Übersetzung von "wir bitten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bitten - Übersetzung :

Beg

Bitten - Übersetzung :

Beseech

Bitten - Übersetzung :

Pleading

Bitten - Übersetzung :

Ask of

Wir bitten - Übersetzung :

We would request

Wir bitten - Übersetzung :

We are asking

Schlüsselwörter : Forgiveness Asking Asked

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir bitten Sie nicht um Geld. Wir bitten Sie um Ihre Stimme.	We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Wir werden Tom bitten.	We'll ask Tom.
Kommt! Bitten wir sie!	Let's go and talk them out of it.
Wir bitten Tom um Erlaubnis.	We'll ask Tom for permission.
Wir bitten sie um nichts.	We are not asking anything from them.
Wir bitten die Ratspräsidentschaft, jetzt	It provides for innovatory work on structures and on methods of youth exchange.
Bitten wir ihn um Essen?	Gold dig that guy for a meal?
Und wenn wir Sie bitten?	What if we asked you?
Wir bitten ihn um Rat.	We'll ask his advice.
Wir bitten um Verzeihung, Hoheit.	We beg your highness's pardon.
Wir bitten um lhre Aufmerksamkeit.	Ladies and gentlemen, your attention, please.
Oh, Herr, wir bitten dich.	O Lord, we pray thee.
Bitten wir den Herrn, dass wir nicht Versuchung.	Let us pray the Lord that we be not tempted.
Wir bitten, diesen Fehler zu entschuldigen.	Apologies for the error.
Wir bitten jegliche Unannehmlichkeit zu entschuldigen.	We're sorry for any inconvenience.
Wir bitten im Voraus um Verzeihung.	We apologise in advance.
Wollen wir Tom um Hilfe bitten?	Why don't we ask Tom to help?
Bitten wir doch Tom um Hilfe!	Let's ask Tom to help.
Wir werden Tom um Erlaubnis bitten.	We'll ask Tom for permission.
Wir bitten Sie nicht um Geld.	We're not asking for your money.
Wir bitten Sie um Ihre Stimme.	We're asking for your voice.
Vielleicht wollen wir um Hilfe bitten.	We might want to ask for some help.
Das ist es, worum wir bitten.	President. The debate is closed.
Wir bitten Sie, diese Änderungsanträge abzulehnen.	That is being wise after the event.
Wir bitten um Unterstützung unserer Aktion.	The 'customs' sign, however, still remains.
Daher bitten wir Sie um Hilfe.	We are therefore appealing for your help.
Wir bitten dich um einen Gefallen.	We hate to disturb you but we've come to ask a little favour.
Herr, wir bitten dich um Geleit.	We humbly beseech Thy divine guidance, O Lord.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	You alone we worship, and to You alone turn for help.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	You alone we worship and from You alone we seek help (and may we always).
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	Thee only we serve to Thee alone we pray for succour.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	Thee alone do we worship and of Thee alone do we seek help,
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	You (Alone) we worship, and you (Alone) we ask for help (for each and everything).
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	It is You we worship, and upon You we call for help.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	You alone do we worship, and You alone do we turn for help
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	Thee (alone) we worship Thee (alone) we ask for help.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	You alone do we worship, and to You alone do we turn for help.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	You (alone) we worship and You (alone) we rely for help.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	It is You we worship and You we ask for help.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	(Lord), You alone We do worship and from You alone we do seek assistance
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	Thee do we serve and Thee do we beseech for help.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	You alone we worship, and to You alone we turn for help.
Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe.	Thee do we worship, and Thine aid we seek.
Wir werden sie nicht um Erlaubnis bitten .	We are not asking their permission.
Warum bitten wir keinen Rat von ihm?	Why don't we ask his advice?

Display this page in English