Übersetzung von "wenn immer" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung : Wenn - Übersetzung : Wenn immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Immer wenn ich...
Every time I speak...
Wenn er immer anfängt.
Well, he started it.
Ja. Immer, wenn ich kann.
Yes. Always when I can.
Immer, wenn du weg bist.
I feel nasty when I don't see you.
Immer, wenn ich sie sehe.
Whenever I see her.
Wenn du immer noch über deinen Traum redest, wenn du immer noch über Deine Ziele redest, aber immer noch nichts getan hast
Just take the first step! That you can make your parents proud You can make your school proud
Immer, wenn ich mich immer über den Mund grimmig wann immer es einem feuchten, regnerischen
Whenever I find myself growing grim about the mouth whenever it is a damp, drizzly
Nachrichten immer automatisch verschlüsseln, wenn möglich
Automatically encrypt messages whenever possible
Immer verschlüsseln, wenn Verschlüsselung möglich ist
Encrypt Whenever Encryption is Possible
Immer nachfragen, wenn Verschlüsselung möglich ist
Ask Whenever Encryption is Possible
OK, wenn du immer dran bist
OK, if you are still watching
Immer wenn ich dir helfen will.
Every time I try to protect you.
Wenn ich bei ihr bin, immer.
Who cares!
Er kommt immer, wenn wir essen.
He always comes when we're eating.
Immer wenn wir uns sehen wollen
Any time we have a date
Wenn du immer noch krank bist...
If you're still ill...
Nach aussen hin wird es immer dünner wenn Du immer weiter wegkommst.
And then it gets a little bit sparser as you get out, as you get further and further out away from the electron.
1) Schreibe immer, wenn dir danach ist.
1) Write whenever you want.
Immer wenn es regnet, leckt das Dach.
Every time it rains, the roof leaks.
Tom schreit immer, wenn er wütend ist.
Tom always shouts when he is angry.
Er weint immer, wenn er betrunken ist.
He always cries when he is drunk.
Sie weint immer, wenn er betrunken ist.
She always cries when he is drunk.
Mich freut es immer, wenn du kommst.
It makes me happy when you visit.
Also immer Vorsicht, wenn , und zusammen treffen.
But just always pay careful attention if you see a decimal and a percentage at the same time.
Immer werde ich verdächtigt, wenn etwas fehlt.
They all point to me if anything goes missing.
Kein Wunder, wenn Sie immer selbst antworten.
It's pretty hard to be wrong if you keep answering yourself.
Ich bin immer da, wenn Grusinskaya tanzt.
I'm always there when Grusinskaya dances.
Immer wenn ich rede, sagt er nichts.
I say something, he say nothing.
Immer was los, wenn Sie hier sind.
Things sure pop when you're in town.
Sie spielen es immer, wenn wir tanzen.
They've played it every time we've danced.
Du kommst immer, wenn ich dich brauche.
You always turn up when I need you most.
Wenn du jetzt gehst, dann für immer.
If you leave now, it's forever.
Immer wenn was los war, wurde geklaut.
That was nicely phrased, Mr. Jones. I'd heard that you Welshmen had no sentiment.
Wenn ich wiederkomme, ist es für immer.
This is the last of them. When I come back, it'll be for good.
Immer zur Stelle wenn man ihn braucht.
Always around when you need him.
Spring immer weiter und wenn du fällst
Keep on the hop and if you flop
Immer, wenn ich das höre, bin ich...
Every time I hear it, it makes me feel...
Das tut sie immer, wenn ich ausgehe.
She always does when I'm out.
Ich bin immer da, wenn sie kommt.
I'm always here when she comes.
Immer, wenn ich mich auf den Weg mache, und immer, wenn ich den Medizinschrank öffne, werden Sie Ban Deodorant sehen.
Any time I'm ready to go, any time I open up my medicine cabinet, you will see Ban deodorant.
wenn man immer noch gläubig die These vertritt, daß Wachstum immer auch Fortschritt ist.
Dust and inorganic particulates lead to between 3 000 and 4 000 cases of silicosis every year.
Ich habe nicht immer Recht, ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
Wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bist, versuch es immer und immer wieder.
If at first you don't succeed, try, try again.
Alles was man sieht, immer wenn man aufwacht.
Like everything you see, every time you wake up.
Immer wenn eine Krise ausbricht, wird China nervös.
Whenever a crisis erupts, China becomes agitated.

 

Verwandte Suchanfragen : Immer Wenn - Immer Wenn - Wenn Ja Immer - Wenn Auch Nicht Immer - Wenn Und Wann Immer - Wenn Du Immer Noch - Wenn Auch Nicht Immer - Wenn Wenn - Wann Immer Wo Immer - Schon Immer