Ich bin wirklich dankbar.	I'm really grateful.
Ich bin Ihnen wirklich dankbar.	Don't think I'm not grateful.
Wir sollten wirklich dankbar sein.	I tell you, we ought to be plenty thankful.
Sie hat es wirklich dankbar gewürdigt.	She really appreciated it!
Ich bin auch wirklich dankbar, Hyung nim!	I am also really thankful, Hyung nim!
Ich bin Ihnen wirklich wegen vieles dankbar.	I am really thankful to you for a lot of things.
So, in Wahrheit, ich war wirklich sehr dankbar.	So, in truth, I'm really thankful.
Aber ich bin wirklich dankbar dafür, hier zu sein.	But I really appreciate being here.
Na ja, dafür wäre ich wirklich dankbar, Mr. Baxter.	I'd certainly appreciate it, Mr Baxter.
Ich bin dir für all deine Hilfe wirklich sehr dankbar!	I really appreciate all your help.
Ich weiß, Tante Inez, und ich bin euch wirklich dankbar.	I know, Aunt Inez, and I'm very grateful, really I am.
Brookes. (E) Ich bin Herrn Tugendhat für seine Antwort wirklich dankbar.	Commissioner Gundelach was of course correct in saying that the safeguard clauses exist but Mr Carossino was also right when he said that in the majority of cases these clauses are not in fact applied.
Und seid dankbar für die Gnade Gottes, so ihr wirklich Ihm dient.	And be grateful for the Graces of Allah, if it is He Whom you worship.
Und seid dankbar für die Gnade Gottes, so ihr wirklich Ihm dient.	And be grateful for the favor of Allah, if it is indeed Him that you worship.
Und erweist euch den Gaben ALLAHs gegenüber dankbar, solltet ihr Ihm (wirklich) dienen.	And be grateful for the favor of Allah, if it is indeed Him that you worship.
Und erweist euch den Gaben ALLAHs gegenüber dankbar, solltet ihr Ihm (wirklich) dienen.	And be grateful for the Graces of Allah, if it is He Whom you worship.
Ich bin wirklich dankbar, dass ich die Chance bekomme, für alle zu spielen.	I'm really grateful that I get a chance to play for everyone.
Abgesehen von einigen korrupten Beamten ist in Russland niemand wirklich dankbar für diese Hilfe.	Nobody in Russia aside from a few corrupt officials is grateful for this aid.
J. D. Taylor der Kommission für die entsprechende Änderung der Vorschläge wirklich sehr dankbar.	President. I call Mr Martin.
Ich bin allen sehr dankbar, die mitgeholfen haben, dass die neue Methode auch wirklich kommt.	I am very grateful to all those who have helped to prepare the way for the new method.
Und ich fühle mich wirklich geehrt, am Leben zu sein. Ich bin dankbar, am Leben zu sein.	I am grateful that I am alive.
Also bin ich wirklich dankbar für diese Gelegenheit, diese Botschaft wieder teilen zu können, mit allen hier bei TED.	So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED.
Dankbar!	Grateful!
Ich bin der griechischen Kommissarin, Frau Diamantopoulou, sehr dankbar, weil sie in dieser Richtung wirklich eine ausgezeichnete Arbeit geleistet hat.	I would like to thank the Greek Commissioner, Mrs Diamantopoulou, wholeheartedly, for she really has done some absolutely first rate work in this area.
Deshalb kann ich sie nur wärmstens empfehlen und für mich ist es wirklich etwas Unglaubliches und ich bin sehr dankbar dafür.	For that reason I can warmly recommend it and for me it is really etwas unbelievable and I am really grateful for it.
Sei dankbar.	Be thankful.
Und dankbar.	And grateful.
Wie dankbar?	How grateful?
Und wer dankbar ist, ist dankbar zu seinem eigenen Vorteil.	And whoever is grateful, truly, his gratitude is for (the good of) his ownself, and whoever is ungrateful, (he is ungrateful only for the loss of his ownself).
Und wer dankbar ist, ist dankbar zu seinem eigenen Vorteil.	Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul.
Und wer dankbar ist, ist dankbar zu seinem eigenen Vorteil.	Whoso gives thanks to Allah, does so to his own good.
Und wer dankbar ist, ist dankbar zu seinem eigenen Vorteil.	Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake.
Und wer dankbar ist, ist dankbar zu seinem eigenen Vorteil.	And whoever is grateful his gratitude is only for the benefit of himself.
Und wer dankbar ist, ist dankbar zu seinem eigenen Vorteil.	And whoever is grateful is grateful for the benefit of himself.
Und wer dankbar ist, ist dankbar zu seinem eigenen Vorteil.	Whoever thanks God does so for his own good.
Und wer dankbar ist, ist dankbar zu seinem eigenen Vorteil.	Those who give thanks to God do so for their own good.
Wir sind dankbar.	We're grateful.
Tom ist dankbar.	Tom is grateful.
Tom war dankbar.	Tom was grateful.
Ich bin dankbar.	I am thankful.
Ich bin dankbar.	I'm grateful.
Seid ihnen dankbar!	Will you do that?
Wir sind dankbar.	We are grateful.
Ich bin dankbar.	I'm very grateful, sir.
sondern dankbar. Wofür?	For what?

Verwandte Suchanfragen : Wirklich Wirklich - Dankbar über - Dankbar Acknowledge - Dankbar Für - Ewig Dankbar

Display this page in English