Übersetzung von "wichtigsten Vorteile" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wichtigsten Vorteile - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Advantages Benefits Perks Upside Benefit Importantly Main Major Biggest

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die wichtigsten sind vielleicht Worin bestehen die Vorteile und Risiken?	The most important are perhaps what are the benefits?
In den vorigen Kapiteln wurden die wichtigsten Empfehlungen zur Erreichung dieser Vorteile dargelegt .	In the previous chapters , the key recommendations for achieving these benefits were laid out .
andere strategische Vorteile wie der Besitz der wichtigsten Marken, ein etablierter Ruf oder eine genaue Kenntnis der Abnehmerbedürfnisse.	other strategic advantages, such as ownership of the most important brands, a well established reputation, or extensive knowledge of the specific preferences of customers.
Zusätzlich zu den wichtigsten SEPA Produkten, die zurzeit entwickelt werden, können neue Möglichkeiten, wie beispielsweise die elektronische Rechnungsstellung, bedeutende Vorteile bieten.	In addition to the core SEPA products that are currently being developed, new opportunities, such as e invoicing, can provide major benefits.
Wenn die wichtigsten Vorteile des Wohlstands darin bestünden, sich Jachten und teure Urlaube leisten zu können, wäre die Ungleichheit nicht so wichtig.	If the main advantages of affluence were the ability to afford yachts and fancy vacations, inequality would matter less than it does today.
Außergewöhnliche Vorteile und Vorteile ohne Gegenleistung	Exceptional and gratuitous advantages
vorteile	benefits
vorteile	users
L Am wichtigsten... S Am wichtigsten...	T Most importantly ... S Most importantly ...
5.3 Auch wenn die Kommission erklärtermaßen selbst keine Standards festlegen wird, beabsich tigt sie, eine umfangreiche unabhängige Untersuchung der Unterschiede und Vorteile der wichtigsten Konzepte zu unterstützen.	5.3 Although the Commission is choosing not to set standards itself it is choosing to support a major independent study into comparative differences and benefits of the main schemes.
5.3 Auch wenn die Kommission erklärtermaßen selbst keine Standards festlegen wird, beabsich tigt sie, eine umfangreiche unabhängige Untersuchung der Unterschiede und Vorteile der wichtigsten Konzepte zu unterstützen.	5.3 Although the Commission is choosing not to set standards itself it is supporting a major study into comparative differences and benefits of the main schemes.
vorteile sicherheit	reliability access
anwender vorteile	users benefits
3.3 Vorteile	3.3 Advantages
4.1 Vorteile	4.1 The advantages
Wichtigste Vorteile	PARTICIPATING COUNTRIES
Selektive Vorteile	Selective advantages
Wahl der Interventionsmodalitäten Vorteile im Vergleich zu Alternativmaßnahmen ( komparative Vorteile ) Skalenerträge .	Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale .
(i) Sektor eine Zusammenfassung beruflicher Tätigkeiten auf der Basis ihrer wichtigsten Wirtschaftsfunktion, ihres wichtigsten Produkts, ihrer wichtigsten Dienstleistung oder ihrer wichtigsten Technik	(i) sector means a grouping of professional activities on the basis of their main economic function, product, service or technology
Vorteile der Preisstabilität	Benefits of price stability
Vorteile für KMU	Article 19.9.6 and Article 19.3.2
Als Vorteile gelten	These advantages can be in terms of
Man hat also nicht nur gesundheitliche Vorteile, sondern auch Vorteile für die Umwelt.	So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Die Vorteile des Euro	Benefits of the euro
Es hat viele Vorteile.	It has many benefits.
2.2 Vorteile und Einschränkungen	2.2 Advantages and limitations
3.5 Vorteile und Probleme	3.5 Advantages and difficulties
4.3 Vorteile und Herausforderungen	4.3 Benefits and challenges
7.2.1.2 Vorteile dieser Mechanismen	7.2.1.2 Advantages of these mechanisms
7.2.2.2 Vorteile dieses Mechanismus	7.2.2.2 Advantages of this mechanism
7.2.3.2 Vorteile dieses Mechanismus	7.2.3.2 Advantages of this procedure
DIE VORTEILE DES VERFAHRENS	SPECIFICATIONS OF THE LABELS
Mögliche Vorteile des Binnenmarkts	At 1988 prices, this represents between ECU 170 and 250 billion (see annex) for the Twelve.
Mögliche Vorteile des Binnenmarkts	national differences in technical regulations, which increase the cost of intraCommunity trade
Das hätte seine Vorteile.	It has its advantages.
und bewunderte ihre Vorteile...	and I was admiring the more when I glimpsed something
Geldwerte Vorteile ( soft commissions )	Identification of soft commissions
Vorteile für die Umwelt	Environmental benefits
Katastrophen hatten also auch Vorteile Vorteile für die theoretische und angewandte Wissenschaft und Medizin.	So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Direkte, indirekte, als Nebeneffekt entstehende Vorteile. Die direkten Vorteile lassen sich in Geld ausdrücken.	It is for this reason that we do not and cannot support the amendments of Mr Paisley on federalism or joint sovereignty where, in another context, we should be able to support them.
Katastrophen hatten also auch Vorteile Vorteile für die theoretische und angewandte Wissenschaft und Medizin.	So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Europa kann sich auf die Vorteile der gemeinsamen Währung, die Vorteile des Binnenmarkts stützen.	Europe has the advantages of the single currency and the single market to build on.
Die Vorteile sind bereits da, sie sind sichtbar, und es sind Vorteile für alle.	The advantages are already there they are visible and everyone stands to gain.
Die wichtigsten Ereignisse	Key events
Die wichtigsten Funktionen	Main Functions

Display this page in English