Übersetzung von "wegweisende Beiträge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beiträge - Übersetzung : Beiträge - Übersetzung : Beiträge - Übersetzung : Beiträge - Übersetzung : Wegweisende Beiträge - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Heute haben wir eine wegweisende Abstimmung. | Today s vote blazes a trail. |
| Bosnien und Kosovo waren wegweisende Erfolge, großartige Erfolge. | Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes. |
| Gleichzeitig müssen entschiedene und wegweisende politische Maßnahmen gegen die Extremisten ergriffen werden. | At the same time, determined and decisive policies must be taken against extremists. |
| brachten 1994 auch weitere Interpreten für die NDH wegweisende Alben auf den Musikmarkt. | Other NDH groups include Megaherz, Die Krupps, Stahlhammer, Stahlmann, Fleischmann, and others. |
| neue, wegweisende Modelle fördern, die der sozialen und beruflichen (Re )Integration benachteiligter Menschen dienen. | Equal opportunities the measures are intended to help resolve the differences leading to a gender gap by offering equal opportunities for men and women on the labour and vocational training markets. |
| Beiträge | Contributors |
| Beiträge | Contributions |
| Beiträge | Contributor |
| Und er sagt weiterhin Das wegweisende Stanford Experiment liefert uns eine Warnung für militärischen Einsätze jedweder Art. | And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations. |
| Der wegweisende palästinensisch amerikanische Wissenschaftler Edward Said zerlegte in den 1970er Jahren die Geschichte hinter diesen Bildern. | The path breaking Palestinian American scholar Edward Said deconstructed the history behind these images in the 1970s. |
| Und er sagt weiterhin Das wegweisende Stanford Experiment liefert uns eine Warnung für militärische Einsätze jedweder Art. | And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations. |
| Europa muss wegweisende Überlegungen zur am besten geeigneten Vorgehensweise anstellen, die jedem Einsatz einer neuartigen Waffe vorausgehen muss. | It is up to Europe to take the lead in considering the most appropriate mechanism, prior to deploying any new weapon. |
| Wir brauchen deshalb eine gesonderte, eingehende Debatte, aus der wegweisende und unseren jetzigen Bedürfnissen entsprechende Entscheidungen hervorgehen müssen. | We therefore need a specific, in depth debate, which will lead to forward thinking decisions in accordance with our current needs. |
| (Buchwissenschaftliche Beiträge. | References External links |
| kritische Beiträge. | Critical Apparatus. |
| Zweckgebundene Beiträge | Earmarked contributions |
| Beiträge von | Contributors |
| Beiträge von | Contributors |
| Beiträge von | Authors |
| Einzuziehende Beiträge | Contributions receivable |
| Schriftliche Beiträge | Written Contributions |
| freiwillige Beiträge, | The funds of the Commission shall include |
| Sonstige Beiträge | Other contributions |
| Beiträge Einheiten | (Contributions units) |
| Rückständige Beiträge | (Arrears in contributions) |
| Freiwillige Beiträge | As a voluntary contributor |
| Entrichtete Beiträge | Contributions Paid |
| Damit gelang Paris auch die Generalprobe für das wegweisende zweite Champions League Gruppenspiel gegen Roter Stern Belgrad am Mittwoch. | Thus, Paris also managed the general rehearsal for groundbreaking the second Champions League group match with Red Star Belgrade on Wednesday. |
| 2 BEITRÄGE DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT 20 BEITRÄGE DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT 200 | 2 EUROPEAN COMMUNITY CONTRIBUTIONS 20 EUROPEAN COMMUNITY 200 |
| Beiträge in Prozentpunkten | contributions in percentage points |
| In Weimarer Beiträge . | In Weimarer Beiträge . |
| AUFSCHLÜSSELUNG DER BEITRÄGE | BREAKDOWN OF THE CONTRIBUTIONS |
| Aufschlüsselung der Beiträge | The breakdown of these contributions is as follows |
| Beiträge und Sachkenntnisse | Contributions and expertise |
| Wer leistete Beiträge? | Who contributed? |
| Wir leisten Beiträge. | We're contributing. |
| Du leistest Beiträge. | You're contributing. |
| Ihr leistet Beiträge. | You're contributing. |
| Sie leisten Beiträge. | You're contributing. |
| Beiträge I III . | Lorbeer Verlag. |
| Beiträge zur Method . | ISBN 0 8018 3506 2. |
| In Weimarer Beiträge. | Goethe Instituts Website |
| Beiträge zu Zeit. | Beiträge zu Zeit. |
| Beiträge zur Heimatkunde . | Beiträge zur Heimatkunde . |
| In Weimarer Beiträge. | In Weimarer Beiträge, No. |
Verwandte Suchanfragen : Wegweisende Artikel - Wegweisende Lösungen - Wegweisende Reform - Wegweisende Technologien - Wegweisende Produkte - Wegweisende Innovation - Wegweisende Entwicklung - Wegweisende Lösungen - Wegweisende Produkte - Beiträge Aus
