Übersetzung von "vorsätzliche Blindheit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Er ist ausgekleidet mit Vermiculit. Das war keine Ignoranz. Es war willentliche Blindheit, vorsätzliche Unwissenheit. | Willful blindness is a legal concept which means, if there's information that you could know and you should know but you somehow manage not to know, the law deems that you're willfully blind. |
Blindheit | Blindness |
Vorsätzliche Übererklärung | Intentional overdeclaration |
Unfallbedingte oder vorsätzliche Meeresverschmutzung | Accidental or deliberate marine pollution |
Vorsätzliche Tötung, schwere Körperverletzung | murder, grievous bodily injury |
Wir untersuchen Blindheit. | We're looking at blindness. |
Dasselbe mit Blindheit. | Blindness, the same thing. |
Methanol verursacht Blindheit. | Methanol produces blindness. |
d. unfallbedingte oder vorsätzliche Meeresverschmutzung | d. accidental or deliberate marine pollution. |
Israels Blindheit ist selbstverschuldet. | Israel s blindness is self induced. |
Das ist Änderungs Blindheit. | This is change blindness. |
Methanol, welches Blindheit verursacht. | Methanol, which of course, is what produces blindness. |
Wiener Arzt heilt Blindheit | Viennese doctor körlüð cures. |
Vorsätzliche Unregelmäßigkeit (Artikel 29 dritter Absatz) | Intentional irregularity (Art. 29, third subparagraph) |
Blindheit, Polio Früherkennung, schnelle Reaktion. | Blindness, polio early detection, early response. |
Die strategische Blindheit der USA | America s Strategic Blindness |
Blindheit), Taubheit und Hirnnervenlähmungen berichtet. | Following intrathecal administration of DepoCyte, serious central nervous system toxicity, including persistent extreme somnolence, confusion, hemiplegia, visual disturbances including blindness, deafness and cranial nerve palsies have been reported. |
Blindheit, Polio Früherkennung, schnelle Reaktion. | Blindness, polio early detection, early response. |
Das ist eine Menge Blindheit. | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
Das Problem geht über vorsätzliche Verdunkelung hinaus. | The problem goes beyond deliberate obfuscation. |
Gibt es ein Gesetz gegen vorsätzliche Mörder? | There's a law against attempted murder. |
Sheila Nirenberg Eine Augenprothese gegen Blindheit | Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness |
Verschwommenes Sehen, Photophobie, Augenerkrankungen Katarakt Blindheit | vision blurred, photophobia, eye disorders cataract blindness |
Gebrochene und herausstehende Knochen, Blindheit, Ohrinfektionen, | The physical injuries these animals endure on fur farms ... involve broken and exposed bones ... ... blindness ... ... ear infections ... ... dehydration and malnutrition ... ... exposure to freezing temperatures ... ... lack of veterinary care ... ... and slow death. |
Alle Probleme mit Blindheit wären gelöst. | The problem of blindness is gone. |
Die vorsätzliche Zerstörung von Kulturerbe ist ein Kriegsverbrechen. | The deliberate destruction of cultural heritage constitutes a war crime. |
Sie sind nichts weiter als vorsätzliche terroristische Gewaltakte. | They were plainly brutal terrorist acts of a premeditated and determined nature. |
Verschwommenes Sehen, verstärkte Lichtempfindlichkeit, Augenerkrankungen Linsentrübung Blindheit | blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders opacity of the lens blindness |
Wiederholte Infektion kann zu dauerhafter Blindheit führen. | Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. |
Auge um Auge bedeutet Blindheit für die Welt. | An eye for an eye and the world goes blind. |
Es gibt Dinge, die schlimmer als Blindheit sind. | There are worse things than blindness. |
im Falle von Ausgaben, jede vorsätzliche Handlung oder Unterlassung betreffend | in respect of expenditure, any intentional act or omission relating to |
im Falle von Ausgaben, jede vorsätzliche Handlung oder Unterlassung betreffend | Requests for delivery of documents or notification of decisions shall be made in writing in an official language of the requested authority or in a language acceptable to that authority. |
im Zusammenhang mit Einnahmen jede vorsätzliche Handlung oder Unterlassung betreffend | When required because of the urgency of the situation, oral requests may be accepted, but must be confirmed in writing immediately. |
im Falle von Ausgaben jede vorsätzliche Handlung oder Unterlassung betreffend | Equivalent term Transcription in Latin characters |
im Zusammenhang mit Einnahmen jede vorsätzliche Handlung oder Unterlassung betreffend | Type of product |
Was für ein Wahnsinn, welche Blindheit, welch unintelligente Führung. | What madness there is, what blindness, what unintelligent leadership. |
Tatsächlich ist die vorsätzliche Missachtung der Lehren der Vergangenheit ein Verbrechen. | Indeed, its leaders willful ignorance of the lessons of the past is criminal. |
Nur wer mit Blindheit geschlagen ist, kann das nicht verstehen! | None so blind as those that will not see! |
Und da sie zu ihm hinabkamen, bat Elisa und sprach HERR, schlage dies Volk mit Blindheit! Und er schlug sie mit Blindheit nach dem Wort Elisas. | When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, Please strike this people with blindness. He struck them with blindness according to the word of Elisha. |
Und da sie zu ihm hinabkamen, bat Elisa und sprach HERR, schlage dies Volk mit Blindheit! Und er schlug sie mit Blindheit nach dem Wort Elisas. | And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha. |
Nicht alle Anstrengungen zur nationalen Befreiung münden in die vorsätzliche Ermordung Unschuldiger. | Not all struggles for national liberation turn to deliberate killing of innocents. |
f) die vorsätzliche Vernichtung von Buchungsbelegen vor Ablauf der gesetzlich vorgesehenen Frist. | (f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law. |
Das ist eine vorsätzliche Gefährdung der Verbraucher und darf so nicht hingenommen werden. | This amounts to deliberately putting consumers at risk and, as such, is unacceptable. |
Der HERR wird dich schlagen mit Wahnsinn, Blindheit und Rasen des Herzens | Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart |
Verwandte Suchanfragen : Willentliche Blindheit - Blindheit Geschlagen - Flash-Blindheit - Nacht Blindheit - Figürliche Blindheit - Grün-Blindheit - Rot-Blindheit - Gelb-Blindheit - Blau-Blindheit - Mond Blindheit - Vermeidbare Blindheit - Blindheit Gegen - Betriebs Blindheit