Übersetzung von "welches war" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Welches war - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Which Date Sign -what Song

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Welches war ...	What was
Welches war das?	Which one was that? Dadadidadidada...
Welches war sch?n.	Which was beautiful.
Welches war das nochmal...?	Which was it again...?
Wer war welches Mädchen?	Who was what girl?
Welches Geld war es?	What money was it?
Ok, welches Jahr war es?	What year was it, first of all?
Zuerst, welches Jahr war es?	What year was it, first of all?
Welches Stück war denn das?	What play was that?
hvg.hu Welches war das aufwendigste Lied?	hvg.hu Which one gave you the most work?
Welches war das Problem dieser Tragödie?	What was the problem with this tragedy?
Rufen Sie welches Jahr war das?	Call call what year was it?
Fine Bros. Welches Lied war das ?	(Finebros) What song was that?
Rufen Sie welches Jahr war das?	Call out, what year was it?
Sagen Sie, welches Datum war das?	What did you say the date was? November 6.
Das Kleid, welches Maria trug, war weiß.	The dress Mary was wearing was white.
Weißt du noch welches Wort es war?	Do you remember what it was?
Welches war die Rolle des European Services Network?	What role did the European Services Network play?
Welches selbst vor dem Namen da war, und welches das ist, was sich an den Namen erinnert.	Which itself was there before the name and it's it that is remembering the name.
Homo Habilis war das erste Tier, welches Werkzeuge herstellte.	Homo Habilis was the first animal to construct tools.
Man gab Allen ein Problem, welches unmöglich zu lösen war.	Allen was given a problem that was impossible to solve.
Welches war das erste französische Wort, das du gelernt hast?	What was the first word you learned in French?
Welches war das erste Lied, das du je geschrieben hast?	What was the first song you ever wrote?
Welches war das erste Lied, das Sie je geschrieben haben?	What was the first song you ever wrote?
Verlassenes Land wird behandelt wie Land, welches nie Eigentum war.	Abandoned land is treated like a land that was never owned.
Hat schon jemand herausgefunden, welches Ihr Geheimnis im Buch war?	And has anyone ever discovered which secret was yours in the book?
Und das Tier, welches ich sah, war gleich einem Leoparden.	'And the beast which I saw was like unto a leopard.' Like unto a leopard. Yes, ma'am.
Da Mama acht Kinder hatte, sagte sie manchmal, sie wüsste nicht, welches Kind welches war und wo sie waren..	Since mom had eight kids, sometimes she said she couldn't tell who was who and where they were.
Welches ist welches?	Which one's which?
Das andere, welches dieses eng umarmt hielt, war ein männliches Skelett.	The other, which held this one in a close embrace, was the skeleton of a man.
Von allen Zwischenfälle mit JanDi, welches war das mit mehr Wirkungskraft?	Of all the incidents with Geum JanDi, what was the event that had the most impact?
Welches zufällig Spartanburg, South Carolina war der Ort des Wofford College.	Which, as chance would have it, was Spartanburg, South Carolina, the location of Wofford College.
Kein Haupt war, welches sich stolzer und strahlender erhob, als das meinige.	No head was raised more proudly and more radiantly than mine.
Es war ein gewaltiges Feuer, welches diese Elenden wie ein Hagelwetter durchlöcherte.	It was a heavy fire which overwhelmed these wretches with a thousand hailstones.
Hierzu entwarf er ein würfelförmiges Gefäß, welches mit kochendem Wasser gefüllt war.	In 1804, he experimented with radiant heat using a cubical vessel filled with boiling water.
Es war mein Buch, welches von deinem Kind in Stücke gerissen wurde.	It was my book that your child tore to pieces.
Auch war es kurz vor Monatsende nicht möglich vorherzusagen, welches Datum z.	Being a purely lunar calendar, it is not synchronized with the seasons.
November in der Zeche in Bochum ein Konzert, welches völlig ausverkauft war.	To mark the occasion, they performed at a sell out concert at the Zeche in Bochum.
September 1939 platzte in das Jahrestreffen der Contadoureans , welches das letzte war.	Ironically, the declaration of war on September 1, 1939 came while the Contadoureans were assembled for their annual reunion.
Und es war ein Werkzeug, welches tatsächlich ein Model des Himmels ist.	And it was a device that, in fact, is a model of the sky.
Ich habe nachzuprüfen, welches der Beschluß des Präsidiums bezüglich des Verfahrens war.	I have to check what the decision of the Bureau was concerning the procedure.
Welches ist Kiki, welches ist Buba?	Which one is Kiki and which one is Buba?
Welches ist Kiki, welches ist Bouba?	Which one is Kiki and which one is Bouba?
Es war das Geldstück, welches der Mann im Mantel dem Phöbus gegeben hatte.	It was the coin which the man in the black mantle had given to Phoebus.
Die Frage, welches der Altar von Kopernikus war, ist bisher nicht vollständig geklärt.	Thus Copernicus seemed to be undermining the whole system of the philosophy of science at the time.

Display this page in English