Übersetzung von "weggeworfen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Weggeworfen - Übersetzung : Weggeworfen - Übersetzung : Weggeworfen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Weggeworfen. | I destroyed them. |
| Ich habe es weggeworfen. | Everything! |
| Es war alles weggeworfen. | It was all just gone. |
| Die können weggeworfen werden. | No, no. Oh, yes. I want the picture. |
| Ich hätte es weggeworfen. | l was just gonna throw it away. |
| Ich habe meine Schuhe weggeworfen. | I threw away my shoes. |
| Vielleicht habe ich es weggeworfen. | Maybe I threw it away. |
| Ich hab die Handschuhe weggeworfen. | Ah yes, yes. Of course. |
| Ich habe den Rest weggeworfen. | I threw it out. There wasn't much. |
| Die Prepaid Handys werden hinterher weggeworfen. | The prepaid mobiles are then thrown away afterwards. |
| Übrig gebliebene Lösung muss weggeworfen werden. | Any remaining solution should be discarded. |
| Übrig gebliebene Lösung muss weggeworfen werden. | 206 Any remaining solution should be discarded. |
| Übrig gebliebene Lösung muss weggeworfen werden. | 218 Any remaining solution should be discarded. |
| Übrig gebliebene Lösung muss weggeworfen werden. | 224 Any remaining solution should be discarded. |
| Harald und ich haben alles weggeworfen | Harald and I threw everything away |
| Ich fürchte, ich hab sie weggeworfen. | I'm afraid I threw it away. |
| Ich habe nur meine Frustration weggeworfen. | I was just tossing away my frustration. |
| Ich habe den falschen Schlüssel weggeworfen. | I threw away the wrong key. Vaya! |
| Ich fühle mich, als ob ich weggeworfen würde. | I also feel like I'm being thrown away. |
| Ja, aber er sagte, er hätte sie weggeworfen. | He told us he'd thrown it away. Remember? |
| 11 Zeitungen Kanes fusionieren, mehrere werden verkauft, weggeworfen. | Eleven Kane papers merged, more sold, scrapped. |
| Also erschossen, eins über den Schädel gezogen und weggeworfen. | So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away. |
| Ich sehe es nicht gern, dass Essen weggeworfen wird. | I don't like to see food go to waste. |
| Warum habt ihr die Rolladen weggeworfen? , fragte ich ihn. | Why did you throw away the shutters? I asked him. |
| Also erschossen, eins über den Schädel gezogen und weggeworfen. | So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away. |
| Abfall bezieht sich lediglich darauf, dass etwas weggeworfen wird. | Waste only refers to the object of something thrown away. |
| Mit nach Haus gebracht? Nein. Ich hab ihn weggeworfen. | Then I decided to see Houseman after all and I went back to the Brock House. |
| In den Vereinigten Staaten werden vierzig Prozent der Lebensmittel weggeworfen. | Forty percent of food in the United States is wasted. |
| Nach der Anwendung wird der im Beutel verbliebene Cremerest weggeworfen. | Dispose of any cream left in the sachet after use. |
| Unbenutzte Pflaster sollten weggeworfen oder in die Apotheke zurückgebracht werden. | Any unused medicinal product should be discarded or returned to the pharmacy. |
| Wenn ich sie weggeworfen habe, passen Sie auf sich auf. | When I throw it away, take care of yourself. |
| Diese werden eingefroren und viele, wenn nicht die meisten, ungenutzt weggeworfen. | These are frozen and many if not most are discarded. |
| Um nicht einzuschlafen, habe er sich die Augenlider abgerissen und weggeworfen. | Becoming angry with himself, he cut off his eyelids to prevent it from happening again. |
| Nach der Anwendung muss der im Beutel verbliebene Cremerest weggeworfen werden. | Discard any cream remaining in a sachet after use. |
| Allein in den USA werden jährlich 40 Millionen Tonnen Lebensmittel weggeworfen. | In the USA alone, 40 million tons of food are thrown away every single year. |
| Ein fauliger Apfel gehört weggeworfen, sonst verdirbt er das ganze Fass. | When an apple's rotten, you must throw it away or it'll spoil the whole barrel. |
| Ich denke, dass wir noch eine Kiste gefunden haben, die weggeworfen wurde. | I think we found another box that had been thrown out. |
| All dies wurde achtlos weggeworfen, hat bei der Produktion bereits viel Energie und | All this was thrown away carelessly. |
| Die Dinge müssen in einem immer schnelleren Tempo verschlissen, ersetzt und weggeworfen werden | We need things consumed, burned up, replaced and discarded at an ever accelerating rate. |
| Weil ich keine Ausweispapiere dabei hatte, die hatten sie mir ja weggenommen und weggeworfen. | I didn't have any identification documents on me, because they had taken my ID and had thrown it away. |
| Meine echten Mama und Papa haben mich weggeworfen und sind zurück nach Nigeria abgehauen. | My real mum and dad dumped me and fucked off back to Nigeria. |
| Dies ermöglicht es, Rückstände, die unter normalen Umständen weggeworfen würden, für die Energieerzeugung einzusetzen. | This makes it possible to use waste materials, which would normally be thrown away, in order to produce energy. |
| Es wäre nicht gut, wenn herauskommt... dass ich, wie ein alter Schuh weggeworfen wurde. | It wouldn't do me much good for the news to get out that I'd been jilted and thrown aside like an old shoe. |
| Der Fisch ist nicht dazu da, weggeworfen zu werden. Er kann an Katzen verfüttert werden. | The fish isn't supposed to be thrown away. It can be used to feed cats. |
| Fällt er, so wird er nicht weggeworfen denn der HERR hält ihn bei der Hand. | Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand. |
Verwandte Suchanfragen : Erhalten Weggeworfen
