Im Durchschnitt	By average
Im Durchschnitt 2.	Two on an average.
Im Durchschnitt wurden ca.	Mean plasma half lives were 42.9 hours (chronic renal failure), 57.4 hours (between hemodialysis) and 13.0 hours (during hemodialysis), compared with 26.2 hours in healthy volunteers.
Im Durchschnitt dauert es länger.	It takes longer, on average.
64,8 Jahre (im Durchschnitt) 2003	64.8 (average) 2003
68,6 Jahre (im Durchschnitt) 2003	68.6 years (average) 2003
Sie wachsen und wachsen und wachsen	These plaques just grow and grow and grow.
Er liegt im Durchschnitt bei 1250.	The single drawback is its low damage, which averages 1250.
103 (im Durchschnitt zwischen 1990 2001)	103 (average for 1990 2001)
3,1 2003 (im Durchschnitt der Personengruppen)	3.1 2003 (average for all population groups)
355,1 (im Durchschnitt zwischen 1990 2001)	355.1 (average between 1990 2001)
7,3 2003 (im Durchschnitt der Personengruppen)	7.3 in 2003 (average across population groups)
Unsere KMU beschäftigen im Durchschnitt fünf Personen.	Our average SME employs five people.
Das Meerwasser enthält im Durchschnitt 3,5 Salz.	The average salinity of Earth's oceans is about 35 grams of salt per kilogram of sea water (3.5 salt).
Die Eliminationshalbwertzeit beträgt im Durchschnitt 7 Stunden.	The mean half life of elimination is 7 hours.
Die Eliminationshalbwertzeit beträgt im Durchschnitt 12 Stunden.	The mean half life of elimination is 12 hours.
Eliminations Halbwertzeit betrug im Durchschnitt 9,3 Stunden.	The elimination half life averaged 9.3 hours.
Im Durchschnitt kommt ein Kind aus Europa.	One, on average, comes from Europe.
Im Durchschnitt werden monatlich 71 Gemeinschaftsdokumente vorgelegt.	On average, 71 Community documents are deposited each month.
Insgesamt wachsen die Entwicklungsländer um ca. 7 pro Jahr und die Industrieländer um ca. 2 , was einen globalen Durchschnitt von rund 4,5 ergibt.	Overall, the developing countries are growing at around 7 per year, and the developed economies at around 2 , yielding a global average of around 4.5 .
Insgesamt wachsen die Entwicklungsländer um ca. 7 pro Jahr und die Industrieländer um ca. 2 , was einen globalen Durchschnitt von rund 4,5 ergibt.	Overall, the developing countries are growing at around 7 per year, and the developed economies at around 2 , yielding a global average of around 4.5 .
Andererseits wachsen die Volkswirtschaften Schwedens und des Vereinigten Königreichs, d.h. der EU Mitgliedstaaten, die den Euro bisher nicht übernommen haben, schneller als es im Durchschnitt in der Eurozone der Fall ist.	On the other hand, Sweden and the United Kingdom EU members who have not yet adopted the euro are growing more quickly than the Eurozone average.
Diese beträgt im Durchschnitt 1850 Stunden pro Jahr.	This averages 1,850 hours per year.
Die jährliche Sonnenscheindauer beträgt im Durchschnitt 2038 Stunden.	The average yearly precipitation is about , with an average annual snowfall of about .
Auf 100 Frauen kamen im Durchschnitt 96 Männer.	For every 100 females there were 97.2 males.
Die Eliminations Halbwertzeit betrug im Durchschnitt 9,3 Stunden.	The elimination half life averaged 9.3 hours.
Dieses Gesetz rettet täglich im Durchschnitt sieben Menschenleben.	That law has saved an average of 7 lives every day.
Sie wachsen in tropischen Wäldern wie diesem hier, und sie wachsen auch im gemäßigten Regenwald, den wir im Staat Washington finden.	They grow in tropical forests like this one and they also grow in temperate rainforests, that we find in Washington state.
173 im Durchschnitt um 17 und bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 15 29 ml min) im Durchschnitt um 44 verringert.	The dose of PegIntron
198 im Durchschnitt um 17 und bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 15 29 ml min) im Durchschnitt um 44 verringert.	The dose of PegIntron
223 im Durchschnitt um 17 und bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 15 29 ml min) im Durchschnitt um 44 verringert.	The dose of PegIntron
Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.	After the rain, many mushrooms grow in the forest.
Durchschnitt	Average
Durchschnitt	Average
Somit werden im Durchschnitt 4.7 Fragen pro Buchstabe im Minimum benötigt.	So on average, approximately 4.7 questions will be needed per letter, at minimum.
Die Druckschwankungen im Verdünnungstunnel dürfen im Durchschnitt 250 Pa nicht übersteigen.	The pressure oscillations in the dilution tunnel must not exceed 250 Pa on average.
Im gewogenen Durchschnitt lag die Preisunterbietung im UZ bei knapp 30 .	On a weighted average basis, price undercutting was in the IP close to 30 .
Lediglich die Grundsteuer ist niedriger als im US Durchschnitt.	Only property taxes are below the US average.
Außerdem verfügen sie im Durchschnitt über eine niedrigere Intelligenz.	They also have, on average, slightly lower intelligence.
Im Durchschnitt sind solche Haufen 50 Mpc voneinander entfernt.	References Explanatory notesCitations External links
Die Sonnenscheindauer beträgt im Durchschnitt 1766 Stunden pro Jahr.	Average sunshine duration is 1766 hours per year.
Im Durchschnitt hielt die Wirkung ungefähr 12 Wochen an.	The duration of beneficial effect reported in clinical trials showed substantial variation (from 2 to 33 weeks) with a typical duration of approximately 12 weeks.
Im Durchschnitt hatte er pro Woche 150.000 steuerfrei natürlich.	He was making, on average a week, 150,000 tax free of course.
Im Durchschnitt schlafen Sie 7 Stunden und 14 Minuten.	In average, you sleep for 7 hours and 14 minutes.
Dabei stiegen die landwirtschaftlichen Erzeugerpreise im Durchschnitt um 60 .	This led to a 60 average increase in agricultural producer prices.

Display this page in English