Übersetzung von "vorhandene Raum" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorhandene - Übersetzung : Raum - Übersetzung : Raum - Übersetzung : Vorhandene Raum - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Da bei der WFS versucht wird, einen anderen Raum zu simulieren als der vorhandene, muss die Akustik des Wiedergaberaumes unterdrückt werden. | Sensitivity to room acoustics Since WFS attempts to simulate the acoustic characteristics of the recording space, the acoustics of the rendition area must be suppressed. |
| Vorhandene Nachrichtenleiste | Existing message pane |
| Vorhandene Bestimmungen | Existing provisions in the area of the proposal |
| Vorhandene Filter | Available Filters |
| Vorhandene Funktionen | Built in Functions |
| Vorhandene Fensteranordnungen | Available View Layouts |
| Vorhandene Netzwerkprofile | Available Network Profiles |
| Vorhandene Anbindungen | Defined connections |
| Vorhandene Filter | Initializing... |
| Vorhandene Filter | New Theme |
| Vorhandene Klassen | Classes Available |
| 7 vorhandene | 7 existing |
| VORHANDENE FAHRZEUGE | EXISTING ROLLING STOCK |
| Vorhandene Forschungsinfrastrukturen | Existing research infrastructures |
| Vorhandene Sammlung öffnen | Open an Existing Collection |
| Vorhandene Datei überschreiben? | Overwrite Existing File? |
| Vorhandene Sieve Skripte | Available Sieve scripts |
| Vorhandene Datenbank importieren | Import Existing Database |
| Öffnet eine vorhandene Datei. | Open an existing file. |
| Öffnet eine vorhandene Datei. | Opens an existing kappname data file. |
| Öffnet eine vorhandene Datenbank. | Opens an existing database. |
| Eventuell vorhandene Luftblasen entfernen. | Remove any air bubbles. |
| Zuletzt möchte ich noch nachdrücklich betonen, dass die Erzeugung von nachwachsenden Rohstoffen vorhandene und neue Arbeitsplätze im ländlichen Raum, auch im Hinblick auf die Erweiterung, sichert. | I want, finally, to emphasise that the production of renewable raw materials will secure existing and new jobs in rural areas, including in the run up to enlargement. |
| Hebt die vorhandene Auswahl auf. | Deselect current selection. |
| Hebt eine vorhandene Auswahl auf. | Deselects the selected text in the editor if any. |
| Hebt die vorhandene Auswahl auf. | Deselect the current selection. |
| Spielt eine vorhandene Datei ab | Plays an existing file |
| Vorhandene FilterGeneral mail filter settings. | Available Filters |
| Entfernen Sie eventuell vorhandene Luftblasen. | Remove any air bubbles. |
| Das ist die vorhandene Theorie. | Politics, insurance, capitalism, benefits. How you define that scientifically has changed quite often. |
| 1) Vorhandene Flughafenkapazitäten besser nutzen | 1) MAKING BETTER USE OF EXISTING AIRPORT CAPACITY |
| Abwicklung durch das vorhandene Personal. | Management by existing staff. |
| Öffnet ein oder mehrere vorhandene Vokabeldokumente | Open one or more existing vocabulary documents. |
| Dieses Untermenü öffnet eine vorhandene Sitzung. | This submenu lets you open an existing session. |
| Installiert eine bereits vorhandene Design Datei | Install a theme archive file you already have locally |
| Beim Import in vorhandene Ordner zusammenführen? | Merge into existing directories on import? |
| Andere vorhandene Räume innerhalb des Treppenschachts | Other existing spaces within the stairway enclosure |
| Auf Gemeinschaftsebene vorhandene Strukturen und Instrumente | Structures and Tools at Community Level |
| Noch vorhandene Mittel des Haushaltsjahrs 1978 | Appropriation from 1978 |
| Noch vorhandene Mittel des Haushaltsjahrs 1978 | Appropriations from 1978 |
| Noch vorhandene Mittel des Haushaltsjahrs 1978 | Appropriation outstanding from 1978 |
| Noch vorhandene Mittel des Haushaltsjahres 1978 | Commitments entered into before 1979 to be met from new payment appropriations Appropriations outstanding from 1978 |
| Noch vorhandene Mittel des Haushaltsjahrs 1979 | Appropriation outstanding from 1979 |
| Noch vorhandene Mittel des Haushaltsjahres 1979 | Appropriation outstanding from 1979 |
| Noch vorhandene Mittel des Haushaltsjahrs 1979 | Appropriations outstanding from 1979 |
Verwandte Suchanfragen : Eventuell Vorhandene - Bereits Vorhandene - Vorhandene Themen - Vorhandene Wert - Vorhandene Code - Zusätzlich Vorhandene - Vorhandene Infrastruktur - Vorhandene Features - Vorhandene Geräte - Vorhandene Kapazitäten - Vorhandene Datenbank - Vorhandene Stellfläche - Potenziell Vorhandene
