Etwas Wertvolles.	Something valuable.
Wie ist das Praktikum?	How's the internship?
(Lubinsky) Wertvolles Stück.	Pretty, isn't it? I never saw it before in my life.
Es mache Praktikum viel einfacher.	It'll make your internship much easier.
Praktikum bei den Europäischen Gemeinschaften.	Traineeship with the European Communities.
Ich habe Ihnen zugeordneten Praktikum Schulen.	I have your assigned internship schools.
Ein künstlerisch sehr wertvolles Kunstwerk.	No, after we've eaten. A very advanced work of art
Aber er ist wertvolles Handelsgut.	But it's a very valuable piece of merchandise.
Es ist ein wertvolles Sammlerstück.	As a matter of fact, you know, that's quite a collector's item.
Praktikum an einem Amtsgericht im Turku (1986).	Professional training at a local court in Turku (1986).
Demokratie ist ein unschätzbar wertvolles Vermächtnis.	Democracy is a priceless bequest.
Er hat etwas sehr wertvolles entdeckt.	He made a very valuable discovery.
Ich habe ein wertvolles Medaillon verloren.	I lost a valuable medal.
Ich möchte sein wertvolles Display berühren.	I want to touch its precious screen.
Es ist ein äußerst wertvolles Dokument.	It is an extremely valuable document.
Flexibilität der Verwaltung ist ein wertvolles	It ensures that users receive the best authorities, namely the autonomous govern service at the best price.
Der Binnenmarkt ist ein wertvolles Gut.	The internal market is a large entity.
Das war ein sehr wertvolles Treffen.	This was a very valuable meeting.
Ein wertvolles Juwel ist gestohlen worden.	A valuable jewel has been stolen.
Ich werde ein Praktikum bei Time Warner machen.	I'm going to do a summer internship at Time Warner.
Praktikum im Juristischen Dienst der Europäischen Kommission (1985).	Worked in the Commission's Legal Service in Brussels (1985).0 Legal adviser to the Gaiician regional government.
Nichtsdestoweniger beinhaltet diese Idee etwas sehr wertvolles.	But something very valuable in that idea, nevertheless.
Ein Kunde hat wertvolles Porzellan fallen lassen.	A customer dropped a valuable piece of pottery.
Wieder brauchst du ein Praktikum, um deine Bewerbungen aufzumöbeln.	You need another internship to bolster your college applications.
Ich bewarb mich um ein Praktikum für den Sommer.	I applied for a summer internship.
Demnächst wird ein wertvolles Paket für Sie eintreffen.	Soon you are going to receive a valuable packet.
Ich halte den Vorschlag ein sehr wertvolles, Sir.	I consider the suggestion a very valuable one, sir.
Nehmen Sie lhr wertvolles Baby und gehen Sie.	Take your precious baby and go.
Dort machte ein Freund von mir Abhishek Sen ein Praktikum.	This is a place where my friend, Abhishek Sen was interning.
Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.	I applied for a summer internship.
Stattdessen nahm er ein Praktikum an einer Berliner Apotheke an.	He took an internship at a pharmacy in Berlin instead.
Am Arbeitsmarkt ist das Praktikum vielfach das Pendant zu Lehre.	In the labour market, traineeships are often the counterpart to apprenticeships.
Am Arbeitsmarkt ist das Praktikum vielfach das Pendant zu Lehre.	On the labour market, traineeships are often the counterpart to apprenticeships.
Demokratie ist ein wertvolles Gut ebenfalls ein empfindliches Gut.	Democracy is a precious possession it is also a fragile one.
Dieser alte französische Tisch ist ein sehr wertvolles Möbelstück.	This old French table is a very valuable piece of furniture.
Regionalisierung, die als wertvolles Hilfsmittel für die Herstellung engerer	One of the major items dealt with by the European Parliament during its
Unter welchen Umständen kann man von einem Praktikum als Ausbeutung sprechen?	Under what conditions does an internship constitute exploitation?
im Fall des staatlich geprüften Landwirts durch ein mindestens zweijähriges Praktikum.	for land surveyors, by the completion of a practical traineeship lasting at least two years, followed by the State Examination
Im Gegenteil, sie sollten die Dollarbindung als wertvolles Geschenk ansehen.	On the contrary, they should view the currency peg as a valuable gift.
Ein wertvolles Objekt verliert an Wert, wenn es beschädigt wird.	A valuable object decreases in value if it is damaged.
Trotzdem erlangen sie Felle... wertvolles Büffelleder, Otter, Füchse und Biber.	Still, they obtain furs, valuable buffalo hides, otter, fox and beaver.
Ja, ein wertvolles Geschenk, ein weißer Smoking, von Motten zerfressen.	What a nice present! It's eaten by moths!
Von 1971 bis 1974 absolvierte Gerard O Malley ein Praktikum in Dublin.	From 1971 to 1974, Mr O Malley completed articles in Dublin.
(rrrr) Studierende an Hochschuleinrichtungen, die ein Praktikum in Unternehmen oder Berufsbildungseinrichtungen absolvieren.	(ffffff) students in higher education institutions taking part in placements in enterprises or training centres.
Sie beobachtet, wie ihre Kommilitonen sich von einem unbezahlten Praktikum zum nächsten hangeln.	She sees her fellow students making their way from one unpaid internship to another.

Verwandte Suchanfragen : Praktikum - Wertvolles Wissen - Wertvolles Verständnis - Als Wertvolles

Display this page in English