Übersetzung von "wir sind ehrgeizig" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ehrgeizig - Übersetzung :

Ambitious

Sind - Übersetzung :

Are

Ehrgeizig - Übersetzung :

Ambitiously

Wir sind ehrgeizig - Übersetzung :

We are ambitious

Schlüsselwörter : Ambitious Competitive Ambition Driven Ambitions These Where Those These

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So ehrgeizig, wie wir sind.	That's as ambitious as we are.
Wir sind ehrgeizig, aber wir sind keine Träumer.	We are ambitious but we are not dreamers.
Sieh an... Was sind wir doch ehrgeizig.	Well aren't we ambitious?
Eine Frage bewegt mich. Sind wir eigentlich ehrgeizig genug?	I am left with one question, namely I wonder whether we are sufficiently ambitious, as indeed, we are only referring to trans European rail systems.
Sie sind zu ehrgeizig.	You are too ambitious.
Sie sind zu ehrgeizig.	You're too ambitious.
Hierzu unterbreiten wir Vorschläge, die glaubwürdig und ehrgeizig zugleich sind.	The proposals that we make in this regard are both credible and ambitious.
Sie sind nicht übermäßig ehrgeizig.	They are not over ambitious targets.
Sie sind kokett, ehrgeizig, störrisch.	Coquettish, ambitious, stubborn.
Sind also die von uns vorgelegten Vorschläge zu ehrgeizig oder nicht ehrgeizig genug?	Turning to whether what we have put forward is too ambitious or is not sufficient.
Wir sind im Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik diesbezüglich sehr ehrgeizig rangegangen.	We tackled this issue very ambitiously in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Die Entwicklungsziele sind ehrgeizig, aber durchaus erreichbar.	The MDG s are bold but achievable.
Die im Bericht genannten Ziele sind sehr ehrgeizig.	The objectives in the report are ambitious.
Ich weiß, dass Tom und Mary ehrgeizig sind.	I know that Tom and Mary are ambitious.
Nun ja, wenn Teilchenphysiker eines sind, dann ehrgeizig.	Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
10.7 Die gesteckten Zielsetzungen sind zweifellos sehr ehrgeizig.	10.7 The objectives which have been set out are undoubtedly very ambitious.
10.9 Die gesteckten Zielsetzungen sind zweifellos sehr ehrgeizig.	10.9 The objectives which have been set out are undoubtedly very ambitious.
Die Ziele dieser Richtlinie sind eindeutig und ehrgeizig.	It has clear, ambitious objectives.
Ihr Problem ist, dass Sie nicht ehrgeizig sind.	The trouble with you, Holland, if I may speak frankly, is that you haven't enough ambition.
Sie sind ehrgeizig. Wir benötigen ehrgeizige Ziele, denn wenn wir auf der Stelle treten, Selbstzufriedenheit darstellen, werden wir nichts erreichen.	Yes, they are ambitious but we need ambitious objectives, because if we just tread water and are complacent we will achieve nothing.
Vielleicht, so sagen viele, sind wir zu ehrgeizig und sollten eine höhere Lebensqualität mit mehr Freizeit genießen.	Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure.
Wenn ich sage, dass wir natürlich in der Umweltpolitik nie ehrgeizig sind, wird Sie das nicht überraschen.	You will not be surprised when I say that we never, of course, set our sights high in matters of environmental policy.
Herr Präsident, man kann sich wohl die Frage stellen, ob wir nicht vielleicht etwas zu ehrgeizig sind.	In the future, and looking ahead to the elections due to take place in 1984, our main task will be to respond to the disaffection shown by public opinion towards Europe.
Nun, wenn Sie nicht ehrgeizig sind, so sind Sie , hier hielt er inne.	Well, if you are not ambitious, you are He paused.
Wer ist ehrgeizig?	Who is ambitious?
Seid ehrgeizig, Kinder.	Be ambitious, children.
Er ist ehrgeizig.	He is driven.
Er war ehrgeizig.	He had ambition.
Ihr seid ehrgeizig.	You're ambitious.
Tom ist ehrgeizig.	Tom is ambitious.
Tom ist ehrgeizig.	Tom is driven.
Tom war ehrgeizig.	Tom was ambitious.
Bist du ehrgeizig?	Are you ambitious?
Wenn wir also die Notwendigkeit einer Änderung einräumen, müssen wir auch ehrgeizig sein, denn ohne Ehrgeiz sind keine großen Projekte möglich.	We have seen that the Community is hardly ever able to come to a decision when it is necessary to supplement, amend or simply update the three important Community policies so far in existence the policy on the iron and steel industry, the customs policy and the agricultural policy.
Die Verhandlungsergebnisse sind ausgewogen, ehrgeizig und eröffnen Möglichkeiten für beide Seiten.	The negotiating results are balanced, ambitious and offer a window of opportunity for both sides.
Die vorliegenden Abkommen über Auslieferung und justizielle Zusammenarbeit sind sehr ehrgeizig.	These agreements on extradition and legal co operation are very ambitious.
Ich bin nicht ehrgeizig.	I am not ambitious.
Er ist wahnsinnig ehrgeizig.	He has a soaring ambition.
Tom ist sehr ehrgeizig.	Tom is very ambitious.
Ich war zu ehrgeizig.	I was too ambitious.
Ich bin sehr ehrgeizig.	I'm very ambitious.
Ich bin sehr ehrgeizig.	I am very ambitious.
Wie grossartig, wie ehrgeizig.	How grand. How ambitious.
Es erscheint sehr ehrgeizig.	It seems very ambitious.
Die Ziele waren ehrgeizig.	The objectives were ambitious.

Verwandte Suchanfragen : Sind Wir - Sind Wir - Wir Sind - Wir Sind - Wir Sind - Sind Wir - Wir Sind - Wir Sind - Wir Sind - Sehr Ehrgeizig - Ehrgeizig über - Ehrgeizig Sein

Display this page in English