Übersetzung von "von der Universität" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Universität - Übersetzung :

University

Universität - Übersetzung :

University college

Universität - Übersetzung :

University work

Von der Universität - Übersetzung :

From the university

Von der Universität - Übersetzung :

By the university

Schlüsselwörter : University University Professor Student Professor

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Assessor jur., Universität Leiden Fulbright Stipendium der Universität von North Carolina Chapel Hill und der Harvard Universität.	Graduate in law, State University of Leiden Fulbright scholar (political science). UNC Chapel Hill and Harvard University (USA).
Palast hielt Vorlesungen an der Universität von Cambridge und der Universität von São Paulo.	' Palast spoke at a Think Twice conference held at Cambridge University and lectured at the University of São Paulo.
Besuch der Universität Reading, des University College, London und der Universität von Manchester.	Educated at Reading University, University College, London and Manchester University.
1990 wurde er zum Ehrendoktor der Universität Lüttich und der Universität von Pretoria ernannt.	Hermans received honorary doctorates from the University of Liège (Luik) in 1990 and the University of Pretoria in 1993.
Universität von Conakry in der Abenddämmerung	University of Conakry at Dusk Public Domain
Keck von der Universität Lyon koordiniert.	Keck from the University of Lyon.
(Musik) ( Umweltinstitut der Universität von Minnesota	(Music) ( Institute on the Environment, University of Minnesota
Peter Smithers von der Universität Plymouth.	Peter Smithers from Plymouth University.
(Pädagogisches Institut der Universität von Athen)	Educational Department of Athens University
Lehrstuhlinhaber an der Universität von Granada.	Professor of Granada University.
Er studierte zunächst an der Universität Genf und promovierte 1971 an der Universität von Chicago.	He was an undergraduate at the University of Geneva and completed his Ph.D. at the University of Chicago in 1971.
Ehrendoktorwürden der Universität Stockholm, der Friedrich Schiller Universität Jena und der Universität Hamburg.	Honorary doctorates from the University of Stockholm, the Friedrich Schiller University of Jena and the University of Hamburg.
Die Karls Universität Prag (, ) ist die größte Universität Tschechiens und die älteste Universität nördlich der Alpen und östlich von Paris.	Charles University in Prague (also simply Charles University ) is the oldest and largest university in the Czech Republic.
Er wurde Ehrendoktor der Universität Dublin (1892), der Universität Edinburgh (1909), der Universität Athen (1912) und der Universität Oxford (1920).	He was awarded honorary doctorates from the universities of Dublin in 1892, Edinburgh in 1909, Athens in 1912 and Oxford in 1920.
So war er Ehrendoktor der Universität Leipzig, der Universität St. Andrews (Schottland), der Universität Uppsala (Schweden) sowie der Universität Oxford.	His achievements found national and international acknowledgment, recognized by the admission into the Göttingen Academy of Sciences in 1948 and the award of honorary doctorates from the universities of Leipzig, St Andrews (Scotland), Uppsala (Sweden), and Oxford (Britain).
1913 lehrte er als ordentlicher Professor an der Universität von Basel, 1915 an der Universität von Frankfurt am Main.	He began working as a Privatdozent at Königsberg in 1910 and as Professor ordinarius at the University of Basel in 1913.
Rudolf von Bennigsen studierte an der Georg August Universität Göttingen und der Ruprecht Karls Universität Heidelberg.	After studying at the University of Göttingen, where he became a member of the Corps Hannovera, Bennigsen entered the Hanoverian civil service.
Technische Universität Kaunas, 1998, Katholische Universität von Amerika, USA, 1998.	Kaunas University of Technology, 1998, The Catholic University of America, USA, 1998.
Von 1967 bis 1979 wissenschaftl. Mitarbeiterin an der Universität Utrecht von 1971 bis 1973 Dekanatsmitglied der Juristischen Fakultät der Universität Utrecht von 1973 bis 1974 Dozentin für europäisches Recht an der Universität Birmingham.	Research worker at the State University of Utrecht (1967 1979) member of the Board of the Faculty of Law at the university 1971 1973. Lecturer in European Law at Birmingham University 1973 1974.
Bibliothek der Nationalen Autonomen Universität von Mexico.	Library of National Autonomous University of Mexico.
Ich studiere an der Universität von Hyogo.	I study at the University of Hyogo.
Geburtstag von Clausius in der Bonner Universität.	Clausius deduced the Clausius Clapeyron relation from thermodynamics.
Ordaz studierte an der Universität von Puebla.	Díaz Ordaz graduated from the University of Puebla on 8 February 1937 with a law degree.
Halévy war Professor der Universität von Paris.	Halevy was a professor at the University of Paris.
), jeweils an der Universität von North Carolina.	in Computer Science, both from the University of North Carolina.
Von der Großherzoglichen Kunstschule zur Bauhaus Universität.	Von der Großherzoglichen Kunstschule zur Bauhaus Universität.
Aaron Filler von der Harvard Universität sagte	Aaron Filler from Harvard said,
Studien an der Sobonne (Universität von Paris).	Has also studied at the Sorbonne.
Agronom (Dr.ing.agr.) der Politechnischen Universität von Valencia.	Doctaate in agronomy of the Polytechnic University, Valencia.
Rektor der Aristoteles Universität von Thessaloniki (1988 1994).	Rector of the Aristotle University of Thessaloniki (1988 1994).
Die Universität Kanazawa ist verbunden mit der Universität Regensburg, der Universität Siegen und der Heinrich Heine Universität Düsseldorf in Deutschland.	Kanazawa University is a large national university that traces its history back to the founding of a small medical school in 1862.
Studium der Medizin an der Universität von Leiden, Niederlande, Erwerb der Doktorwürde in Medizin an der gleichen Universität.	Qualified medical doctor from the University of Leiden and was later granted a PhD from the same University.
Das ist von der McGill und der Universität von Michigan.	This is from McGill and University of Michigan.
Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Heidelberg und Medizin sowie Naturwissenschaften an der Universität Berlin, der Universität Jena und der Universität Würzburg.	He studied law at the Ruprecht Karl University of Heidelberg, and biology at what is today Humboldt University of Berlin, the Friedrich Schiller University of Jena, and the University of Würzburg.
Universität von Leuwen, darstellt.	Anyway, labour costs are not merely wages.
BA, Universität von Wales.	BA (University of Wales).
Von 1894 bis 1898 absolvierte er ein Studium der Nationalökonomie an der Universität München und der Universität Marburg.	From 1894 to 1898 he studied Economics at the Universities of Munich and Marburg in 1898 he obtained his doctorate with a dissertation entitled Land Policy in the Australian Colonies.
Infrastruktur Bildung, Universität Die 1721 gegründete Zentrale Universität von Venezuela (Universidad Central) ist die größte Universität Venezuelas.	Colleges, universities and international schools Central University of Venezuela The Central University of Venezuela ( Universidad Central de Venezuela in Spanish) is a public University.
Von 1968 bis 1983 Dozent an der Universität Löwen, von 1959 bis 1962 Professor an der Universität Lovanium (Zaire). Q Stellvertr.	Lecturer, Catholic University of Louvain 1968 1983 professor, University of Lovanium (Zaire) 1952 1962.
die von der Technischen Universität Lissabon und der Universität Porto ausgestellte carta de curso de licenciatura em arquitectura	the Diploma carta de curso de licenciatura em arquitectura awarded by the Technical University of Lisbon and the University of Porto
Du wolltest an der Universität von Liberia studieren?	Wanted to study at the University of Liberia?
November 2000 von Astronomen der Universität Hawaii entdeckt.	It was discovered by a team of astronomers from the University of Hawaii led by Scott S. Sheppard in 2000, and given the temporary designation '.
November 2000 von Astronomen der Universität Hawaii entdeckt.	It was discovered by a team of astronomers from the University of Hawaii led by Scott S. Sheppard in 2000, and given the temporary designation .
November 2000 von Astronomen der Universität Hawaii entdeckt.	It was discovered by a team of astronomers from the University of Hawaii led by Scott S. Sheppard, et al.
November 2000 von Astronomen der Universität Hawaii entdeckt.	It was discovered by a team of astronomers from the University of Hawaii led by Scott S. Sheppard et al.

Display this page in English