Übersetzung von "verwendete Daten aus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Daten - Übersetzung : Daten - Übersetzung : Daten - Übersetzung : Verwendete Daten aus - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Unternehmen verwendete außerdem Daten, die in wissenschaftlichen Fachjournalen veröffentlicht wurden. | The company also used data published in scientific journals. |
| als Grundlage für die Pro rata Berechnung der Beteiligungsanteile verwendete Daten | Participation shares |
| q als Grundlage für die Pro rata Berechnung der Beteiligungsanteile verwendete Daten | Any decision so taken shall be communicated to all the members by the executive secretariat as quickly as possible and shall be entered in the final report of the following session of the Council of Members. |
| In der Tat, Mau sammelte eindeutige Daten, indem er seinen ganzen Körper verwendete. | Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. |
| Anhang Tabelle F Europäischer Innovationsanzeiger 2002 verwendete Jahre mit den neuesten verfügbaren Daten (Beitrittskandidaten) | Annex Table F European Innovation Scoreboard 2002 Most recent years used (Candidate Countries) |
| Betriebsdaten von Flugsicherungsdienstleistern und Luftraumnutzern bei der Durchführung ihres Betriebs verwendete Informationen und oder Daten | operational data means information and or data used by air navigation service providers and airspace users during the execution of their operational activities |
| Anhang Tabelle C Europäischer Innovationsanzeiger 2002 verwendete Jahre mit den neuesten verfügbaren Daten (Mitgliedstaaten und Beitrittskandidaten) | Annex Table C European Innovation Scoreboard 2002 Most recent years used (Member States and Associate Countries) |
| Das Unternehmen verwendete zusätzlich einige der Daten, die zur Stützung der Zulassung für Osigraft eingereicht worden waren. | The company also used some of the data used to support the authorisation of Osigraft. |
| Anhang Tabelle D Europäischer Innovationsanzeiger 2003 Verwendete Jahre mit den neuesten verfügbaren Daten (Mitgliedstaaten, USA und Japan) | Annex Table D European Innovation Scoreboard 2003 Most recent years used (Member States, US and Japan) |
| alles verwendete Getreide, aller verwendete Zucker, alle verwen deten Melassen, alles verwendete Fleisch und alle verwendete Milch Ursprungswaren sind und | all the cereals, sugar or molasses, meat or milk used are originating, and |
| alles verwendete Getreide, aller verwendete Zucker, alle verwendeten Melassen, alles verwendete Fleisch und alle verwendete Milch Ursprungswaren sind und | all the cereals, sugar or molasses, meat or milk used are originating, and |
| alles verwendete Getreide, aller verwendete Zucker, alle verwendeten Melassen, alles verwendete Fleisch und alle verwendete Milch Ursprungswaren sind und | Whale meal |
| alles verwendete Getreide, aller verwendete Zucker, alle verwendeten Melassen, alles verwendete Fleisch und alle verwendete Milch Ursprungswaren sind und | Tobacco and manufactured tobacco substitutes except for |
| Früher wurde das als Arzneimittel verwendete FSH aus Urin extrahiert. | The follitropin beta in Fertavid is produced by a method known as recombinant DNA technology it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce human FSH. |
| das gesamte verwendete Getreide, der verwendete Zucker, die verwendeten Melassen, das verwendete Fleisch und die verwendete Milch bereits Ursprungserzeugnisse sein müssen | Article 26 |
| das gesamte verwendete Getreide, der verwendete Zucker, die verwendeten Melassen, das verwendete Fleisch und die verwendete Milch bereits Ursprungserzeugnisse sein müssen | Imports which are occasional and consist solely of products for the personal use of the recipients or travellers or their families shall not be considered as imports by way of trade if it is evident from the nature and quantity of the products that no commercial purpose is in view. |
| Anhang Tabelle E Europäischer Innovationsanzeiger 2003 Verwendete Jahre mit den neuesten verfügbaren Daten (assoziierte Länder, Beitritts und Kandidatenländer) | Annex Table E European Innovation Scoreboard 2003 Most recent years used (Associate, Acceding and Candidate countries) |
| Daten aus der Anwendungserfahrung Daten zur Exposition | CPMP 811 02 |
| verwendete Extension | Extension used |
| Verwendete Kapazität | Used Capacity |
| Verwendete Blöcke | Used blocks |
| Kürzlich verwendete | Recently used |
| Verwendete Aliase | Aliases used |
| Verwendete Soundtreiber | Sound drivers used |
| Verwendete Erweiterungen | Remote Control Identifier |
| Verwendete Datensätze | Address Selection |
| Verwendete Regelnkajongg | Used Rules |
| Kürzlich verwendete | Recently Used |
| Verwendete Patronen | In use cartridges |
| Verwendete Pens | In use pens |
| Verwendete Texturen | Textures used |
| Verwendete Fanggeräte | In the event of a breakdown in the on board ERS, the master and or owner shall ensure the ERS is repaired or replaced within ten working days. |
| Verwendete Überwachungsmethode | Monitoring method used |
| Verwendete Abkürzungen | List of abbreviations |
| verwendete Analysemethoden, | the methods of analysis used, |
| verwendete Analysemethoden | the methods of analysis used, |
| Neox Neox ist eine selten verwendete Mischung aus Neon und Sauerstoff (Oxygen). | Neon Neon (Ne) is an inert gas sometimes used in deep commercial diving but is very expensive. |
| Der gelegentlich auch im Deutschen verwendete Name Hartebeest kommt aus dem Afrikaans. | This is a cross between the Lelwel hartebeest and Swayne's hartebeest. |
| Daten aus Grafen ablesen | Extract data from graphs |
| Daten aus Datenbank einfügen | Insert Data From Database |
| Daten aus klinischen Studien | Clinical trial data |
| 5 Daten aus Zulassungsstudien | Pivotal clinical trial data |
| Daten aus klinischen Studien | As can be seen from table 3, following short term treatment, elevations of CPK 10xULN are similar for patients treated with cerivastatin at doses between 0.2mg and 0.4mg but there is a 7 fold increase for patients treated with 0.8mg. |
| 4.3.6 Daten aus Veröffentlichungen | 4.3.6 Data used in publications |
| 4.3.7 Daten aus Veröffentlichungen | 4.3.7 Data used in publications |
Verwandte Suchanfragen : Daten Aus - Daten Aus - Verwendete Materialien - Verwendete Teile - Bisher Verwendete - Bisher Verwendete - Herkömmlich Verwendete - Gegebenenfalls Verwendete - Daten Stammen Aus - Daten Aus Studien - Nehmen Daten Aus - Erhalten Daten Aus - Daten Stammen Aus - Daten Erhalten Aus
