stellen, doch für insgesamt weniger als 30 Minuten.	I am in a very difficult situation owing to pressure of time.
Lernen, wie man Emailkommunikation schützen kann In weniger als 30 Minuten	Learn How to Protect Your Email Communication in Less Than 30 Minutes Global Voices
80 aller Athleten sollten weniger als 20 Minuten bis zu ihren Wettkampfstätten benötigen und 93 aller Athleten weniger als 30 Minuten zu ihren Trainingsstandorten.	The plan was to have 80 of athletes travel less than 20 minutes to their event, and 93 of them within 30 minutes of their event.
Weniger als 10 Minuten.	Less than ten minutes.
besonders dann auftreten, wenn die Infusionsdauer 30 Minuten oder weniger beträgt.	These reactions may occcur particularly when the infusion time is 30 minutes or less.
Es dauerte weniger als fünf Minuten.	It took less than five minutes.
Wir haben weniger als drei Minuten.	We've got less than three minutes.
Diese Reaktionen sind häufiger, wenn die Infusionsdauer 30 Minuten oder weniger beträgt.	These reactions occur more frequently when the infusion time is 30 minutes or less.
1999 waren nur 60 aller Züge pünktlich (d. h. mit einer Verspätung von weniger als 30 Minuten)22.	In 1999, only 60 of all trains were on time (i.e. they were delayed by less than 30 minutes)22.
Dir bleiben weniger als 10 Minuten Sauerstoff!	Hey, hurry it up. Ten minutes O2 left.
Diese Reaktionen können insbesondere auftreten, wenn die Infusionsdauer 30 Minuten oder weniger beträgt.	These reactions may occcur particularly when the infusion time is 30 minutes or less.
Diese Reaktionen treten häufiger auf, wenn die Infusionsdauer 30 Minuten oder weniger beträgt.	These reactions are more frequent if the infusion time is 30 minutes or less.
Diese Reaktionen treten meist auf, wenn die Infusionsdauer 30 Minuten oder weniger beträgt.	These reactions occur more frequently when the infusion time is 30 minutes or less.
Ich bin in weniger als fünf Minuten zurück.	I'll be back in less than five minutes.
30 Minuten).	Determine the number of vials to be reconstituted based on the individual patient s weight and remove the required vials from the refrigerator in order to allow them to reach room temperature (in approximately 30 minutes).
30 Minuten).	Determine the number of vials to be reconstituted based on the individual patient's weight and remove the required vials from the refrigerator in order to allow them to reach room temperature (in approximately 30 minutes).
30 Minuten).	Determine the number of vials to be reconstituted based on the individual patient s dose regimen (mg kg) and remove the required vials from the refrigerator in order to allow them to reach room temperature (approximately 30 minutes).
30 Minuten	30 minutes.
30 Minuten	30 min
30 Minuten	30 mins
30 Minuten	30 minutes
nicht weniger als 30 I.E. nicht weniger als 60 I.E. nicht weniger als 4 I.E.	not less than 30 IU not less than 60 IU not less than 4 IU 10 micrograms
00 Minuten Wert 30 Minuten Wert	00 minute value 30 minute value
Fraktionslose 30 Minuten, insgesamt 513 Minuten,	This is simply what I am suggesting, so that we can bring a certain degree of order to the debate.
Das wird weniger als fünf Minuten in Anspruch nehmen.	I do not intend to use my full five minutes.
Ich werde in weniger als fünf Minuten zurück sein.	I will be back in less than five minutes.
Das kann ich in weniger als zehn Minuten machen.	I can do that in less than ten minutes.
Die Infusionsdauer darf nicht weniger als 15 Minuten betragen.	The infusion time must not be less than 15 minutes.
Die Auflösung dauert im Allgemeinen weniger als 5 Minuten.	Generally reconstitution takes less than 5 minutes.
Eine Inkubationszeit von mehr als sechs Minuten bzw. weniger als vier Minuten führt zu einer inadäquaten Radioinkorporation.	Labelling time longer than six minutes or shorter than four minutes will result in inadequate radioincorporation.
Alle 30 Minuten	Every 30 Minutes
Alle 30 Minuten	Every 30 minutes
30 Minuten erreicht.	Absorption The absorption and metabolism of prasugrel are rapid, with peak plasma concentration (Cmax) of the active metabolite occurring in approximately 30 minutes.
15 30 Minuten).	Before injection, Enbrel single use pre filled syringe should be allowed to reach room temperature (approximately 15 to 30 minutes).
Nur 30 Minuten.	Just 30 minutes.
Etwa 30 Minuten.	About 30 minutes.
In 30 Minuten.	In about 30 minutes.
Äußerer Kreisdurchmesser nicht weniger als 30 mm	Circle outer diameter not less than 30 mm
353 gelöst hat (in der Regel weniger als 10 Minuten).	Wait until all the powder dissolves (usually less than 10 minutes).
Zweitens, Sie haben 30 Minuten Zeit. Werden Sie die 30 Minuten ausschöpfen, oder geben Sie auf, bevor die 30 Minuten vorbei sind?	Second, you have 30 minutes to solve these are you taking the entire 30 minutes or are you giving up before the 30 minutes elapse?
entwickelt für Reisegeschwindigkeiten größer als Mach 1,2 für mehr als 30 Minuten.	Designed to cruise at speeds exceeding Mach 1,2 for more than 30 minutes.
1 Stunde 30 Minuten	1 hour 30 mins
30 Minuten lang kochen.	Bring to the boil and maintain for 30 minutes.
Kommission 30 Minuten insgesamt,	I do not think this point has been cleared up.
Jacksonville, 30 Minuten Frühstück.	Jacksonville, 30 minutes for breakfast.

Display this page in English