erwähnt wird.	...
erwähnt wird.	References
Mit keinem Wort wird die unmenschliche Abschiebungshaft erwähnt.	There is not a single word about inhumane pre expulsion detention centres.
Drittländern ausdrücklich erwähnt wird.	On 21 February 1989, the
In einem bischöflichen Visitationsprotokoll wird Bergweiler 1669 mit diesem Namen erwähnt.	In an episcopal visitation protocol from 1669, this name is used for Bergweiler.
Als Bedrohung wird sie häufiger erwähnt, analysiert und mit Lösungsvorschlägen bedacht.	The threat is increasingly being talked of, studied and tackled.
So wird insbesondere nicht erwähnt	In particular, it fails to state that
1821 wird eine Windmühle erwähnt.	1821 a windmill is mentioned.
Sein Name wird nicht erwähnt.	His name is not mentioned.
Davon wird jedoch nichts erwähnt.	There is nothing of this, however.
1413 wird mit der Vorstadt bereits eine erste Erweiterung der Stadt erwähnt.	A first enlargement of the town ( Vorstadt ) is mentioned as early as in 1413.
Auch die Ukraine wird dort erwähnt.	Ukraine is mentioned there too.
April Quedlinburg wird erstmals urkundlich erwähnt.	865) Galindo II Aznárez of Aragon References
Ein Galgen wird noch 1688 erwähnt.	Moreover, gallows were mentioned in 1688.
Ibrahimović wird in mehreren Liedern erwähnt.	Ibrahimović has stated that he is a Catholic.
Eine Kirche wird 1299 erstmals erwähnt.	A church was first mentioned in 1299.
Das wird ebenfalls im Bericht erwähnt.	That is also mentioned in the report.
Und sie wird im Abspann erwähnt.	And she's getting full screen credit for it too.
Transavia wird hier lediglich informationshalber erwähnt.	Solely for the Commission's information, Transavia is mentioned here.
Von Clintons Unterstützern wird auch ihre Verbindung mit Bill Clinton (9 Prozent) erwähnt.	Also mentioned by Clinton supporters is her association with Bill Clinton (9 percent).
1155 wird der Ort im Zusammenhang mit den Herren von Wirebach ( Weierbach) erwähnt.	In the 11th century, the village was mentioned in connection with the Lords of Wirebach (that is, Weierbach).
Ich bedauere sehr, daß das in der Entschließung mit keinem Wort erwähnt wird.	Most of the drug addicts being treated at home in Ireland are male, the ratio of male to female being 5 to 1.
Im dänischen Text wurde das mit Rat übersetzt, die Präsidentschaft wird nicht erwähnt.	In the Danish text, the words Council presidency have been translated by the word Rådet , and there is no mention of the presidency.
In der ursprünglichen Anmeldung wird die Tetra Fast Technologie mit keinem Wort erwähnt.	The notification does not contain any reference to the Tetra Fast technology.
In dem Cotonou Abkommen mit den AKP Ländern beispielsweise wird genitale Verstümmelung ausdrücklich erwähnt.	The Cotonou Agreement with the ACP countries makes specific mention of genital mutilation.
Später wird Bermbach im Zusammenhang mit der Hexenverfolgung und dem legendären Schinderhannes (1801) erwähnt.	Later, Bermbach was mentioned in connection with the persecution of witches and the legendary Schinderhannes (1801).
Die Burg Stocktons wird 1376 erstmals erwähnt.	The first recorded reference to the castle was in 1376.
Aber das wird erst gar nicht erwähnt.	To be specific, we in Greece prefer the proposed system
Das erste öffentliche Badehaus wird 1266 erwähnt.	The first public bathhouse was mentioned in 1266.
1293 wird die Burg Birkenfeld erstmals erwähnt.	In 1293, Castle Birkenfeld had its first documentary mention.
Darin wird ein Hof in Lomere erwähnt.	A farmyard in Lomere is mentioned.
897 wird Alzey erstmals als Reichslehen erwähnt.	In 897, Alzey was first mentioned as an Imperial fief.
Im Jahr 1284 wird erstmals Hohenentringen erwähnt.	In the year 1284, Hohenentringen is mentioned for the first time.
817 wird der Ortsteil Talhausen erstmals erwähnt.	In a record of 817 Talhausen is mentioned for the first time.
Mühlhofen wird erstmals 1165 als Mulnhoven erwähnt.	Mühlhofen was first mentioned in 1165 as Mulnhoven.
Namentlich wird die Örtlichkeit allerdings nicht erwähnt.	References https soundcloud.com ABStudios
Urkundlich erwähnt wird Grellingen erstmals am 18.	History Grellingen is first mentioned in 1274 as Grellingen .
1244 wird Andreas Planta zu Zuoz erwähnt.	In 1244 Bishop Volkart appointed Andreas Planta from Zuoz to be the chancellor of the Oberengadin.
Leonbronn wird als Lincbrunnen 1289 erstmals erwähnt.	Leonbronn was known as Lincbrunnen 1289.
1172 wird ein Edelhof in Salzbergen erwähnt.	Salzbergen station is on the Emsland Railway.
Jahrhundert wird auch Sontra selbst erstmals erwähnt.	In the 8th century, Sontra itself was also mentioned for the first time.
Die Geburt selbst wird eher beiläufig erwähnt .	regarding the birth and nature of Christ.
Der Name Gernlinden wird erstmals 1436 erwähnt.	Gernlinden is first recorded in 1436.
1206 wird sie zum ersten Mal erwähnt.	Its existence was first recorded in 1206.
Und in diesem Gedicht wird Rügen erwähnt	And in this poem he also mentioned Rügen

Display this page in English