right, Toulouse.
Warum gehst du nicht zurück zu Roy, wo du hingehörst?
Why don't you go back to Roy where you belong?
Damit du zu mir kommen kannst, damit du weißt, wo du hingehörst!
For you to came back to me, to let you know where you belong!
Bitte, Herr Kaninchen, geh doch zum Wald zurück, wo du hingehörst.
Please, Mr. Rabbit, go on back to the forest where you belong.
Nach langem, gedankenvollen Schweigen sagte Joe ,,Paß auf, Kerl, mache, daß du wieder stromaufwärts kommst, wo du hingehörst.
After a long and thoughtful silence, Injun Joe said Look here, lad you go back up the river where you belong.
Wo warst du? Wo warst du?
I asked you where you were.
Wo... wo bist du?
Where are you?
Darauf er Es ist mir egal, wo du warst. Du bleibst, wo du bist. Bleib, wo du bist.
He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are.
Wo du bist ruhig, wo
Where you are calm, where
Wo kommst du her und wo willst du hin?
From whence comest thou, and whither art thou bound?
Wo kommst du her und wo willst du hin?
Where do you come from and where are you going?
Du kannst lesen, wo du warst, aber du kannst nicht aufschreiben, wo du sein wirst.
You can read where you were, but you can't write where you'll be.
Du bleibst, wo du bist!
You stay put.
Weißt du, wo du bist?
Do you know where you are?
Du bleibst, wo du bist.
(Laughter) (Applause)
Du bleibst, wo du bist.
You stay right where you are.
Wo bist du?
Where art thou?
Wo bist du?
What's your location?
Wo warst du?
Where have you been?
Wo warst du?
Where've you been?
Wo arbeitest du?
Where do you work?
Wo lebst du?
Where do you live?
Wo wohnst du?
Where do you live?
Wo lebst du?
Where are you living?
Wo arbeitest du?
Where are you working?
Wo schreibst du?
Where do you write?
Wo studierst du?
Where are you studying?
Wo studierst du?
Where do you study?
Weißt du, wo?
Do you know where?
Wo warst Du?
Where were you?
Wo bist du?
Where the are you?
Wo bist du?
Where are you?
Wo bist du?
Where are you?
Wo bleibst du?
Depends if Abdel dies.

 

Verwandte Suchanfragen : Du Wo - Wo Warst Du - Wo Du Hast - Wo Bist Du - Wo Du Stehst - Wo Du Wohnst - Wo Du Kannst - Wo Du Warst - Wo Arbeitest Du - Wo Bist Du - Wo Bist Du? - Wo Arbeitest Du? - Wo Siehst Du - Überall Wo Du Hinschaust