Übersetzung von "wir wählten" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wir wählten - Übersetzung : Wählten - Übersetzung : Wählten - Übersetzung : Wir wählten - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Chose Voted Selected Elected Chosen

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir wählten ihn zum Bürgermeister.
We elected him to be mayor.
Wir wählten ihn zum Vorsitzenden.
We elected him chairman.
Wir wählten sie zur Bürgermeisterin.
We elected her mayor.
Wir wählten John zum Kapitän.
We chose John as captain.
Wir wählten das kleinere Übel.
We chose the lesser of the two evils.
Wir wählten ihn zum Präsidenten.
We elected him president.
Wir wählten Tom zum Kapitän.
We chose Tom as captain.
Wir wählten also dieses Bombay.
So we selected this Bombay.
Deshalb wählten wir das Doppelbelichtungsverfahren.
So we had recourse to multiple printing with variations.
Und kein Unterschied, die Menschen die sie wählten, waren Menschen die wir wählten.
And no difference, the people they chose were the people we chose.
Wir wählten sie zu unserer Mannschaftsführerin.
We elected her captain of our team.
Wir wählten Herrn Jordan zum Vorsitzenden.
We elected Ms. Jordan chairperson.
Wir wählten Herrn Jordan als Vorsitzenden.
We elected Ms. Jordan chairperson.
Wir wählten Tom zu unserem Anführer.
We chose Tom to be our leader.
Wir wählten Tom Jackson zum Bürgermeister.
We elected Tom Jackson to be mayor.
Wir hielten einen Entwurfswettbewerb ab, wählten ein Entwurfsteam.
We did a design competition, selected a design team.
Wir wählten ein Hotel in der Nähe der Museen.
We chose a hotel close to the museums.
Wir wählten Sie zum Mädel, mit dem wir am liebsten hinter Stacheldraht wären,
We've voted you the girl we'd most like to be behind barbed wire with.
Und wir wählten neun Finalisten, und diese neun Finalisten wurden dann über die ganze Region verteilt, und die Gemeinschaften wählten ihr Design selbst.
They said, this is our design, because it's not only about engaging a community it's about empowering a community, and about getting them to be a part of the rebuilding process.
Wir machten Interviews. Wählten zwei Dutzend aus die normalsten, die gesündesten.
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.
Nun, wir wählten die zweite Möglichkeit und Sprache ist das Ergebnis.
Well, we chose the second option, and language is the result.
Sie wählten mich nicht.
They didn't choose me.
Manche wählten den Stift.
Some chose the pen.
Wir entschieden uns ein Experiment zu unternehmen und wir wählten Marmelade für unser Experiment.
We decided to do a little experiment, and we picked jam for our experiment.
Wir müssen jene auslöschen, die wir unwissentlich wählten und die ihre ManipulaTionen im Verborgenen betreiben.
We must wipe out Those we have ignorantly elected and Those who manipulate This diseased officialdom behind locked doors.
Sie wählten Jean zum Mannschaftskapitän.
They elected John the captain of the team.
Sie wählten ihn zum Vorsitzenden.
They elected him chairman.
Sie wählten sie zur Vorsitzenden.
They elected her chairperson.
Natürlich, sie alle wählten Wally.
Naturally. They all voted for Wally.
Es könnte ein Tudorhaus sein oder spanische Kolonialzeit, aber wir wählten diese Form.
It could have been an English Tudor or Spanish Colonial, but we kind of chose this shape.
Sie wählten die folgenden Gestaltungsentwürfe aus
They selected the following designs
Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden.
The students chose her chairman.
Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.
They chose Peter as captain.
Sie wählten sich Tom zum Führer.
They chose Tom as their leader.
Die Zuschauer wählten ihn zum Burgkönig .
Der Weg zur wahren Unsterblichkeit .
Sie wählten den Gefrierpunkt des Wassers.
They picked the freezing of water.
Die meisten meiner Freunde wählten Japanisch.
Most of my friends were taking Japanese.
Deshalb also wählten Sie die Kirche.
No wonder you chose the Church.
Die wählten sie zum hübschesten Mädchen.
The one they voted the bestlooking girl.
Es konnte ein englischer Tudor oder spanischer Kolonialstil wurden, aber wir wählten diese Form.
It could have been an English Tudor or Spanish Colonial, but we kind of chose this shape.
Daher wählten sie eine Frau zur Präsidentin.
So they elected one as President.
Die Vereinigten Staaten wählten einen schwarzen Präsidenten.
The United States elected a black man president.
Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft.
They chose John to be the captain of the team.
Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft.
They chose John as the captain of the team.
Die Amerikaner wählten am 2. November 2004.
Americans voted on November 2, 2004.

 

Verwandte Suchanfragen : Wählten Wir Für - Wählten über - Sie Wählten - Haben Sie Wählten - Wir - Wir - Wir - Wir, Die Wir - Wir Legen - Wir Zielen - Wir Zielen