Dann, was passiert wenn Sie Neu wählen?	Now, what happens when you choose New?
Wählen Sie das gewünschte System zur Audioausgabe. Wenn Sie GStreamer wählen, müssen Sie auch ein Ausgabemodul wählen. Anmerkung Für GStreamer wird eine Version 0.87 oder aktueller benötigt.	Specify the directory in which the audio files will be copied.
Wählen Sie dies, wenn die Achsen sichtbar sein sollen.	Check this if the axes should be visible.
Wählen Sie dies, wenn die Achsenstriche bezeichnet werden sollen.	Check this if the axes' tics should be labeled.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option an.	If unsure, leave the option checked.
Wenn Sie alle gewünschten Zellen ausgewählt haben, wählen Sie Format Zellenformat....	When all of the desired cells are selected, go to the Format Cell Format... menu.
Öffnen Sie das Dateimenü und wählen Neu . Dann, was passiert wenn Sie Neu wählen? Öffnet sich ein neues, leeres Dokument?	you go up to the File menu and you choose New. Now, what happens when you choose New? Do you get a new blank document?
Wählen Sie dies, wenn die aktuelle Zelle aktiv bleiben soll, wenn Sie die Eingabetaste drücken	Select if the current cell should remain active when pressing Enter
Wählen Sie dieses Feld, wenn die Achsen gezeigt werden sollen.	Check this box if axes should be shown.
Und besonders wenn der Partner Aufmerksamkeit erregt, wählen sie mehr.	And especially if the partner draws attention to itself, they choose more.
Wenn es keine Einwände mehr gibt, wählen Sie lhre Waffen.	If there are no further objections, select your pistol.
Wählen Sie Ihren Lieblingshelden und passen Sie ihn an, wenn Sie Fortschritte machen.	Choose your favorite hero and customize him as you progress.
Wählen Sie eines der Werkzeuge und erstellen Sie eine Auswahl, wenn Sie möchten.	Choose one of the tools and make a selection if you like.
Wenn Sie die Konfiguration Benutzerdefiniert wählen, können Sie alle Parameter selbst verändern.	If you choose the Custom configuration, you can define all settings for yourself.
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie den zu benutzenden Gateway angeben möchten.	Check this if you want to specify the Gateway to be used in place of the default.
Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Injektion haben, wählen Sie einen festeren Injektionsuntergrund.	If you experience difficulties choose a more firm injection site
Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Injektion haben, wählen Sie einen festeren Injektionsuntergrund.	If you experience difficulties choose a more firm injection site.
Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Injektion haben, wählen Sie einen festeren Injektionsuntergrund.	ed from the injection site.
Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Injektion haben, wählen Sie einen festeren Injektionsuntergrund.	th pen from the injection site.
McCartin ren, das sie wählen würden, wenn sie sich frei ent scheiden könnten.	Paisley might say that on this matter we have a great measure of agreement.
Wenn die Diskette nach der Formatierung geprüft werden soll, wählen Sie diese Einstellung. Bitte beachten Sie, dass die Diskette zweimal geprüft wird, wenn Sie auch Vollständige Formatierung wählen.	Check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. Please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting.
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie gar nicht klicken möchten. Abschnitte wählen Sie durch Mausberührung Anwendungen, indem Sie die Knopferweiterung mit dem Mauszeiger berühren.	Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are activated by hovering. Applications are launched by hovering the button extenders.
Wählen Sie dies, wenn die nächste Zelle rechts aktiv werden soll, wenn Sie die Eingabetaste drücken.	Select if the next cell to the right should become active when pressing Enter
Wählen Sie!	Take your choice!'
Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn Sie den Proxy Server nicht verwenden wollen.	Select this option if you do not want to use a proxy server.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Gitter um Ihre Vorschaubilder sehen wollen.	If you want to see grid around your thumbnail images, select this option.
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein anderes E Mail Programm verwenden möchten.	Select this option if you want to use any other mail program.
Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, dann wählen Sie sich ein anderes Präsidium!	The motion for a resolution will be put to the vote at the next voting time.
Wenn Sie's nicht haben, wandern Sie 20 Jahre ins Gefängnis. Also wählen Sie!	If the money's gone, well, putting you away for 20 years... would be something to show for my time and effort.
Wählen Sie Nie, wenn der Zeitraum der Wiederholung unbegrenzt sein soll.	Select No end to continue the repetitions indefinitely.
Wählen Sie dies, wenn die Achsen Pfeile am Ende haben sollen.	Check this if the axes should have arrows at their ends.
Wählen Sie dies, wenn ein Tipp als Fehler behandelt werden soll	Check to count hint as error
Wählen Sie diese Einstellung, wenn KPilot einen HTTP Proxy verwenden soll.	Select this option if you want KPilot to use a HTTP proxy.
Wählen Sie diese Einstellung, wenn KPilot einen SOCKS Proxy verwenden soll.	Select this option if you want KPilot to use a SOCKS proxy.
Wenn Menschen älter werden, wählen sie nicht unbedingt diese Art Eingriff.	When people get older, they don't necessarily choose to follow this kind of surgery.
Wenn wir irgendeinen Zeitraum wählen, prallen sie ständig auf die Fläche.	If we pick an arbitrary period of time, they're always ricocheting off of the side.
Wählen Sie dies, wenn die Karte als korrekt gewertet werden soll, wenn Sie zur nächsten Karte wechseln	Select if the previous card should be counted as correct when moving to the next card
Wählen Sie diese Einstellung, wenn diese Spalte sichtbar sein soll, wenn das Design ausgewählt wird.	Check this if this column should be visible when the theme is selected.
Wählen Sie dies, wenn nicht jedes Vorkommen eines Buchstaben aufgedeckt werden soll.	Check this if you do not want to discover each instance of the same letter.
Wählen Sie dieses Feld, wenn die Achsen Pfeile am Ende haben sollen.	Check this box if axes should have arrows.
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Oberflächenelemente nur durch Klicken aktiviert werden sollen.	Choose this option if you like to click. Every interface item will be activated only by clicking it.
Wählen Sie dies, wenn die vorherige Karte als falsch gewertet werden soll, wenn Sie zur nächsten Karte wechseln	Select if the previous card should be counted as incorrect when moving to the next card
Wählen Sie EntwicklungAccerciser.	Choose the ProgrammingAccerciser menu item.
Wählen Sie mich!	Vote for me!
Wählen Sie Internet	Select Internet

Display this page in English