Übersetzung von "werden Rohstoffe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Werden - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Rohstoffe - Übersetzung : Werden Rohstoffe - Übersetzung : Rohstoffe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Rohstoffe Als Rohstoffe werden die Samen oder auch das Fruchtfleisch von Pflanzen verwendet. | The pomace or press cake the remaining solid material from which the oil has been extracted may also be used as a food or fertilizer. |
| Extraktiv Rohstoffe werden der Erde entzogen. | Extractive taking raw materials from the earth. |
| Viele der Rohstoffe werden bisher kaum abgebaut. | Many versions of the faith have been practised in Uzbekistan. |
| Anders als die Elektrizität werden Rohstoffe global gehandelt. | Unlike electricity, raw materials are traded globally. |
| Rohstoffe | Commodities |
| Rohstoffe | The Parties should exchange views on issues related to anti competitive practice which could adversely affect bilateral trade and investment flows. |
| Nachwachsende Rohstoffe? , Dr. Henryk Stolte, Fachagentur Nach wachsende Rohstoffe | Regrowing raw materials? by Dr Henryk Stolte, Agency for Regrowing Raw Materials |
| b) Rohstoffe | (b) Commodities |
| e) Rohstoffe | (e) Commodities. |
| Nachwachsende Rohstoffe | Regrowing raw materials |
| (e) Rohstoffe, | (ii) raw materials |
| a) Rohstoffe | (a) raw materials |
| Ausschuß Rohstoffe | Raw Materials Commission |
| Erneuerbare Rohstoffe | Renewable raw materials |
| Der Verbrauch knapper Rohstoffe und Energie muß spürbar gesenkt werden. | The use of energy and scarce raw materials should be drastically reduced |
| Die folgenden Rohstoffe dürfen zur Herstellung von Fleischzubereitungen verwendet werden | The following raw material may be used to prepare meat preparations |
| Folgende Rohstoffe dürfen zur Gewinnung von Separatorenfleisch nicht verwendet werden | The following material must not be used to produce MSM |
| Grundstoffmärkte und Rohstoffe | Commodity Markets and Raw Materials |
| Rohstoffe, CST2 4 | Raw materials, SITC 2 4 |
| Rohstoffe, CST2 4 | Raw materials, SITC 2 4 |
| Bergbauerzeugnisse und Rohstoffe | That will also involve representatives of EU businesses and businesses of the Republic of Moldova. |
| Bescheinigung für Rohstoffe | Supply agreement or contract with non ETPIK small scale industry which has timber legality certificate (S LK) or Supplier's Declaration of Conformity SDoC (DKP) |
| Rohstoffe und Energie | A procuring entity shall receive, open and treat all tenders under procedures that guarantee the fairness and impartiality of the procurement process, and the confidentiality of tenders. |
| Rohstoffe und Verbrauchsgüter. | materials in any form (e.g. sheets, plates, profile shapes, strips, bars, pipes, tubes or other shapes) unless they have been cut to size or shape and or shaped for incorporation in a civil aircraft or a ground flying trainer 1 For the purpose of Article 1.1 of this Agreement ground flight simulators are to be regarded as ground flying trainers as provided for under 8805.29 of the Harmonized System. |
| Bergbauerzeugnisse und Rohstoffe | Tourism |
| Hier muß vor allem der Bereich der Rohstoffe er wähnt werden. | EEC money in Denmark is not money we are to get but money we are to pay. |
| Dass begrenzte Rohstoffe dazugehören. | It involves limited raw materials. |
| 4.5 Rohstoffe und Ressourceneffizienz | 4.5 Raw materials and resource efficiency |
| ROHSTOFFE GEMÄSS ARTIKEL 148 | RAW MATERIALS REFERRED TO IN ARTICLE 148 |
| Artikel 3.3.5 Indirekte Aktion Rohstoffe Posten 3.3.5.0 Sekundäre Rohstoffe (Rückführung von Haushalts und Industrieabfällen) | Indirect action raw materials Secondary raw materials (re cycling of urban and industrial waste) |
| Rohstoffe, die die unerlässliche Grundlage für die Industrie sind, werden in Zukunft ein knappes Gut werden. | Raw materials which are an indispensable basis for industrial activities will become a scarce commodity in the future. |
| Grundbeträge für die landwirtschaftlichen Rohstoffe, die bei der Berechnung der Agrarteilbeträge berücksichtigt werden | The basic amounts for agricultural raw materials taken into account for the calculation of the agricultural components Agricultural raw material |
| Grundbeträge für die landwirtschaftlichen Rohstoffe, die bei der Berechnung der Agrarteilbeträge berücksichtigt werden | The basic amounts for agricultural raw materials taken into account for the calculation of the agricultural components |
| Grundbeträge für die landwirtschaftlichen Rohstoffe, die bei der Berechnung der Agrarteilbeträge berücksichtigt werden | Agricultural raw material |
| Grundbeträge für die landwirtschaftlichen Rohstoffe, die bei der Berechnung der Agrarteilbeträge berücksichtigt werden | ANNEX II |
| Die wirklichen Rohstoffe des Wohlstands | स पन नत क असल कच च म ल |
| d) Rohstoffe (Resolution 61 190) | (d) Commodities (resolution 61 190). |
| Das erste sind die Rohstoffe. | The first is feedstocks. |
| (hhhhh) Klimaschutz, Ressourceneffizienz und Rohstoffe | (ccccc) Climate action, resource efficiency and raw materials |
| (v) Klimaschutz, Ressourceneffizienz und Rohstoffe | (q) Climate action, resource efficiency and raw materials |
| 3.3.1 Stoffliche Verwertung nachwachsender Rohstoffe | 3.3.1 Use of regrowing raw materials to produce materials |
| 3.3.2 Schwerpunkt Energie und Rohstoffe | 3.3.2 Energy and raw materials |
| 3.4.1 Stoffliche Verwertung nachwachsender Rohstoffe | 3.4.1 Use of regrowing raw materials to produce materials |
| 4.2 Rohstoffe und abgeleitete Finanzmärkte | 4.2 Commodity and related financial markets |
| 4.3.2 Schwerpunkt Energie und Rohstoffe | 4.3.2 Energy and raw materials |
Verwandte Suchanfragen : Biomasse-Rohstoffe - Physische Rohstoffe - Nachwachsende Rohstoffe - Harte Rohstoffe - Rohstoff Rohstoffe - Quelle Rohstoffe - Pharmazeutische Rohstoffe - Nachwachsende Rohstoffe - Hochwertige Rohstoffe - Kleine Rohstoffe - Zugelassene Rohstoffe - Petrochemische Rohstoffe
