Übersetzung von "weltweites Vertriebsnetz" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vertriebsnetz - Übersetzung : Vertriebsnetz - Übersetzung : Weltweites Vertriebsnetz - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Broschüren Logo, Aussendungen, Vertriebsnetz, Kundenbesuche
Brochures logo, mailing shots, agent network, visits to clients
Weltweites Spielerverzeichnis ansehen
View world wide players
Ein weltweites Gebot.
It's a global imperative.
Weltweites Wachetun ι
World growth
PangeaDay Ein weltweites Ereignis
PangeaDay an event lived worldwide Global Voices
CATEL ist direkt mit dem Vertriebsnetz des EUR OP verbunden.
CATEL is directly linked to EUR OP's trading network.
Das ist ein weltweites Problem.
This is a global problem.
Es gibt ein weltweites Verständigungsproblem.
There is a global problem of comprehension.
Es gibt ein weltweites Verständigungsproblem.
There's a global problem of comprehension.
Sie sind ein weltweites Phänomen.
This is a global experience.
Wir brauchen dringend ein weltweites Übereinkommen.
We desperately need a global deal.
1, Love Songs (weltweites Erscheinungsdatum 14.
Vol.1 (Love Songs) and Vol.
Weltweites Vorgehen zur Beseitigung der Armut
Global response for the eradication of poverty
Tja, es ist ein weltweites Projekt.
You know, it's a worldwide project.
AIDS stellt ein weltweites Problem dar.
AIDS is a global problem.
ALESSANDRIA, ITALIEN Steuerhinterziehung ist eine weltweites Übel.
ALESSANDRIA, ITALY Tax evasion is a global scourge.
Die Klimaänderung dagegen ist ein weltweites Problem.
Changes to the climate of the planet, on the other hand, are a global issue.
Das gilt auch für nicht dem Vertriebsnetz angeschlossene Wiederverkäufer, die so genannten grey resellers.
This also applies to independent resellers, to those known as grey resellers.
Mobilisierung der Reserven für weltweites Wachstum und Stabilität
For Global Growth and Stability, Mobilize the Reserves
Dies erfordert ein umfassendes, weltweites und praxisorientiertes Handeln.
This requires action that is comprehensive, global and practical.
Über ein weltweites Netzwerk werden kostenlose Schlafplätze angeboten.
Through a worldwide network free beds are being offered.
Die Spitzen zeigen, dass Prokrastination ein weltweites Phänomen ist.
These are the spikes showing that procrastination is global phenomenon.
Das gesamte Transportwesen wird in ein weltweites Transportsystem integriert.
All transportation will be integrated into a worldwide transportation system.
2.5 Kann das europäische Sozialmodell als weltweites Bezugsmodell dienen?
2.5 Is the European Social Model a global reference model?
2.6 Kann das europäische Sozialmodell als weltweites Bezugsmodell dienen?
2.6 Is the European Social Model a global reference model?
3.1 Energiearmut ist ein weltweites Problem mit zahlreichen Facetten.
3.1 This is a multi faceted global problem.
Schmuggelgeschäfte großen Stils erfordern auch eine Aufhahmebereitschaft des Marktes und ein leistungsfähiges lokales Vertriebsnetz zur Marktversorgung.
Large scale smuggling also requires a willing market and a good local distribution network to supply it.
1.4 Weltweites Engagement ist eine wesentliche Voraussetzung für sinnvolle Klimaschutzmaßnahmen.
1.4 Global commitment is essential to achieving meaningful results in solving the climate problem.
2.3 Weltweites Engagement ist eine wesentliche Voraussetzung für sinnvolle Klimaschutzmaßnahmen.
2.3 Global commitment is essential to achieving meaningful results in solving the climate problem.
1990er Jahre 1992 wurde das gemeinsame Vertriebsnetz von Volkswagen und Audi, welches seit 1978 unter der Bezeichnung V.A.G.
1970 to 2000 From the late 1970s to 1992, the acronym V.A.G was used by Volkswagen AG as a brand for group wide activities, such as distribution and leasing.
Ich hoffe wirklich, dass unser weltweites Publikum einen Bezug herstellen kann.
So I really hope our global audiences can relate.
Ich hoffe wirklich, dass unser weltweites Publikum einen Bezug herstellen kann.
And on a factual basis, over 80 percent of the U.S.'s most popular shows are exported around the world.
Und ich glaube, dass das Fernsehen wie ein weltweites Lagerfeuer ist.
And I think that the television is like the global campfire.
Angesichts der weltweiten Dimension des Treibhauseffekts ist ein weltweites Handeln notwendig.
Greenhouse gases are a worldwide phenomenon and worldwide action is needed.
Die erste Frage betrifft den Vorschlag, ein weltweites SOKRATES Programm aufzulegen.
The first question concerns the proposal to create a worldwide Socrates programme.
Ein langsames weltweites Wachstum würde den natürlichen Ressourcen und der Umwelt zugutekommen.
Slow global growth would benefit natural resources and the environment.
Auch dies ist ein Rezept für weltweites Scheitern und sogar zukünftige Konflikte.
This is also a recipe for global failure, and even future conflict.
1968 hatte die Gemeinschaft den echten Wunsch, ein weltweites System zu schaffen.
In other words, we shall not be building the sort of industrial base which we can agree that we need.
Weiterhin wollen wir natürlich die Gemeinschaft als weltweites Hochleistungszentrum für Studien fördern.
Secondly, obviously we want to promote the Community as an international centre of excellence for studying.
Dann könnten ein spezielles Vertriebsnetz und entsprechende Motoren, die ausschließlich mit Biokraftstoffen laufen, entwickelt werden, was der Energiebilanz zugute käme.
A separate distribution network could be set up, engines could be modified to run exclusively on biofuels and energy savings could thus be made.
Die Vertriebsnetze der französischen Brauereien sind einer der wichtigsten Marktzugänge für ausländische Brauereien, die kein eigenes Vertriebsnetz in Frankreich unterhalten.
The distribution networks of the French breweries constitute one of the main means of access to the market for foreign breweries that do not have such networks in France.
Ein neues internationales , insbesondere auch weltweites Wechselkurssystem ist derzeit allerdings nicht in Sicht .
Ein neues internationales , insbesondere auch weltweites Wechselkurssystem ist derzeit allerdings nicht in Sicht .
Allgemein betrachtet wird ein weltweites Meldesystem für die Europäische Union künftig Vorrang haben.
More generally, the introduction of a world wide reporting system will be a priority for the EU.
Frau Cauquil, ich muss Ihnen ganz ehrlich sagen, wir wollen kein weltweites Revolutionstribunal.
Mrs Cauquil, I must say to you in all honesty that we do not want an international revolutionary tribunal.
In den meisten Tei len der Gemeinschaft verfügen wir über ein hervorragend ausgebautes Vertriebsnetz, und wir müssen gleichzeitig moderne Marketingstrategien anwenden.
We are referring also to the closed policy of some highly industrialized countries like the United States, Canada, Australia, Japan, New Zealand, South Africa, and to a certain extent Spain as well.

 

Verwandte Suchanfragen : Globales Vertriebsnetz - Ausgedehntes Vertriebsnetz - Weltweites Netzwerk - Weltweites Netz - Weltweites Personal - Weltweites Geschäft - Weltweites Publikum - Weltweites Problem