Übersetzung von "wasserdichte Beschichtung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wasserdichte - Übersetzung : Wasserdichte Beschichtung - Übersetzung : Beschichtung - Übersetzung : Beschichtung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| SWOP Beschichtung | SWOP Coated |
| Wasserdichte Türen bemannen. | Man the watertight doors. |
| Art der Beschichtung (1) | Type of coating (1) |
| Art der Beschichtung (1) | Type of coating (1) |
| Das ist eine wasserdichte Uhr. | This is a waterproof watch. |
| Das ist eine wasserdichte Uhr. | This is a waterproof clock. |
| Trennwand eine nicht wasserdichte Wand | 'partition wall' a non watertight wall. |
| Die Brünierung ist keine Beschichtung. | The cabinet is then sealed. |
| Grundlagen Vorbehandlung Beschichtung Oberflächenreaktionen Prüfung. | See also Passivation (chemistry) References Further reading |
| Beim Trocknen wird die Beschichtung lichtempfindlich. | Reducing is the process of reducing the intensity of the blue. |
| Sydvest ) ist eine wasserdichte Kopfbedeckung für Seefahrer. | See also Oilskin Oilcloth Waxed cotton References |
| Anmerkung Nummer 2B005 erfasst nicht Ausrüstung für chemische Beschichtung aus der Gasphase, Bogenentladungs Kathodenzerstäubungs Beschichtung, Kathodenzerstäubungs Beschichtung, Ionenplattierung oder Ionenimplantation, besonders konstruiert für Schneidwerkzeuge oder für Werkzeuge zur spanenden Bearbeitung. | Note 2B005 does not control chemical vapour deposition, cathodic arc, sputter deposition, ion plating or ion implantation equipment specially designed for cutting or machining tools. |
| Metallisches Rhodium kann als Beschichtung eingesetzt werden. | Precautions Being a noble metal, pure rhodium is inert. |
| Der Fels hat eine Beschichtung aus Blattgold. | It is at a distance of from Yangon. |
| Wasserdichte Handschuhe tragen und Flüssigkeit mit einem angemessenen Absorptionsmittel aufnehmen. | Wear waterproof gloves and soak up the liquid with an appropriate absorbent. |
| Blut) löst sich die wirkstoffhaltige Beschichtung des Schwamms auf. | On contact with fluid such as blood, the coating on the sponge that contains the active substances dissolves. |
| Wir entwickelten diese sehr schützende, wunderbare Beschichtung aus Melanin. | We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. |
| Jedoch erfordert die Beschichtung von Hülsen einige zusätzliche Investitionen. | However, the coating of cores requires some additional investments. |
| Wenn ich das hier ins Wasser tauche, sehen Sie eine silberne Beschichtung und diese Beschichtung ist die Luftschicht, die das Wasser vom Benetzen des Paddels abhält. Es bleibt trocken. | So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry. |
| Es ist wunderbar. Wir entwickelten diese sehr schützende, wunderbare Beschichtung aus Melanin. | So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. |
| Durch eine Beschichtung aus PU, Silikon oder PVC wird die Zelthaut wasserdicht. | The poles can run on either the inside or outside of the tent fabric. |
| Aluminium Aluminium Blisterpackungen mit Durchdrück Beschichtung mit 7 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung. | Aluminium Aluminium blister with push through lidding containing 7 modified release tablets. |
| Die Beschichtung des Perlmuttkerns ist deshalb bei den Akoya Perlen sehr viel dünner. | All factors being equal, however, the larger the pearl the more valuable it is. |
| 1988 2001 903 SWC Neue Beschichtung im Inneren des Gehäuses für weniger Streulicht. | The SWC was replaced by the SWC M, the 903 SWC, and finally by the 905 SWC. |
| TachoSil enthält Fibrinogen und Thrombin als trockene Beschichtung auf der Oberfläche eines Kollagenschwammes. | TachoSil contains fibrinogen and thrombin as a dried coating on the surface of a collagen sponge. |
| Suchen Sie in unserem Einkaufsführer und den Bewertungen nach Digitalkameras für herkömmliche und wasserdichte Modelle. | Check out our buying guide and Ratings for digital cameras for both conventional and waterproof models. |
| Meiner Auffassung nach ist dies nicht möglich, und wasserdichte Kontrollen sind ebenfalls nicht möglich. lich. | The motion for a resolution will be put to the vote at the next voting time. |
| Snowboardschuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff (ausg. wasserdichte Schuhe der Pos. 6401) | Grinders and sanders, for working in the hand, with self contained electric motor, operating with an external source of power (excl. angle grinders and belt sanders) |
| Diese Beschichtung ist bei Four Wire aber ein Maß für die Position der Druckstelle. | Most of the energy in this system is concentrated directly between the plates. |
| ABFÄLLE AUS DER CHEMISCHEN OBERFLÄCHENBEARBEITUNG UND BESCHICHTUNG VON METALLEN UND ANDEREN WERKSTOFFEN NICHTEISEN HYDROMETALLURGIE | WASTES FROM CHEMICAL SURFACE TREATMENT AND COATING OF METALS AND OTHER MATERIALS NON FERROUS HYDRO METALLURGY |
| Beim Umgang mit rekonstituierten Radiopharmaka sind wasserdichte Handschuhe, ausreichende Abschirmung gegen Radioaktivität und aseptische Arbeitsweisen einzusetzen. | Reconstituted radiopharmaceuticals should be handled using waterproof gloves, adequate shielding of radioactivity, and aseptic technique. |
| Anmerkung Nummer 1C002 erfasst nicht Metalllegierungen, Metalllegierungspulver oder legierte Werkstoffe für die Beschichtung von Substraten. | Note 1C002 does not control metal alloys, metal alloy powder and alloyed materials for coating substrates. |
| Skistiefel und Skilanglaufschuhe, mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff (ausg. wasserdichte Schuhe der Pos. 6401) | Belt sanders for working in the hand, with self contained electric motor, operating with an external source of power |
| Skistiefel, Skilanglaufschuhe und Snowboardschuhe, mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff (ausg. wasserdichte Schuhe der Pos. 6401) | Ski boots, cross country ski footwear and snowboard boots, with outer soles and uppers of rubber or plastics (excl. waterproof footwear of heading 6401) |
| Bei einer Beschichtung mit einem edleren Metall (zum Beispiel Zinn bei Weißblech) tritt der umgekehrte Fall ein. | An example of this is the use of silica gel packets to control humidity in equipment shipped by sea. |
| Die meisten Tüten sind entweder aus Papier mit einer flüssigkeitsundurchlässigen Beschichtung an der Innenseite oder aus Plastik. | Modern bags are still mainly made from plastic lined paper, but a significant proportion are now made completely from plastic. |
| BELGIEN Electrocoat Genk ist eine Tochtergesellschaft eines der weltweit größten Unternehmen auf dem Gebiet der elektrostatischen Beschichtung. | BELGIUM Electrocoat Genk is a subsidiary of one of the world's biggest electrocoating businesses. |
| speicherprogrammierbare Herstellungsausrüstung für die chemische Beschichtung aus der Gasphase (CVD chemical vapour deposition) mit allen folgenden Eigenschaften | Stored programme controlled chemical vapour deposition (CVD) production equipment having all of the following |
| Für die Beschichtung wurde das Anstrichmittel Marineline 784 verwendet, eine Beschichtungsart, die einen besonders hohen Korrosionsschutz bietet. | The Marineline paint used in the constructions is of a special nature designed to create high resistance to corrosion. |
| Die Reinheit der Stahloberflächen war bei diesem Projekt von zentraler Bedeutung, weshalb eine besondere Beschichtung verwendet wurde. | The degree of perfection of the steel surface was an essential element in this project which in turn conditioned the application of the special coating. |
| Auch wenn Sie eine wasserdichte Kamera haben, vergewissern Sie sich, dass das Batteriefach und andere Fächer dicht verschlossen sind. | Even if you have a waterproof camera, make sure that the camera's battery and other compartments are tightly closed. |
| Weiterhin wurde eine zusätzliche Schottwand in den Generatorenraum eingebaut, so dass die Britannic über insgesamt 17 wasserdichte Abteilungen verfügte. | He decided to leave the stewards on the lifeboats because they were responsible for starting the panic, and he did not want them in his way in the evacuation. |
| Bei der Herstellung und während der Bestimmung der radiochemischen Reinheit von 90Y markiertem Zevalin sollten wasserdichte Handschuhe getragen werden. | Waterproof gloves should be utilised in the preparation and during the determination of radiochemical purity of 90Y radiolabelled Zevalin. |
| Bei Filmsperrholz aus Okoumé handelt es sich um Deckfurnier oder Okoumé DUD mit einer Beschichtung aus anderen Materialien. | Film faced okoumé plywood is made from faced or full okoumé, covered by a film from other materials. |
| Kalziumsorbat wird in geringen Mengen hergestellt und in Frankreich und Italien zur Beschichtung von Papier für Käseverpackungen verwendet. | Calcium sorbate is produced in small quantities, being used for the coating of cheese wrapping paper in France and Italy. |
Verwandte Suchanfragen : Wasserdichte Dichtung - Wasserdichte Folie - Wasserdichte Stecker - Wasserdichte Türen - Wasserdichte Box - Wasserdichte Konstruktion - Wasserdichte Matratzenschoner - Wasserdichte Kamera - Wasserdichte Barriere - Wasserdichte Abteilung - Wasserdichte Verpackung
