Übersetzung von "vorhersagen im Voraus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Heute können wir dank Satelliten, Wetterballons, Großrechnern und kompetenter Meteorologen Gefahrenwetter bis zu eine Woche im Voraus vorhersagen. | Today, thanks to satellites, weather balloons, supercomputers, and skilled forecasters, we can anticipate hazardous weather up to a week in advance. |
| Im Voraus. | In advance. |
| Vorhersagen | Forecasts |
| Denn diese Frage setzt voraus, dass unsere externe Welt unsere Glückslevel vorhersagen kann. Die Wahrheit aber ist, dass ich lediglich 10 des Langzeitglücks einer Person vorhersagen kann, wenn ich Ihre gesamte externe Welt berücksichtige. | Because what that question assumes is that our external world is predictive of our happiness levels, when in reality, if I know everything about your external world, I can only predict 10 percent of your long term happiness. |
| Denn diese Frage setzt voraus, dass unsere externe Welt unsere Glückslevel vorhersagen kann. Die Wahrheit aber ist, dass ich lediglich 10 des Langzeitglücks einer Person vorhersagen kann, wenn ich Ihre gesamte externe Welt berücksichtige. | Because what that question assumes is that our external world is predictive of our happiness levels, when in reality, if I know everything about your external world, |
| Danke im Voraus! | Thank you in advance. |
| Danke im Voraus! | Thanks in advance. |
| Zahlbar im Voraus? | Payable in advance? |
| Im Voraus Sing. | Sing in advance. |
| Zahlbar im Voraus. | Payable in advance. |
| Vorhersagen anzeigen | Viewing Forecasts |
| Ich kann es nur im Augenblick nicht präzise vorhersagen. | But at the present time I cannot make any precise predictions. |
| All diese Vorhersagen haben sich als falsch erwiesen, doch je länger die Geschichte so weitergeht, desto mehr Menschen sagen ein schlimmes Ende voraus. | All such predictions have proved wrong, but the longer the story lasts, the more people forecast a bad end. |
| Bilder im Voraus laden | Preload next image |
| Vielen Dank im Voraus! | Thanks in advance! |
| Vielen Dank im Voraus! | Many thanks in advance! |
| Tom zahlte im Voraus. | Tom prepaid. |
| im Voraus festgelegt sein, | The criteria referred to in paragraph 1 shall be |
| im Voraus festgelegt sein, | pre established |
| Mindestens drei Monate im Voraus | At least 3 months in advance |
| Sie müssen im Voraus zahlen. | You must pay in advance. |
| Sie müssen im Voraus bezahlen. | You must pay in advance. |
| Du musst im Voraus bezahlen. | You must pay in advance. |
| Sie müssen im Voraus bezahlen. | You have to pay in advance. |
| Du musst im Voraus bezahlen. | You have to pay in advance. |
| Ihr müsst im Voraus bezahlen. | You have to pay in advance. |
| Wir müssen im Voraus reservieren. | It is necessary that we make a reservation in advance. |
| Du musst im Voraus bezahlen. | You need to pay in advance. |
| Muss ich im Voraus bezahlen? | Do I have to pay in advance? |
| Sie müssen im Voraus zahlen. | They have to pay in advance. |
| Muss ich im Voraus bezahlen? | Do I need to pay in advance? |
| Ich habe im Voraus bezahlt. | I paid in advance. |
| Wir entschuldigen uns im Voraus. | We apologise in advance. |
| Ich danke Ihnen im Voraus. | Thank you in advance. |
| 35 die Woche, im Voraus. | Thirtyfive a week, in advance. |
| Ich bedanke mich im Voraus. | Thank you very much. |
| Hier zahlt man im Voraus. | Payment in advance. |
| im Voraus bekanntgemacht werden und | proportionate to a public policy objective |
| Änderungen sind im Voraus mitzuteilen | Changes have to be notified in advance |
| Meine Vorhersagen waren korrekt. | My predictions were accurate. |
| Mache also keine Vorhersagen | Forget about this now. |
| Sie können das vorhersagen. | You can just tell beforehand. |
| Waren Mendelejews Vorhersagen richtig? | So were Mendeleev's predictions right? |
| Katastrohen bewältigen und vorhersagen | Manage and predict disasters |
| Nun, Vorhersagen des Weltfriedens? | Well, predictions of world peace? |
Verwandte Suchanfragen : Vorhersagen, Im Voraus - Im Voraus - Im Voraus - Im Voraus - Im Voraus, - Im Voraus - Im Voraus - Tage Im Voraus - Wochen Im Voraus - Wochen Im Voraus - Test Im Voraus - Rechnung Im Voraus - Informieren Im Voraus - Dankbar Im Voraus
