Das wird nie verschwinden.	That will never disappear.
Das Gefühl wird verschwinden.	The feeling will pass.
Das wird komplett verschwinden.	They will completely lose.
Das wird alles verschwinden.	They're going to make all that stuff go away.
Diese Frau wird verschwinden.	This woman will disappear.
Der Schnee wird bald verschwinden.	The snow will soon disappear.
Es wird nicht einfach verschwinden.	It's not just going to disappear.
Die Wissenschaft wird nie verschwinden.	Science will never go away.
Es wird von alleine verschwinden.	It will go by itself.
Wird die Textilindustrie aus Westeuropa verschwinden?	Would the textile industry disappear from Western Europe?
Die Staatsräson wird nicht ganz verschwinden.	Reason of State will not disappear entirely.
Dann wird die lähmende Stimmung verschwinden.	I agree with him.
Wer wird als nächstes entführt und verschwinden?	Who will be next to be kidnapped and to disappear?
Dieses Medikament wird den Schmerz verschwinden lassen.	This medicine will take the pain away.
Mit der Ehe wird die Prostitution verschwinden.	With marriage, prostitution will disappear.
Verschwinden Sie, verschwinden Sie!	Get out, get out!
Es wird vielleicht nicht die gesamte UNO verschwinden.	Perhaps the entire UN will not disappear.
Sie sollen ihren Willen haben! Riccio wird verschwinden!	You shall be granted your wish, Riccio shall disappear
Wenn die Bauernmarkthalle kaputtgemacht wird, wird wieder ein Stück Kultur verschwinden.	If the covered market is destroyed, then another piece of culture will disappear.
Ich bin tatsächlich fertig. Die Wissenschaft wird nie verschwinden.	In fact, I m finished. Science will never go away.
Alle Negativität, inklusive Korruption wird schließlich vom Planeten verschwinden.	All traces of negativity, including corruption, will eventually disappear from the planet.
Die Produktion wird nicht verschwinden sie wird sich nur weniger arbeitsintensiv gestalten.	Production will not vanish it will just be less labor intensive.
Verschwinden?	Going?
Verschwinden?	Get out?
Und ich denke auch, dass Wissenschaft niemals verschwinden wird, und	And I also think that science will never go away and
Die Frage ist Wenn ich mit der Übung weitermache, wird dann der 'Ich' Gedanke verschwinden, ich meine, wird dann das Empfinden von einer Individualität vollständig verschwinden?	So the question is if I continue to practice, the 'I' thought will disappear I mean will the sense of individuality disappear completely?
Wenn sie verschwinden, dann verschwinden in Afrika ganze Ökosysteme.	If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear.
Aber letztendlich war es ein Verschwinden neben einem Verschwinden.	But ultimately, it was a disruption on top of a disruption.
Wird sie nicht ebenso plötzlich wieder verschwinden, wie sie gekommen ist?	Will she not depart as suddenly as she came?
Hoffe, eure Rasse wird unter noch vielen anderen neuen Hitlern verschwinden.	Hope your race disappears under many more new Hitlers.
Er sagte Ich glaube nicht, daß dieser (Garten) jemals verschwinden wird,	He said I think not that this will ever perish.
Er sagte Ich glaube nicht, daß dieser (Garten) jemals verschwinden wird,	He said, I do not think this will ever perish.
Er sagte Ich glaube nicht, daß dieser (Garten) jemals verschwinden wird,	He said I think not that all this will ever perish.
Er sagte Ich glaube nicht, daß dieser (Garten) jemals verschwinden wird,	He said, I do not think that this will ever perish,
Er sagte Ich glaube nicht, daß dieser (Garten) jemals verschwinden wird,	He said, I do not think that this will perish ever.
Er sagte Ich glaube nicht, daß dieser (Garten) jemals verschwinden wird,	He said I do not think that this will ever perish
Der Schwamm wird sich mit der Zeit auflösen und vollständig verschwinden.	During the following time the sponge will dissolve and disappear completely.
Diese Nebenwirkungen verschwinden gewöhnlich, wenn die Behandlung mit VISTIDE beendet wird.	These side effects usually disappear when treatment with VISTIDE is stopped.
Wenn ich mit dieser Übung fortfahre, wird der 'Ich' Gedanke verschwinden.	If I continue this practice, the 'I' thought will disappear.
Erstens ist BSE in Großbritannien nicht verschwunden und wird nicht verschwinden.	In the first place, BSE has not been eradicated in Great Britain, and will not be eradicated.
en verschwinden.	usually transitory and normally they disappear during continued treatment.
las verschwinden.	These reactions are usually transitory and normally they disappear during continued treatment.
Diese verschwinden	Very rarely, people get redness, swelling or itching around the area of the insulin no
Wir verschwinden.	We're leaving.
Verschwinden Sie !	Get lost.

Display this page in English