Täter und Vollstrecker .	They in turn destroyed it.
) Täter im Vernichtungskrieg.	) Täter im Vernichtungskrieg.
Täter oder Opfer?	Are you spider or fly?
5.5 Schließlich wiederholt der EWSA seine Forderung nach einer internationalen Strafverfolgungsagentur, die bei Kindesmissbrauchsfällen in der ganzen Welt ermittelt, die Opfer identifiziert und die Täter verfolgt30.	5.5 The EESC reiterates its call for the establishment of an international law enforcement body dedicated to investigate child sexual abuse around the world, to identify victims and prosecute abusers30.
5.5 Schließlich wiederholt der EWSA seine Forderung nach einer internationalen Strafverfol gungsagentur, die bei Kindesmissbrauchsfällen in der ganzen Welt ermittelt, die Opfer identifiziert und die Täter verfolgt26.	5.5 The EESC reiterates its call for the establishment of an international law enforcement body dedicated to investigate child sexual abuse around the world, to identify victims and prosecute abusers26.
5.5 Schließlich wiederholt der EWSA seine Forderung nach einer internationalen Strafverfol gungsagentur, die bei Kindesmissbrauchsfällen in der ganzen Welt ermittelt, die Opfer identi fiziert und die Täter verfolgt30.	5.5 The EESC reiterates its call for the establishment of an international law enforcement body dedicated to investigate child sexual abuse around the world, to identify victims and prosecute abusers30.
5.5 Schließlich wiederholt der EWSA seine Forderung nach einer internationalen Strafverfol gungsagentur, die bei Kindesmissbrauchsfällen in der ganzen Welt ermittelt, die Opfer iden tifiziert und die Täter verfolgt26.	5.5 The EESC reiterates its call for the establishment of an international law enforcement body dedicated to investigate child sexual abuse around the world, to identify victims and prosecute abusers26.
5.5 Schließlich wiederholt der EWSA seine Forderung nach einer internationalen Strafver folgungsagentur, die bei Kindesmissbrauchsfällen in der ganzen Welt ermittelt, die Opfer identifiziert und die Täter verfolgt30.	5.5 The EESC reiterates its call for the establishment of an international law enforcement body dedicated to investigate child sexual abuse around the world, to identify victims and prosecute abusers30.
Aus der Therapie sind solche Täter Opfer Täter Kreisläufe über mehrere Generationen bekannt.	The three major modalities for therapy with children and teenagers are family therapy, group therapy, and individual therapy.
Wer sind die Täter?	Who are the criminals?
Kennen Sie den Täter?	Do you know who did?
Zum Glück scheiterten die Täter.	Fortunately, the culprits failed.
Täter werden frei umherlaufen. DensiDj	Culprits will roam freely. DensiDj Neelakandani ( NeelakandanS1) August 8, 2013
Der Täter war ein Kanadier.	The perpetrator was Canadian.
Michael Mayer Staaten als Täter.	Michael Mayer Staaten als Täter.
Der Täter wurde nie gefunden.	A perpetrator has not been found.
Die Täter sind unter uns.	Propyläen, Berlin 2005, ISBN 3 549 07245 7 Die Täter sind unter uns.
Ich bin der Täter dessen.	'I am the doer of it.'
Die Täter müssen bestraft werden.	Persecutors must be punished.
Wir kennen die Täter nicht.	We do not know who the perpetrators are.
Täter hat dünnes, blondes Haar.	Room 62.
Wie fanden Sie den Täter?	How did you get your man?
Sie fanden nie den Täter.	They never found out who killed her.
Nicky, er ist unser Täter.	Nicky, he's our man.
der Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit der Täter besitzt oder in dessen Hoheitsgebiet der Täter seinen Wohnsitz hat	the Member State of which the perpetrator of the offence is a national or a resident
Die Polizei konnte den Täter festnehmen.	The police managed to arrest the perpetrator.
Wir müssen den Täter ausfindig machen.	We have to find out who did this.
Die 12 Täter sind unerkannt entkommen.	The second type are people who are emotionally dependent on the relationship.
Wer ist der Täter dieser Aktivität?	Who is the doer of this activity?
Wissen sie, wie der Täter aussieht?	Do they know... what the fellow looks like?
Alle hielten RegenbogenBenny für den Täter.	Everybody thought it was Rainbow Benny.
Bist du für den Täter verantwortlich?	Is the perpetrator your responsibility?
Der passende verrät uns den Täter.	The one that fits is the thief's.
Die Täter flüchteten in die Republik Irland, und den Behörden ist der Name eines der Täter be kannt.	More recently as we heard today, the Genscher Colombo initiative was weakened by the bureaucrats of the Member States to the point that it became merely a hollow shell.
Wiederholt	Recurs
Dementsprechend verfolgen die Täter bereits neue Strategien.	As a result, perpetrators are already trying out new strategies.
Die Täter schossen außerdem auf eine Bushaltestelle.	The assailants also fired shots at a bus stop.
Als Zivilbeamte auftauchten, flüchteten die Täter zunächst.	The offenders initially fled when officers arrived.
GV Wie werden die mutmaßlichen Täter indentifiziert?	GV How are the alleged perpetrators identified?
Die Polizei ermittelte, wo der Täter wohnte.	The police found out where the criminal lived.
Stimmt es, dass Tom der Täter war?	Is it true that Tom was the one who did that?
Der Täter wird somit quasi zum Opfer .	The Drama Triangle TA Tutor.com
Der Täter versucht hier, die Tat wiedergutzumachen.	It operates independently of the general insurance industry.
Ein Täter kehrt definitiv zur (Kriminal ) Szene.	A culprit definitely returns to the (crime) scene.
Warum Opfern helfen, die auch Täter sind?	Why help victims, who also are offenders?

Verwandte Suchanfragen : Unbekannter Täter - Mutmaßliche Täter - Persistent Täter - Täter-Management - Sex-Täter - Recht Täter - Erste Täter

Display this page in English