Übersetzung von "vor 5 Jahren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vor 5 Milliarden Jahren | 5 BYA |
| Vor 5 oder 6 Jahren. | Five or six years ago. |
| Das war vor 5 Jahren etwa. | About 5 years ago, I guess. |
| Vor 5 Jahren ging sie fort. | It's been five years since she went away. |
| Vor 5 Jahren kam ich hierher. | I was here 5 years ago. |
| Seit Weihnachten vor 5 Jahren, du Esel! | Since the battle of Bull Run, stupid. And you've been deceiving me all these years. |
| Vor 5 Jahren verhaftete ich einen Mörder. | I sent a man up five years ago for murder. He was supposed to hang. |
| Sie meinen, das war es vor 5 Jahren. | You mean, it was, five years ago. |
| Sowas gab's hier vor 5 Jahren noch nicht. | Hey, that wasn't here five years ago. |
| Sie hängt hinterher mit ihrer Liebe von vor 5 Jahren. | She was in the picture 5 years ago. |
| Ich kam vor 5 Jahren aus den Ferien in Frankreich zurück. | But I was returning from a holiday in France about five years ago. |
| Vor 5 Jahren ist meine Mutter mit mir nach Chau Doc zurückgefahren. | Five years ago my mother and I went back to Chau Doc. |
| 5 Cent sind nicht mehr das, was sie vor 10 Jahren waren. | The nickel is not what it was 10 years ago. |
| Charlotte fuhr doch vor 5 Jahren wegen ihrer Lunge zur Kur, nicht? | When Charlotte went West five years ago, it was because of lung trouble, wasn't it? |
| Im Jahr 2007, also vor 5 Jahren, erhielt meine Frau die Diagnose Brustkrebs, | Two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer. |
| Unzählige Menschen mussten unzählige Probleme lösen, die vor 5 Jahren noch unlösbar waren. | The thousands of people who made this thing had to solve thousands of problems that literally could not have been solved five years ago. |
| Kinder unter 5 Jahren | Children under 5 years of age |
| Kindern unter 5 Jahren. | 8 children under 5 years of age. |
| 4 oder 5 Jahren? | Four or five years? ( all chuckling ) |
| Schon seit 5 Jahren. | I have been for five years. |
| Das hatten ihm in unserem Beisein schon Aumale und Lamoriciere vor 5 Jahren versprochen. | As the Duke of Aumale and General Lamoricière had promised him when he surrendered over 5 years ago. |
| Das ist Graf Ulrich, der Falke, wegen ihm ging sie vor 5 Jahren fort. | That's Count Ulrich, the Hawk, the man she went away with five years ago. |
| Seit 1 5 Jahren, Sir... 1 5 Jahre. | Oh, no. |
| Ich fand sie vor 5 Jahren, während der Ferien. Vor der Insel, die Sie nannten, die kleine Insel Lavezzi. | I found it 5 years ago on holiday, off the little island you mentioned, Lavezzi. |
| Über die Behandlung von Kindern zwischen 1 und 5 Jahren liegen nur begrenzte Erfahrungen vor. | More limited experience is available in treating children between 1 and 5 years of age. |
| bei Kindern unter 5 Jahren. | children under 5 years of age. |
| Seit 5 Jahren im Knast. | He's been in jail for five years. |
| 8 Verurteilungen in 5 Jahren. | Eight sentences in five years. |
| Es gibt riesige chemische, pharmazeutische Datenbanken und Finanzdatenbanken, deren Größe noch vor 5 Jahren unvorstellbar war. | Vast chemical databases, pharmaceutical databases, and financial databases are now available on a scale unthinkable even 5 years ago. |
| Charles Darwin, ich und Sie haben den Stammbaum der Schimpansen vor ca. 5 Mio. Jahren verlassen. | Charles Darwin and I and you broke off from the family tree from chimpanzees about five million years ago. |
| Weltweit werden 2 Millionen Kinder vor allem Mädchen zwischen 5 und 15 Jahren von Sexhändlern ausgebeutet. | Two million children in the world, mainly girls, are being exploited by pimps. |
| 5 vor , vor , sonst. | ) 5 before , before , elsewhere. |
| Kinder zwischen 1 und 5 Jahren | Children 1 through 5 years of age |
| Nach 5 Jahren wurden 113 zn | 113 207 of patients originally treated with 40 mg Humira every t |
| Kinder von 5 bis 12 Jahren | Children from 5 to 12 years of age |
| Kinder zwischen 5 und 12 Jahren | Children between the ages of 5 and 12 |
| 1.3 Langfristige Maßnahmen (über 5 Jahren) | 1.3 Longer term measures (beyond 5 years) |
| Einfacher Tatbestand bis zu 5 Jahren. | Basic offence up to 5 years. |
| Abhängige Dealer (') bis zu 5 Jahren. | FRANCE up to 5 years. |
| Sonstige Straftatbestände bis zu 5 Jahren. | Other cases up to 5 years. |
| Klasse C bis zu 5 Jahren. | Class C up to 5 years. |
| Das erzählen Sie seit 5 Jahren. | You've stuck to that argument for five years. |
| Vor 5 Jahren vereinbarten wir mit Cochise, daß er und die anderen Apachen hierher ins Reservat kommen. | Five years ago, we made a treaty with Cochise. He and his Chiricahuas and some of the other Apache bands came on the reservation. |
| Mit Monsieur Gérard Morère, der Student, der vor 5 Jahren hier war. Der den Krug gefunden hat. | Gérard Morère, the one who was here 5 years ago, who found the pot. |
| 5 Jahren und 2 waren Jugendliche im Alter von 16 Jahren. | Of these, 2 were children aged 2 and 5 years and 2 were adolescents of 16 years. |
Verwandte Suchanfragen : Seit 5 Jahren - Während 5 Jahren - In 5 Jahren - Unter 5 Jahren - Mit 5 Jahren - Von 5 Jahren - Vor Jahren - Vor Jahren - Vor 5 Tagen - 5 Tage Vor - Vor 5 Minuten - 5 Min Vor - Zeitraum Von 5 Jahren - Bis Zu 5 Jahren
