Übersetzung von "volle Höhe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Höhe - Übersetzung : Höhe - Übersetzung : Volle Höhe - Übersetzung : Höhe - Übersetzung : Volle - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 0 deaktivieren 2 volle Kontrollleisten Höhe verwenden | 0 disable 2 use full panel height |
| Was die Höhe betrifft, nimmt er zwei volle Stockwerke des Gebäudes ein und wirkt sehr majestätisch. | It takes up two floors of the building and has a truly monumental appearance. |
| Demzufolge ist in diesen Mitgliedstaaten der volle zusätzliche Beihilfebetrag in Höhe von 8,62 EUR Tonne zu zahlen. | The full aid supplement of EUR 8,62 per tonne should therefore be paid in those countries. |
| Demzufolge ist in diesem Mitgliedstaat der volle zusätzliche Beihilfebetrag in Höhe von 40,42 EUR t zu zahlen. | The full additional amount of EUR 40,42 per tonne should therefore be paid in that Member State. |
| Bei Carnet TIR ist es die Bürgschaft, die der Spediteur zu zahlen hat, und nicht die volle Höhe der Abgabe. | The list was very interesting. |
| Wenn man über diese Informationen verfügt, kann man die volle Höhe der Ausgaben, für die man verantwortlich ist, besser einschätzen. | I wholeheartedly go along with the criticism made by the Committee on Budget ary Control, Mr Irmer, Mr Aigner and, of course, by the Court of Auditors too regarding the 203 5 million which were entered for the wrong year. |
| ment verlangte volle Höhe angehoben würde, ob dann das Geld ausgegeben werden könnte? Die kurze Antwort hierauf lautet ja, es könnte. | Mr Langes. (DE) Mr President, no one in this House is totally enthusiastic about the Three Presidents' Agreement. |
| Volle Größe | Full size |
| Volle Größe | full size |
| Volle Geschwindigkeit | Full Speed |
| Volle Bildschirmbreite | Full Screen Width |
| Volle Bildschirmhöhe | Full Screen Height |
| Volle Taschen? | Pockets full too? |
| Volle Pulle? | My best hand? |
| Volle Berufsunfähigkeit | Total occupational invalidity |
| volle Beköstigung | full board |
| Volle Kraft voraus! | Full steam ahead! |
| Das volle Programm! | Shoot the works, you know. |
| Volle Krafl voraus! | All engines ahead flank speed. |
| Ja, volle Pulle. | Yes. My best hand. |
| Volle Kraft zurück. | Full astern. |
| Kollisionsgeschwindkeit, volle Fahrt! | Collision speed, full! |
| Volle Fahrt voraus! | Ahead full! |
| Volle Fahrt voraus. | Ahead full. |
| Volle Kraft zurück. | Hard astern. |
| Volle Brems leistung | Brake Demand Full Braking Effort |
| Ich bitte Sie, auch einzusehen, daß sogar dieser hohe Beitrag nicht die volle Höhe der Kosten widerspiegelt, die Großbritannien durch seine Mitgliedschaft zur Europäischen Gemeinschaft entstehen. | However, I think it should be stressed above all that this debate has special importance because it shows once more the determination of Parliament to play a more incisive role in the laborious but by no means pointless efforts to fulfil the desires and wishes which gave rise to it. |
| Tom rannte volle Pulle. | Tom ran at full speed. |
| Volle Kontrolle über Druckaufträge | Full Print Job Control |
| Gib mir volle Kraft. | Give me full force. |
| Keine Zielübereinstimmng Volle Zielübereinstimmung | No compliance to objective Full compliance with objective |
| Leichtes Marschgepäck, volle Munition! | Light marching equipment, but full bandoleers. |
| Adam, volle Kraft zurück. | Adam, full speed astern! |
| Volle Fahrt nach achtern! | Astern, full! |
| Volle Fahrt nach achtern! | Astern, full! |
| Maschinen volle Kraft voraus. | All engines ahead full. |
| Und volle Kraft voraus. | All engines ahead full. |
| Wird das Zentrum insbesondere wegen Mangels an Mitteln geschlossen, so erhält der Bedienstete eine Entschädigung in Höhe eines Bruttomonatsgrundgehalts für jedes volle Dienstjahr, höchstens jedoch zwölf Bruttomonatsgrundgehälter. | In the event of the closure of the Centre, due notably to the lack of funding, a staff member shall receive compensation of one month's gross basic salary per completed year of service, up to a maximum of twelve months. |
| Wird das Zentrum insbesondere wegen Mangels an Mitteln geschlossen, so erhält der Bedienstete eine Entschädigung in Höhe eines Bruttomonatsgrundgehalts für jedes volle Dienstjahr, höchstens jedoch zwölf Bruttomonatsgrundgehälter. | in the event of the closure of the Centre, due notably to the lack of funding, a staff member shall receive compensation of one month's gross basic salary per completed year of service, up to a maximum of 12 months. |
| Rosbergs einzige Devise Volle Attacke | Rosberg's only motto full attack |
| Er hat meine volle Unterstützung. | He has my full support. |
| Er hat unsere volle Unterstützung. | He is leaving us for personal reasons. |
| Das ist die volle Wahrheit. | It's absolutely true. |
| Er übernahm die volle Verantwortung. | He assumed full responsibility. |
| Du hast meine volle Unterstützung. | You have my full support. |
Verwandte Suchanfragen : Volle Höhe Erreicht - Volle Höhe Tür - Volle Höhe Wand - Volle Lager - Volle Tiefe - Volle Kraft - Volle Übereinstimmung - Volle Ladung - Volle Zustimmung - Volle Kompatibilität
