19 ermäßigten Steuer genehmigt sind.	Nepperus. (NL) What do you mean by the term Yepaid', because I do not quite understand.
Genehmigt Genehmigt	Authorised Authorised
Diese Ausführungen sind unzulässig und voreingenommen. Genehmigt.	If Your Honor please, counsel's remarks are out of order and prejudicial!
Wir begrüßen dies, solange diese Einsätze vom Sicherheitsrat genehmigt sind und dem Rat Rechenschaft abgelegt wird.	We welcome this so long as these operations are authorized by and accountable to the Security Council.
Aus diesem Grund sind wir dafür, daß der Haushalt in der vom Haushaltsausschuß gebilligten Form genehmigt wird.	We must make it clear that the European Parliament wishes to get over the crisis which was exposed in all its gravity at the Athens Summit.
Wir haben hier soeben im Parlament die Wasserrichtlinie genehmigt.	We have just approved the water directive here in Parliament.
Diese Gemeinschaftsbestimmungen sind vom Landwirtschaftsausschuß geprüft und auch genehmigt worden.	Now, at last, it is ready for consideration in order to establish some order in this field.
Alle Anträge wurden genehmigt, und die Arbeiten sind im Gange.	All the requests were authorised and work is continuing.
Die Programme sind genehmigt oder stehen kurz vor der Genehmigung.	The programmes have been or are on the point of being approved.
Genehmigt.	Very well.
Genehmigt.	Motion granted.
Regionalbeihilfen können daher nur für Vorhaben genehmigt werden, die standortungebunden sind.	Therefore, no regional aid may be authorised for a project that is not geographically mobile.
Nutzung genehmigt.	Used with permission
Verwendung genehmigt.	Used with permission.
Wiederveröffentlichung genehmigt.	Republished with permission.
Veröffentlichung genehmigt.	Republished with permission.
Einspruch genehmigt.	Motion granted.
Genehmigt CR	Approval of CR
Halten Sie also das ein, was wir durch Abstimmung genehmigt haben.	You should there fore make sure that what we had passed by this House is observed.
(1) Risikomanagement Systeme für Arzneimittel, die nach dieser Richtlinie genehmigt worden sind	(1) risk management systems for medicinal products authorised in accordance with this Directive
allen sonstigen Mitteln, die durch die Vorschriften für den Fonds genehmigt sind.	any other resources authorized by the Fund's regulations.
Im Dezember 1999 haben wir ein Hilfsprogramm über 3,3 Mio. Euro genehmigt.	In December 1999 we approved a EUR 3.3 million programme of support.
Mai 2004 genehmigt.	References
Mai 1961 genehmigt.	References
Mai 1996 genehmigt.	References
Mai 1993 genehmigt.	External links
die Gemeindefarben genehmigt.	Population References
Genehmigt für 2001	Total C
Genehmigt für 2002	Authorised for 2002
Genehmigt für 2002	Authorised for Occupied as at 2002 31.12.2002
Genehmigt für 2003
Genehmigt für 2005	Authorised for 2005
Genehmigt für 2000	for 2000
Genehmigt für 1997	Authorised Authorised for 1997 for 1998
Diese Informationen werden vom CVMP beurteilt und genehmigt und sind Teil der jährlichen Neubewertung.	The above information will be evaluated and approved by the CVMP and will form part of the subsequent annual reassessment.
zur Bekämpfung von Salmonellen und anderen durch Lebensmittel übertragbaren spezifizierten Zoonoseerregern genehmigt worden sind.	on the control of salmonella and other specified food borne zoonotic agents .
Die Anwendung alternativer Methoden sollte nur genehmigt werden, wenn sie der Referenzmethode gleichwertig sind.	The use of alternative methods should be allowed only where they are considered equivalent to the reference method.
(Das Protokoll wird genehmigt)	This point is of especial interest to Greece.
(Das Protokoll ist genehmigt) (')	(Parliament approved the
Nutzung des Fotos genehmigt.	Photo used with permission.
Die Wiederveröffentlichung wurde genehmigt.	Republished with permission.
Tom hat es genehmigt.	Tom approved it.
Die Produktion wurde genehmigt.	It used the Sfl.Zf.
Genehmigt für 1 2006	Authorised for 1 2006
Genehmigt für 2 2006	Authorised for 2 2006

Verwandte Suchanfragen : Sind Genehmigt Worden - Haben Wir Genehmigt - Sind Wir - Sind Wir - Wir Sind - Wir Sind - Wir Sind - Sind Wir - Wir Sind - Wir Sind - Wir Sind

Display this page in English