Übersetzung von "wählten" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wählten - Übersetzung : Wählten - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Chose Voted Selected Elected Chosen

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Und kein Unterschied, die Menschen die sie wählten, waren Menschen die wir wählten.
And no difference, the people they chose were the people we chose.
Sie wählten mich nicht.
They didn't choose me.
Manche wählten den Stift.
Some chose the pen.
Wir wählten ihn zum Bürgermeister.
We elected him to be mayor.
Wir wählten ihn zum Vorsitzenden.
We elected him chairman.
Wir wählten sie zur Bürgermeisterin.
We elected her mayor.
Wir wählten John zum Kapitän.
We chose John as captain.
Sie wählten Jean zum Mannschaftskapitän.
They elected John the captain of the team.
Sie wählten ihn zum Vorsitzenden.
They elected him chairman.
Sie wählten sie zur Vorsitzenden.
They elected her chairperson.
Wir wählten das kleinere Übel.
We chose the lesser of the two evils.
Wir wählten ihn zum Präsidenten.
We elected him president.
Wir wählten Tom zum Kapitän.
We chose Tom as captain.
Wir wählten also dieses Bombay.
So we selected this Bombay.
Deshalb wählten wir das Doppelbelichtungsverfahren.
So we had recourse to multiple printing with variations.
Natürlich, sie alle wählten Wally.
Naturally. They all voted for Wally.
Sie wählten die folgenden Gestaltungsentwürfe aus
They selected the following designs
Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden.
The students chose her chairman.
Wir wählten sie zu unserer Mannschaftsführerin.
We elected her captain of our team.
Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.
They chose Peter as captain.
Wir wählten Herrn Jordan zum Vorsitzenden.
We elected Ms. Jordan chairperson.
Wir wählten Herrn Jordan als Vorsitzenden.
We elected Ms. Jordan chairperson.
Sie wählten sich Tom zum Führer.
They chose Tom as their leader.
Wir wählten Tom zu unserem Anführer.
We chose Tom to be our leader.
Wir wählten Tom Jackson zum Bürgermeister.
We elected Tom Jackson to be mayor.
Die Zuschauer wählten ihn zum Burgkönig .
Der Weg zur wahren Unsterblichkeit .
Sie wählten den Gefrierpunkt des Wassers.
They picked the freezing of water.
Die meisten meiner Freunde wählten Japanisch.
Most of my friends were taking Japanese.
Deshalb also wählten Sie die Kirche.
No wonder you chose the Church.
Die wählten sie zum hübschesten Mädchen.
The one they voted the bestlooking girl.
Daher wählten sie eine Frau zur Präsidentin.
So they elected one as President.
Die Vereinigten Staaten wählten einen schwarzen Präsidenten.
The United States elected a black man president.
Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft.
They chose John to be the captain of the team.
Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft.
They chose John as the captain of the team.
Die Amerikaner wählten am 2. November 2004.
Americans voted on November 2, 2004.
Dafür wählten sie das Lied Loch Lomond.
Here to be found is the original version of Loch Lomond .
November 2004 wählten die Amerikaner ihren 44.
U.S. forces armed with what?
Außerdem wählten sie die Präsidentschaft des Gerichtshofs.
They also elected the Presidency of the Court.
Sie wählten weiterhin Gewalt anstelle von Verhandlungen.
0 02 46.500,0 02 50.000 They continued to choose force over negotiation.
Sie wählten den Namen für ihr Baby.
They picked the name for their baby.
Sie wählten George zum Geschäftsführer! Oh nein!
They've appointed George here as Executive Secretary to take his father's place.
Gut, dass Sie den Herzog wählten. Allerdings.
'Tis well you chose the Duke.
Sie wählten eine andere Stelle und begannen nochmals.
So they chose a new spot and began again.
Länder, die den Sozialismus wählten, machten allesamt Bankrott.
Countries that chose socialism all went bankrupt.
Und als eine Konsequenz, wählten die Leute diese.
And as a consequence, people chose it.

 

Verwandte Suchanfragen : Wählten über - Sie Wählten - Wir Wählten - Wir Wählten - Wählten Wir Für - Haben Sie Wählten